翻譯和注釋
譯文
酒旗相望著在大堤的上頭,堤下船連船,堤上樓挨樓。
天色將晚,行人急忙爭渡,槳聲幽軋軋,船兒滿中流。
注釋
檣:原指帆船上掛風(fēng)帆的桅桿,引申為船。
幽軋(yà):劃槳聲。
中流:在水流之中。
大堤曲問答
問:《大堤曲》的作者是誰?
答:大堤曲的作者是劉禹錫
問:大堤曲是哪個(gè)朝代的詩文?
答:大堤曲是宋代的作品
問:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 出自哪首詩文,作者是誰?
答:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 出自 宋代劉禹錫的《大堤曲》
問:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 的下一句是什么?
答:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 的下一句是 日暮行人爭渡急,槳聲幽軋滿中流。
問:出自劉禹錫的名句有哪些?
答:劉禹錫名句大全
大堤曲賞析
堤頭酒旗相望,堤下船只密集,檣櫓相連。“酒旗相望”寫出了酒家之多,說明此地貿(mào)易往來頻繁,可以想見這個(gè)江邊碼頭是個(gè)人煙稠密、顧客云集的熱鬧所在;一面面酒旗在寬闊的大堤上迎風(fēng)招展,給人一種強(qiáng)烈的感染力,富有世俗人情的生活氣息?!暗滔逻B檣堤上樓”寓有心于無心中,意象樸素,語言樸素,不見一點(diǎn)雕琢痕跡,大堤上亂中有序、一派生機(jī)的景象一下子呈現(xiàn)在眼前。前兩句詩為讀者展示了江南水鄉(xiāng)風(fēng)俗畫的完整背景,這樣寫是為“日暮行人爭渡急”張本的。
三、四兩句,描摹近景,增強(qiáng)了畫面感,畫出了一幅生動(dòng)逼真的江邊晚渡圖?!叭漳盒腥藸幎杉薄毕赛c(diǎn)明時(shí)間,然后“爭”“急”二字把江邊居民忙于渡江的神情和急切的心理以簡練的語言傳達(dá)出來。詩人以一個(gè)旁觀者的角度揣度他人之心,卻并沒有直接刻畫人心,而是在看似無心的客觀景物描寫中流露出來。“槳聲幽軋滿中流”一句狀寫景色,摹擬聲音,不寫人聲的嘈雜,只用象聲詞“幽軋”兩字,來突出槳聲,寫出了船只往來穿梭和船工的緊張勞作,把“爭渡急”寫足,意境與詩味俱佳,使人如有身臨其境之感。
詩人很善于捕捉生活形象:酒旗、樓臺(tái)、檣櫓、爭渡的人群、幽軋的槳聲,動(dòng)靜相映,畫面靈動(dòng),將詩情與畫意揉在了一起,把詩當(dāng)作有聲畫來描繪。但無論是畫面還是其中情思,都突破了傳統(tǒng)的景物描寫窠臼,立意新穎、手法嫻熟、筆調(diào)清麗自然,流淌出世俗人情的詩化美。
- 水龍吟 賦蓮花海棠兩株云錦翻空,換根元有丹砂*。繡幃重繞,銀紅高照,故家風(fēng)味。翠羽生紅,霧紗肌玉,風(fēng)流誰比。記沉香亭暖,真妃半醉,云鬢亂,耽春睡。夢里昆明灰冷,恍留在、紅幢翠袂。金盤華屋,無心與并,朱門桃李。一*傷春,臨軒便恐,彩鸞交墜。倩紫簫喚起,霓裳舊曲,拚花前醉。
- 陰雨標(biāo)簽:思鄉(xiāng)嵐霧今朝重,江山此地深。灘聲秋更急,峽氣曉多陰。 望闕云遮眼,思鄉(xiāng)雨滴心。將何慰幽獨(dú),賴此北窗琴。
- 雜曲歌辭俠客行俠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓名,我非竊賊誰夜行。白日堂堂殺袁盎,九衢草草人面青。此客此心師海鯨,海鯨露背橫滄溟。海濱分作兩處生,海鯨分海減海力。俠客有謀人不測,三尺鐵蛇延二國。
- 謹(jǐn)和老人初冬寓筆十絕煮茗燒香雙赤腳,撿書洗妍一蒼頭。斯文興喪由天在,未用安排地起樓。
- 南柯子(丁酉清明)天上傳新火,人間試袷衣。定巢新燕覓香泥。不為繡簾朱戶、說相思。側(cè)帽吹飛絮,憑欄送落暉。粉痕銷淡錦書稀。怕見山南山北、子規(guī)啼。
- 早春游東山石洞穹石丹崖出,攢峰萬壑回。古苔陰洞寂,新雨綠波開。渡絕移叢篠,飛春泛落梅。東山有夙尚,且盡手中杯。
- 胡祕丞知潯州蘭臺(tái)進(jìn)秩通閨籍,熊軾臨民奉詔條。風(fēng)俗重尋南越志,鄉(xiāng)關(guān)猶隔浙江潮。懸知坐嘯謳謠洽,更想行春意氣饒。遠(yuǎn)宦逢秋少悲吒,潘郎玄鬢恐先凋。
- 安仁港口望仙人城樓臺(tái)采翠遠(yuǎn)分明,聞?wù)f仙家在此城。欲上仙城無路上,水邊花里有人聲。
- 德壽宮即事六首萬年觴舉慶重華,百辟需云始拜嘉。壽宴開時(shí)先雪宴,天共舞罷帶宮花。
- 方殿省示惠遠(yuǎn)祖先生詩集先生名不死,三百幾年間。白首吟唐世,清風(fēng)起越山。遺編流自久,異代許誰刪。遠(yuǎn)裔傳能事,斯文氣欲還。
- 5摳圖王