翻譯和注釋
譯文
濃綠的苔蘚封鎖著通往長門宮的道路,只因為有著美麗的容顏而受到人們的嫉妒。從來知道,毀謗太多能使人骨也銷蝕,何況是我潔白的肌體上那一點鮮紅的守宮砂呢!
我只要使自己清清白白地活著,怎會悔恨生就這美好的容顏?從此以后,承恩之事連夢也不復(fù)做了,還是自個兒簪花打扮,對著鏡子好好地欣賞自己吧!
注釋
①蛾眉,女子的眉細(xì)長彎曲,如蛾的觸須。因以代指美人。《離騷》:“眾女嫉余之蛾眉兮,謠諑謂余以善淫。”
②臂砂,守宮砂點于臂上,亦稱臂砂。古人以為貞潔自持的象征。
虞美人·碧苔深鎖長門路問答
問:《虞美人·碧苔深鎖長門路》的作者是誰?
答:虞美人·碧苔深鎖長門路的作者是王國維
問:虞美人·碧苔深鎖長門路是哪個朝代的詩文?
答:虞美人·碧苔深鎖長門路是近現(xiàn)代的作品
問:虞美人·碧苔深鎖長門路是什么體裁?
答:詞
問:碧苔深鎖長門路,總為蛾眉誤 出自哪首詩文,作者是誰?
答:碧苔深鎖長門路,總為蛾眉誤 出自 近現(xiàn)代王國維的《虞美人·碧苔深鎖長門路》
問:碧苔深鎖長門路,總為蛾眉誤 的下一句是什么?
答:碧苔深鎖長門路,總為蛾眉誤 的下一句是 自來積毀骨能銷,何況真紅、一點臂砂嬌。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 八月八夕邀劉學(xué)錄老來歲月去如流,佳節(jié)前期約共游。玉露盡驅(qū)三伏暑,銀蟾堪□作中秋。交朋得暇頻相過,身世須忘百不憂。尚有讀書心未足,寒光憑為洗雙眸。
- 故邕管安撫李思永挽章三首發(fā)廩寧憂歲,防邊不待秋。古為漢循吏,今說李成州。勁氣橫關(guān)隴,神光射斗牛。竹林天下士,一第可無求。
- 九月游龍臥山留一夕明日值雨坐超上人房偶題野興更周遭,應(yīng)遲問大刀。山房逢雨好,人意與秋高。多謝烹鮮乳,還令厭濁醪。重來須累少,款款聽蕭騷。
- 虞美人(大光祖席醉中賦長短句)張帆欲去仍搔首。更醉君家酒。吟詩日日待春風(fēng)。及至桃花開后、卻匆匆。歌聲頻為行人咽。記著尊前雪。明朝酒醒大江流。滿載一船離恨、向衡州。
- 林徽猷挽間二首出鎮(zhèn)溫陵重,鄰邦賴設(shè)施。未容推厚德,遽復(fù)見豐碑。落日輝丹旐,凄風(fēng)入素帷。便知余慶在,絕筆看遺詩。
- 偈頌六十五首不參禪,不問道。豎起鐵脊梁,死蛇鑽出劃。不是禪,不是道。云門千歲僧,越山鼐長老。
- 知邵武縣禱雨大有感應(yīng)任滿作詩紀(jì)其事乞靈曾爇一爐煙,言下滂沱救旱田。今日解龜留數(shù)字,要教來者更恭虔。
- 南陽春日十首山川隨處有芳菲,老大情懷與舊非。已恨鶯聲驚曉夢,豈堪花氣著人衣。家蔬未省添新斸,宰木應(yīng)曾長舊圍。終向畏涂無所得,好風(fēng)佳月不如歸。
- 頌一百則看看,古岸何人把釣竿。云冉冉,水漫漫,明月薦花君自看。
- 上平江徐侍郎十絕句擁麾仗節(jié)往來頻,撫字澄清處處新。想見茲辰介眉壽,遙應(yīng)驩動幾州人。
- 10愛作怪的先生