翻譯和注釋
譯文
積雪覆蓋的山巒像銀白的屏風(fēng),清澄的溪水像一面白玉的鏡子,溪邊的寒梅綻放報告著春天的消息。
東風(fēng)里透露出春之將至的訊息,萬物正在萌動、抖擻精神以迎接春天的到來。
窮愁潦倒的徘徊在塵世,老態(tài)龍鐘晚境將臨。
想要乘桴飄向茫茫大海,可風(fēng)高浪險,哪里能找到安全的渡口?
注釋
王铚:曾為樞密院編修官,因忤奸相秦檜意,遭到貶斥。
索莫:孤寂沮喪的樣子。
“欲浮蒼海去”句:《論語·公冶長》有:“道不行,乘桴浮于海?!庇胁坏弥鞠氤樯硗瞬降囊馑?。這兩句即用此意。“風(fēng)浪闊無津”說渡海亦不可能,連退路也沒有了。
津:渡口。
春近問答
問:《春近》的作者是誰?
答:春近的作者是王铚
問:春近是哪個朝代的詩文?
答:春近是宋代的作品
問:春近是什么體裁?
答:五古
問:山雪銀屏?xí)?,溪梅玉鏡春 出自哪首詩文,作者是誰?
答:山雪銀屏?xí)?,溪梅玉鏡春 出自 宋代王铚的《春近》
問:山雪銀屏?xí)裕酚耒R春 的下一句是什么?
答:山雪銀屏?xí)?,溪梅玉鏡春 的下一句是 東風(fēng)露消息,萬物有精神。
問:出自王铚的名句有哪些?
答:王铚名句大全
- 秦系頃以家事獲謗因出舊山每荷觀察崔公見知…詩以贈之初迷武陵路,復(fù)出孟嘗門?;厥捉习?,青山與舊恩。
- 偈頌二十三首曙色才分雞便唱,春風(fēng)未動鳥先啼。一床胡蝶家家夢,祖意無人肯入思。
- 又和少章別非無山林意,去住亦隨緣。落日有歸翼,亂山猶著鞭。風(fēng)檐依路濕,煙樹著行圓。沮絕歸時思,新詩句句傳。
- 九日寒花有余馨,香醪甜勝蜜。紅萸爾相宜,饤饾雜梨栗。家家事行樂,似恐更無日。時日豈不佳,人意自難詰。
- 清江引·棄微名去來心快哉標(biāo)簽:感懷棄微名去來心快哉,一笑白云外。知音三五人,痛飲何妨礙?醉袍袖舞嫌天地窄?! 「偣γ腥畿囅缕?,驚險誰參破?昨日玉堂臣,今日遭殘禍,爭如我避風(fēng)波走在安樂窩?! ”茱L(fēng)波走入安樂窩,就里乾坤大。醒了醉還醒,臥了重還臥,似這般得清閑的誰似我? 詠梅 南枝夜來先破蕊,泄漏春消息。偏宜雪月交,不惹蜂蝶戲,有時節(jié)暗香來夢里?! ”隋娜惶熨x奇,獨占陽和地。未曾著子時,先釀?wù){(diào)羹味,休教畫樓三弄笛?! 》夹膶θ藡捎f,不忍輕輕折。溪橋淡淡煙,茅舍澄澄月,包藏幾多春意也?! ∮窦∷貪嵪阕陨?,休說精神瑩!風(fēng)來小院時,月華人初靜,橫窗好看清瘦影?!∠e 玉人泣別聲漸杳,無語傷懷抱。寂寞武陵源,細(xì)雨連芳草,都被他帶將春去了。 知足 畫堂不如安樂窩,盡了吾儕坐。閑來偃仰歌,醉后彎全臥,盡教利名人笑我 榮枯自天休覬圖,且進懷中物。莫言李白仙,休說劉伶墓,酒不到他墳上土。 燒香掃地門半掩,幾冊閑書卷。識破幻泡身,絕卻功名念,高竿上再不看人弄險。 野花滿園春晝永,客來相陪奉。草堂書千卷,月下琴三弄,子落得這些兒閑受用。 惜別 窗間月娥風(fēng)韻煞,良夜千金價。一掬可憐情,幾句臨明話,小書生這歇兒難立馬。 玉人泣別聲漸啞,久立涼生襪。無處托春心,背立秋千下,被梨花月兒迤逗煞。 湘云楚雨歸路杳,總是傷懷抱。江聲攪暮濤,樹影留殘照,蘭舟把愁都載了?! ∪暨€與他相見時,道個真?zhèn)魇?。不是不修書,不是無才思,繞清江賣不得天樣紙?! ¢e來唱會〔清江引〕,解放愁和悶。富貴在於天,生死由乎命,且開懷與知音談笑飲?! ∏姨鞈雅c知音談笑飲,一曲瑤琴弄。彈出許多聲,不與時人共,倚幃屏靜中心自省。 倚幃屏靜中心自省,萬事皆前定。窮通各有時,聚散非驕吝,立忠誠步步前程穩(wěn)?! ×⒅艺\步步前程穩(wěn),勉勵勤和慎。勸君且耐心,緩緩相隨順,好消息到頭端的準(zhǔn)?!×⒋骸 ∠藿鹉舅鹜廖遄止陟睹烤渲?,句各用春字 金釵影搖春燕斜,木杪生春葉。水塘春始波,火候春初熱,土牛兒載將春到也。
- 司天臺拂云朱檻捧昭回,靜對銅渾水鏡開。太史只知頻奏瑞,蒼生無計可防災(zāi)。景公進德星曾退,漢帝推誠日為回。何事曠官全不語,好天良月鎖高臺。
- 與蘇運使詡四首培塿無大木,溝瀆無巨魚。窈然澗壑深,渺若江海潴。澗壑雖云深,蕭艾寧廢諸。江海雖云廣,蛭螾亦與居。
- 霓裳中序第一(次筼房韻)湘屏展翠疊。恨入宮溝流怨葉。釭冷金花暗結(jié)。又雁影帶霜,蛩音凄月。珠寬腕雪。嘆錦箋、芳宇盈篋。人何在,玉簫舊約,忍對素娥說。愁切。夜砧幽咽。任帳底、沈煙漸滅。紅蘭誰采贈別。洛汜分綃,漢浦遺玦。舞鸞光半缺。最怕聽、離弦乍闋。憑闌久,一庭香露,桂影弄棲蝶。
- 紫閣隱者天高紫閣侵,隱者信沈沈。道長年兼長,云深草復(fù)深。如非禪客見,即是獵人尋。北笑長安道,埃塵古到今。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。