雨霖鈴
向無明里、強(qiáng)作窠窟。
浮名浮利何濟(jì),堪留戀處,輪回倉猝。
幸有明空妙覺,可彈指超出。
緣底事、拋了全潮,認(rèn)一浮漚作瀛渤。
本源自性天真佛。
祗些些、妄想中埋沒。
貪他眼花陽艷,誰信道、本來無物。
一旦茫然,終被閻羅老子相屈。
便縱有、千種機(jī)籌,怎免伊唐突。
翻譯和注釋
譯文
勤勤懇懇不眠休,向來胸?zé)o大志,只是勉強(qiáng)做著這事業(yè)。功名利祿皆是過眼云煙,對于身處困頓的人來說沒有任何幫助,哪里有值得留戀的地方,只覺時光飛逝。幸有那明理靜心的佛學(xué),讓我能在精神上超越他人。
經(jīng)歷過怎樣的事情,才能像現(xiàn)在這樣再無如潮水般洶涌起伏的情緒,人的一生就像那渤海上的泡沫般短暫消散。世事變遷、滄海桑田,但事物的根本是不變的。只是那少許的心中夢想已幻滅。羨慕他人眼中榮華富貴,誰又相信這世間本來無物呢?一旦心中茫然無歸處,易受功名利祿所引誘。所以縱使有千種計謀在心頭,也難抵突如其來的變故。
注釋
孜孜:勤勉;不懈怠。
矻矻:勤勞不懈貌。
明:目標(biāo),意志所趨。
強(qiáng)作:勉力而做,出自《孔叢子·執(zhí)節(jié)》。
窠窟:動物棲身之所。喻指事業(yè)。
濟(jì):對困苦的人加以幫助。
堪:能,可以,足以。
倉猝:匆忙急迫。
彈指:捻彈手指作聲。佛家多以喻時間短暫。
超出:超越別人。
底事:何事。
潮:像潮水那樣洶涌起伏的。
浮漚:水面上的泡沫。因其易生易滅,常比喻變化無常的世事和短暫的生命。
瀛渤:渤海。
本源:根本。指事物的最重要方面。
自性:佛教語。指諸法各自具有的不變不滅之性。
些些:少許,一點兒。
妄想:佛教語。謂妄為分別而取種種之相。
機(jī)籌:計謀;計策。
雨霖鈴問答
問:《雨霖鈴》的作者是誰?
答:雨霖鈴的作者是王安石
問:雨霖鈴是哪個朝代的詩文?
答:雨霖鈴是宋代的作品
問:雨霖鈴是什么體裁?
答:詞
問:孜孜矻矻 出自哪首詩文,作者是誰?
答:孜孜矻矻 出自 宋代王安石的《雨霖鈴》
問:孜孜矻矻 的下一句是什么?
答:孜孜矻矻 的下一句是 向無明里、強(qiáng)作窠窟。
問:出自王安石的名句有哪些?
答:王安石名句大全
- 頌古法戰(zhàn)從來許克賓,掣旗奪鼓兩分明。直須盡法方無愧,老漢他年要話行。
- 偈六十九首報慈一隔,佛祖命脈。放去收來,圣凡罔測。隔不隔,若為陳。擔(dān)取詩書歸舊隱,野花啼鳥一般春。
- 千秋歲(代人為壽)五云縹緲。朝退金門曉。歸未穩(wěn),傳宣到。龍樓陪夕宴,鳳沼吟春草。人間世,誰知自有蓬萊島。一杯宜勸了。換得天顏笑。人不老,春長好。從今千百歲,總是中書考?,幊貢?,金盤剩薦安期棗。
- 同鄰幾和叔登定力閣清風(fēng)何飄飄,萬里吹曾軒。側(cè)身紅塵外,卻視飛云根。王都幾雄勝,長河中怒奔。上有懷歸子,心隨驚浪翻。登臨豈非蘭,悲傷久客魂。日暮下危級,且復(fù)同一樽。
- 言懷莫笑生涯似斷蓬,向來諸俠避豪雄。報仇使氣風(fēng)塵里,吹竹彈絲錦繡中。樂事眼看成昨夢,倦游心伏作衰翁。論交尚喜筇枝在,白鹿泉邊溯晚風(fēng)。
- 如夢令門外綠蔭千頃,兩兩黃鸝相應(yīng)。睡起不勝情,行到碧梧金井。人靜,人靜,風(fēng)弄一枝花影。
- 哭十侄到官六月寄書回,未病封題死后開。一命至卑人盡得,九泉何事獨相催。唯憂旅櫬還鄉(xiāng)遠(yuǎn),況是親喪繼踵來。數(shù)世學(xué)文終若此,可憐門戶轉(zhuǎn)隳頹。
- 和谹父問訊吉父北園依梵庋,東郭據(jù)梧桐。鶴并千年骨,詩傳一祖風(fēng)。有愁添鬢白,無藥駐顏紅。臺上秋期句,思君類渴虹。
- 族兄各年八十馀見招游洞鶴發(fā)婆娑鄉(xiāng)里親,相邀共看往年春。擬將兒女歸來住,且是茅山見老人。
- 滿庭芳(春日過城東舊游)簾卷疏欞,樓平危堞,幾回筍玉憑闌。覓花呼酒,更共理哀彈。暖日柔風(fēng)好景,行云繞、鶯燕翩翩。誰知道,冶游重到,已賦解連環(huán)。乘云,行處去,花深隔院,應(yīng)恨春閑。但紫騮嘶度,時望重關(guān)。長恨江樓柳老,女郎腰、又負(fù)眠三。東城路,一回一感,愁見月兒彎。