點(diǎn)絳唇·感興
水村漁市。
一縷孤煙細(xì)。
天際征鴻,遙認(rèn)行如綴。
平生事。
此時(shí)凝睇。
誰(shuí)會(huì)憑闌意。
翻譯和注釋
譯文
雨綿綿,恨意難消,云層層,愁緒堆積,江南景色,依舊被稱(chēng)為上好美麗。水邊村落,湖畔漁市,裊裊升起一縷孤零零的炊煙,那么淡,那么細(xì)。
一行長(zhǎng)途跋涉的鴻雁,在那水天相連的遙遠(yuǎn)的天際,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,款款飛行,好似列隊(duì)首尾連綴?;叵肫缴聵I(yè),此時(shí)此刻,凝視征鴻,誰(shuí)理會(huì)我憑欄遠(yuǎn)眺的含意!
注釋
孤煙:炊煙。
行如綴:排成行的大雁,一只接一只,如同綴在一起。
凝睇:凝視。睇:斜視的樣子。
會(huì):理解。
點(diǎn)絳唇·感興問(wèn)答
問(wèn):《點(diǎn)絳唇·感興》的作者是誰(shuí)?
答:點(diǎn)絳唇·感興的作者是王禹偁
問(wèn):點(diǎn)絳唇·感興是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:點(diǎn)絳唇·感興是宋代的作品
問(wèn):點(diǎn)絳唇·感興是什么體裁?
答:詞
問(wèn):雨恨云愁,江南依舊稱(chēng)佳麗 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:雨恨云愁,江南依舊稱(chēng)佳麗 出自 宋代王禹偁的《點(diǎn)絳唇·感興》
問(wèn):雨恨云愁,江南依舊稱(chēng)佳麗 的下一句是什么?
答:雨恨云愁,江南依舊稱(chēng)佳麗 的下一句是 水村漁市。
問(wèn):出自王禹偁的名句有哪些?
答:王禹偁名句大全
點(diǎn)絳唇·感興賞析
【評(píng)解】
這首詞是王禹偁任長(zhǎng)州知州時(shí)的作品。詞中描繪了江南水鄉(xiāng)的風(fēng)物景色,抒發(fā)了他壯年時(shí)的抱負(fù)和懷才不遇的感慨。
全詞借景抒情言志,寫(xiě)得委婉含蓄。風(fēng)格清麗,感情質(zhì)樸。
【集評(píng)】
《詞苑》:此詞“清麗可愛(ài),豈止以詩(shī)擅名”。
《唐宋詞賞析》:此詞把握住水鄉(xiāng)景物的特征,用清淡自然的筆觸,描繪出一幅色彩暗淡的風(fēng)景圖,隱約流露出作者客居異鄉(xiāng),抑郁愁?lèi)灥男那椤?/p>
《唐宋詞選注》:王禹偁的作品以詩(shī)文為主,在僅存的這首小詞中,他描繪了江南水鄉(xiāng)的景色,抒寫(xiě)出游子的客愁,寫(xiě)得委婉細(xì)致。詞末透露作者的懷才不遇之感,不同于一般的艷詞。
此詞是北宋最早的小令之一,也是作者唯一的傳世之作。全詞以清麗的筆觸、沉郁而高曠的格調(diào),即事即目,寓情于景,通過(guò)描繪江南雨景,寄寓了作者積極用世、渴望有所作為的政治理想和懷才不遇的苦悶情懷。《竹林紀(jì)事》評(píng)此詞云:“情麗可愛(ài),豈止以詩(shī)擅名。”
起首一句“ 雨恨云愁”,借景抒情,借情寫(xiě)景。云、雨并無(wú)喜怒哀樂(lè),但詞人覺(jué)得,那江南的雨,綿綿不盡 ,分明是恨意難消 ;那灰色的云塊,層層堆積,分明是郁積著愁?lèi)?。即使是在這彌漫著恨和愁的云雨之中,江南的景色,依舊是美麗的。南齊詩(shī)人謝朓《入朝曲》寫(xiě)道:“江南佳麗地,金陵帝王州。”
王禹偁用“依舊”二字,表明自己是僅承舊說(shuō),透露出一種無(wú)可奈何的情緒。
上片煞拍寫(xiě)的是:在濛濛的雨幕中,村落漁市點(diǎn)綴在湖邊水畔;一縷淡淡的炊煙,從村落上空裊裊升起;水天相連的遠(yuǎn)處,一行大雁,首尾相連,款款而飛。但如此佳麗的景色,卻未能使詞人歡快愉悅,因?yàn)椤疤祀H征鴻,遙認(rèn)行如綴”。在古人心目中,由飛鴻引起的感想有許多?!芭e手指飛鴻,此情難具論”(李白《送裴十八圖南歸嵩山》)。在這里,詞人遙見(jiàn)沖天遠(yuǎn)去的大雁,觸發(fā)的是“平生事”的聯(lián)想,想到了男兒一生的事業(yè)。王禹偁中進(jìn)士后,只當(dāng)了長(zhǎng)洲知縣。這小小的芝麻官,無(wú)法實(shí)現(xiàn)他胸中的大志,于是他恨無(wú)知音,愁無(wú)雙翼,不能象“征鴻”一樣展翅高飛。
最后,王詞將“平生事”凝聚在對(duì)“天際征鴻”的睇視之中,顯得含蓄深沉,言而不盡。
這首詞在藝術(shù)風(fēng)格上一改宋初小令雍容典雅、柔靡無(wú)力的格局,顯示出別具一格的面目。詞中交替運(yùn)用比擬手法和襯托手法,層層深入,含吐不露,語(yǔ)言清新自然,不事雕飾,讀來(lái)令人心曠神怡。從思想內(nèi)容看,此詞對(duì)于改變北宋初年詞壇上流行的“秉筆多艷冶”的風(fēng)氣起了重要作用,為詞境的開(kāi)拓作了一定的貢獻(xiàn)。
- 和王倅見(jiàn)惠十篇有琴寫(xiě)流水,無(wú)言道情素。水寒江海深,川闊牛羊暮。倒指三十年,猶記潮陽(yáng)路。
- 再登蓬萊閣野水彌漫綠漲川,亂云如獸出山前。天生一本徐熙畫(huà),全是蓬萊十月天。
- 桂湖五首頗憶家山好,去鄉(xiāng)茲六年。此間行樂(lè)地,小有洞庭天。
- 和孔武仲金陵九詠 覽輝亭城里最高處,坡陁見(jiàn)一城。山多來(lái)有緒,江遠(yuǎn)靜無(wú)聲。歌吹風(fēng)前度,樓臺(tái)雨后明。風(fēng)光同楚蜀,聊此慰平生。
- 泊平望吊玄真子仙非勝地仙不升,地非仙跡地不靈。古今絕勝天下景,多為羽客梯云軿。松江之南平望驛,千古清名垂載籍。遺基廢井雖不存,依舊湖光接天碧。我聞在昔張玄真,平生活計(jì)一釣綸。浮家泛宅戲人世,龜魚(yú)為友蒹葭鄰。故人分符刺苕水,東游歷遍溪山美。翩然聯(lián)璧至此鄉(xiāng),回視塵寰如敝屣。酒酣水戲身甚輕,席行水面同舟聲。祥云瑞鶴歘然至,泛此凌空歸太清。西寒山邊飛白鷺,其間盡有朝元路。綠蓑平日瓷遨游,何忍臨岐弗相顧。爭(zhēng)知萬(wàn)頃玻璃中,清都紫府遙相通。故來(lái)成此一奇事,欲將名姓傳無(wú)窮。風(fēng)帆過(guò)后沙鳥(niǎo)墜,靈跡雖存人不記。白蘋(píng)紅蓼自爭(zhēng)妍,誰(shuí)識(shí)此為真福地。何人好事能揮金,結(jié)廬繪像湖之陰。寒泉一盞薦秋菊,往來(lái)不負(fù)詩(shī)人心。玄真今在天何處,獨(dú)立河梁望飚馭。丹臺(tái)玉籍若相容,攜手乘風(fēng)共歸去。
- 和趙連州雨中宿蒙軒韻千巖萬(wàn)壑暮云歸,不但晴宜雨亦宜。妙處已將詩(shī)句寫(xiě),吟馀惟有夢(mèng)魂知。對(duì)床誰(shuí)共三更聽(tīng),擊節(jié)難名一段奇。安得山間伴清宿,擁衾推枕和公詩(shī)。
- 道無(wú)情隨處道人道友。勿使人情濃厚。凡百在平常。少災(zāi)殃。別后應(yīng)當(dāng)西邁。接待往來(lái)寧耐。他日要相參。望終南。
- 又用前韻謝晏尚書(shū)以近著示及祖述賢人業(yè),何因降玄鄉(xiāng)。周公舊才美,夫子近文章。逸氣彌沖斗,雄源甚決潢。月中靈桂老,春外實(shí)芝芳。遠(yuǎn)似天無(wú)翳,清如塞有霜。日星圖舜禹,金石頌成康。渦曲風(fēng)騷盛,營(yíng)丘學(xué)校光。至精含變化,大手鑿洪荒。崧岳詞欺甫,甘泉價(jià)掩揚(yáng)。滿(mǎn)朝當(dāng)諷誦,終古豈遺忘?;腥籼烬堧H,森疑履虎傍。半生游此道,觀(guān)海特茫茫。
- 清平樂(lè)絲絲線(xiàn)線(xiàn)。惹起云根燕。萬(wàn)里江山春欲遍。多在梨花庭院。經(jīng)旬一見(jiàn)通宵。恍如身在藍(lán)橋。記與巫山神女,不禁暮暮朝朝。
- 踏莎行·春暮春色將闌,鶯聲漸老,紅英落盡青梅小。畫(huà)堂人靜雨蒙蒙,屏山半掩余香裊。密約沉沉,離情杳杳,菱花塵滿(mǎn)慵將照。倚樓無(wú)語(yǔ)欲銷(xiāo)魂,長(zhǎng)空黯淡連芳草。
- 蓼花蘸水火不滅,水鳥(niǎo)驚魚(yú)銀梭投。——— 李璟游后湖賞蓮花
- 靜鶴啄柏蠹,閑猱弄揾蟲(chóng)奇——— 皮日休太湖詩(shī)孤園寺(梁散騎常侍吳猛宅)
- 千載得斯人,此道有郛郭——— 項(xiàng)安世次韻重九
- 恪勤在朝夕,無(wú)端獲罪尤——— 曹植浮萍篇
- 柰夢(mèng)斷行云,青鳥(niǎo)難托——— 張翥蘭陵王 臨川寓舍聞箏
- 翠擁柔條,玉鋪繁蕊,裊裊舞低襟袖。——— 曹勛倚闌人
- 數(shù)峰江上,孤舟天際,夕陽(yáng)紅濕——— 嚴(yán)仁水龍吟(題盱江偉觀(guān))
- 行行登絕境,有花如車(chē)輪——— 張森仙華重午
- 得詩(shī)真是畫(huà),聞酒忽能香——— 方回將至嚴(yán)陵
- 披襟臺(tái)上,坐看北斗正旋衡。——— 王識(shí)水調(diào)歌頭
- 8堯香商城