翻譯和注釋
譯文
傾國傾城的美貌也有綿綿不絕的仇恨，姑蘇臺上歌舞后紅顏的血淚尚未流盡，仍舊在風(fēng)中深情凝望如雪的肌膚呻吟。
吳王的江山早已隨著時光的輪回落幕，雜草叢生是那勝利者越王宮殿的舊痕，都比不上菱藕蔓草年復(fù)一年茂盛常新。
注釋
姑蘇：山名，今蘇州市西南，古姑蘇臺于其上。亦作蘇州之別稱。據(jù)《吳越春秋》載：越進(jìn)西施于吳，請退師，吳王得之，筑姑蘇臺，游宴其上。
凝睇：凝聚目光而視。這里是微微斜視而又含情的意思。
雪肌膚：肌膚白嫩、細(xì)膩而潤滑。所以說“雪”在這里是與“凝脂”同義。
落日：喻亡國。又解：“空落日”，在落日照耀下顯得更空曠，意思是吳王的江山已不復(fù)見，只有夕陽西照。
蕪：音無，①田野荒廢，叢生野草。②亂草。
菱蔓（wàn萬）：菱角的藤子。重湖：湖泊相連，一個挨著一個。
浣溪沙·傾國傾城恨有馀問答
問：《浣溪沙·傾國傾城恨有馀》的作者是誰？
答：浣溪沙·傾國傾城恨有馀的作者是薛昭蘊(yùn)
問：浣溪沙·傾國傾城恨有馀是哪個朝代的詩文？
答：浣溪沙·傾國傾城恨有馀是五代的作品
問：傾國傾城恨有馀，幾多紅淚泣姑蘇，倚風(fēng)凝睇雪肌膚 出自哪首詩文，作者是誰？
答：傾國傾城恨有馀，幾多紅淚泣姑蘇，倚風(fēng)凝睇雪肌膚 出自 五代薛昭蘊(yùn)的《浣溪沙·傾國傾城恨有馀》
問：傾國傾城恨有馀，幾多紅淚泣姑蘇，倚風(fēng)凝睇雪肌膚 的下一句是什么？
答：傾國傾城恨有馀，幾多紅淚泣姑蘇，倚風(fēng)凝睇雪肌膚 的下一句是 吳主山河空落日，越王宮殿半平蕪，藕花菱蔓滿重湖。
問：出自薛昭蘊(yùn)的名句有哪些？
答：薛昭蘊(yùn)名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 館中送鄭著作士為欲心縛，蝸牛粘壁枯。榮華不盈睫，咎責(zé)彌八區(qū)。不有君子人，中流誰一壺。公懷天臺秋，夙昔廊廟須。南宮接?xùn)|觀，并轡驂天衢。幽憂腸內(nèi)熱，慷慨涕濡縷。拜疏上虛皇，誦言折奸愚。肝腦非己物，宇宙須人扶。恭惟天王圣，肯使善類孤。一朝擁麾蓋，自詭歌袴襦。黟歙股肱郡，新安文物都。斯文紫陽翁，千載長昭蘇。稻苗新進(jìn)士，倚公為播敷。繭絲困窮民，愿公薦蔿于。勉哉崇明德，歸來誦唐虞。
- 次韻仲車為元達(dá)置酒四韻射陽三萬家，莫貴徐公門。誰能拜床前，況乃共酒尊。惟此酒中趣，難為醒者論。盜臥月皎皎，雞鳴雨昏昏。
- 王東卿惠墨戲副之以詩因次韻謝之揮翰等閒游戲爾，誰能十日畫一水。煙云杳靄咫尺間，遠(yuǎn)勢應(yīng)須論萬里。
- 小桃溪桃溪一何清，想像武陵水。所愛春風(fēng)時，灼灼花數(shù)里。漁艇日來去，無人識歸止。安知?dú)v幽源，不遇神仙子。
- 衡州城下見蒸水來會我從沅湘到石鼓，既見蒸湘喜無度。為誰觸熱向零陵，更有瀟湘在前路。樂哉湘水是吾師，挹彼三川盡注茲。世人惟聞洞庭闊，誰知鏵觜但如絲。
- 游靈源天境遇雨各奔?xì)w晚坐以不是溪居者那知靈源水有天，日涉勝趣多。同行十?dāng)?shù)子，散策經(jīng)山坡。溪行小盤礴，石坐閒摩挲。野菊留余花，新梅看微柯。寒鴉落平田，暖鯉跳枯荷。是日冬曦溫，景象如春和。笑談不知?dú)w，亦有載酒過。忽瞻彼北山，黑云生嵯峨。陰晴反覆手，天測不可俄。長風(fēng)舞紅葉，急雨翻銀河。儒冠各欹墊，僮屨皆奔波。路滑爭牛羊，泥濺亂鴨鵝。席地聽沾濕，樽沙委駢羅。五十笑百步，曳杖如橫戈。林間偶自芘，棄甲我則那。留戀歸不早，顛沛逢滂沱。出游不知時，廢此嘯且歌。綢繆無遠(yuǎn)慮，其如近憂何。茲游已狼籍，后計(jì)毋蹉跎。歸歟亟誅茅，結(jié)亭依巖阿。震陵有帡幪，樂哉澗般薖。
- 送趙給事侄尉丹陽太傅憐群從，門人亦賤回。入官先愛子，賜酒許同杯?；春４憾嘤辏筝缫褂欣?。遙知拜慶后，梅尉稱仙才。
- 西江月靈觀夜燕作二首羈宦新來作惡，窮途誰肯相從。追攀十日水云中。情誼知君獨(dú)重。寂寂回廊小院，冥冥細(xì)雨尖風(fēng)。鳳山香雪定應(yīng)空。昨夜疏枝入夢。
- 效朱公叔絕交詩東山有梟，不祥其名。惡木是息，惡聲是鳴。食不棄腐，飲不擇清。宜飛求伏，以晦為明。兇殘滿志，嗜欲惟攖。伸頸招鳳，使鳳自驚。豈有鳳口，而和梟聲。奈何伊人，弗審物情。請從此別，各自謀生。
- 漢廣亭悠悠漢水長，剡剡楚山密。若與心目期，爭從窗戶出。太守樸鄙人，迂?zé)o適時術(shù)。治民務(wù)不煩，得以偷暇日。北城最頻登，局促諧曠逸。云根辨毫芒，鳥背臨嵂崒。亦以樂賓游，豈惟慰衰疾。欲寄別后情，嗟無少文筆。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
