翻譯和注釋
譯文
高達百尺的樹木，挖空為舟，乘之直航吳楚。
西來的疾風吹動著順水東去的船帆，一日的航程就有千里之遠。
昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退，我身已經(jīng)在千里之外的他鄉(xiāng)。
剛剛離別一天就想你了，只看到江水碧綠，平添愁緒。
注釋
①《周易》：“割木為舟?！笨追f達《正義》：舟，必用大木刳鑿為之，故云“刳木”也。蕭士赟曰：張騫乘槎，乃刳全木為之，今沅、湘中有此，名為艚船。
②吳均詩：“悲銜別時酒?！?/p>
江行寄遠問答
問：《江行寄遠》的作者是誰？
答：江行寄遠的作者是李白
問：江行寄遠是哪個朝代的詩文？
答：江行寄遠是唐代的作品
問：刳木出吳楚，危槎百余尺 出自哪首詩文，作者是誰？
答：刳木出吳楚，危槎百余尺 出自 唐代李白的《江行寄遠》
問：刳木出吳楚，危槎百余尺 的下一句是什么？
答：刳木出吳楚，危槎百余尺 的下一句是 疾風吹片帆，日暮千里隔。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
江行寄遠賞析
此詩大約是李白出川時候?qū)懙?，估計在三峽下游，已經(jīng)體驗到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感覺，根據(jù)《秋下荊門》的描寫，大約是在春天出的三峽，水流正急速的季節(jié)。“別時酒猶在，已為異鄉(xiāng)客?！焙芎玫脑忈屃丝焖俾贸痰母杏X，時空感特別好。
0
糾錯
猜你喜歡
- 獻淮寧軍節(jié)度使李相公建牙吹角不聞喧，三十登壇眾所尊。家散萬金酬士死，身留一劍答君恩。漁陽老將多回席，魯國諸生半在門。白馬翩翩春草細，郊原西去獵平原。
- 偈六十九首叢林浩浩，誰是知音。馬祖堂中，盤山回首。云門會里，明教翻身。彼此一時，孰分優(yōu)劣。入鄽不露跡，隨處是家風。淺種與深耕，秋冬收顆粒。從他五湖衲子，端坐無疑。日高一缽和羅飯，禪道是非都不知。
- 感光八秩歸鄉(xiāng)井，交游一二存。固知年及耄，似覺老而尊。
- 三代門武王文王寢膳武王隨，內(nèi)豎言安色始怡。七載豈堪囚羑里，一夫為報亦何疑。
- 三教贊姓孔名聃，字曰瞿曇。禪道第二，文章第三。同門同出入，不是我同參。
- 荊州新秋病起雜題一十五首病起見庭竹病起見庭竹，君應(yīng)悲我情。何妨甚消瘦，卻稱苦修行。每謝侵床影，時回傍枕聲。秋來漸平復(fù)，吟繞骨毛輕。
- 征途桂管三千里，征人一寸心。自從登驛路，幾見換鄉(xiāng)音。古樹春陰薄，寒塘野水深?？市泻舻镁疲咄氩晦o斟。
- 立春日作九重天子去蒙塵，御柳無情依舊春。今日不關(guān)妃妾事，始知辜負馬嵬人。
- 荊門軍蒙泉遠山分脈發(fā)巖陬，六月虛堂客意秋。無限寒云噴不去，有多鳴玉碎無休。清涵錦石斑斑麗，秀吐金蓮熠熠幽。美潤散分周下澤，余波還入楚江流。
- 巫廟巴水走若箭，峽山開如屏。洶涌匹練白，崷崒濃藍青。崖空蓄云雨，灘惡驚雷霆。神仙宅幽邃，廟貌橫杳冥。隱約可一夢，縹緲馀千齡。名利有所役，舟楫無暫停。悉窣垂肸蚃，祠禱希安寧。鴉鴉爾何物，飛飛來廟庭。紛紛飏寥泬，遠近隨虛舲。鐵石礪觜爪，金碧輝光翎。翔集托陰險，鵮啄貪膻腥。日既恃威福，歲久為精靈。依草與附木，誣詭殊不經(jīng)。城狐與社鼠，瑣細何足聽。況乎人假人，心闊吞滄溟。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
