翻譯和注釋
譯文
酒旗相望著在大堤的上頭,堤下船連船,堤上樓挨樓。
天色將晚,行人急忙爭渡,槳聲幽軋軋,船兒滿中流。
注釋
檣:原指帆船上掛風(fēng)帆的桅桿,引申為船。
幽軋(yà):劃槳聲。
中流:在水流之中。
大堤曲問答
問:《大堤曲》的作者是誰?
答:大堤曲的作者是劉禹錫
問:大堤曲是哪個朝代的詩文?
答:大堤曲是宋代的作品
問:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 出自哪首詩文,作者是誰?
答:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 出自 宋代劉禹錫的《大堤曲》
問:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 的下一句是什么?
答:酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤下樓 的下一句是 日暮行人爭渡急,槳聲幽軋滿中流。
問:出自劉禹錫的名句有哪些?
答:劉禹錫名句大全
大堤曲賞析
堤頭酒旗相望,堤下船只密集,檣櫓相連?!熬破煜嗤睂懗隽司萍抑啵f明此地貿(mào)易往來頻繁,可以想見這個江邊碼頭是個人煙稠密、顧客云集的熱鬧所在;一面面酒旗在寬闊的大堤上迎風(fēng)招展,給人一種強烈的感染力,富有世俗人情的生活氣息?!暗滔逻B檣堤上樓”寓有心于無心中,意象樸素,語言樸素,不見一點雕琢痕跡,大堤上亂中有序、一派生機的景象一下子呈現(xiàn)在眼前。前兩句詩為讀者展示了江南水鄉(xiāng)風(fēng)俗畫的完整背景,這樣寫是為“日暮行人爭渡急”張本的。
三、四兩句,描摹近景,增強了畫面感,畫出了一幅生動逼真的江邊晚渡圖?!叭漳盒腥藸幎杉薄毕赛c明時間,然后“爭”“急”二字把江邊居民忙于渡江的神情和急切的心理以簡練的語言傳達出來。詩人以一個旁觀者的角度揣度他人之心,卻并沒有直接刻畫人心,而是在看似無心的客觀景物描寫中流露出來?!皹曈能垵M中流”一句狀寫景色,摹擬聲音,不寫人聲的嘈雜,只用象聲詞“幽軋”兩字,來突出槳聲,寫出了船只往來穿梭和船工的緊張勞作,把“爭渡急”寫足,意境與詩味俱佳,使人如有身臨其境之感。
詩人很善于捕捉生活形象:酒旗、樓臺、檣櫓、爭渡的人群、幽軋的槳聲,動靜相映,畫面靈動,將詩情與畫意揉在了一起,把詩當(dāng)作有聲畫來描繪。但無論是畫面還是其中情思,都突破了傳統(tǒng)的景物描寫窠臼,立意新穎、手法嫻熟、筆調(diào)清麗自然,流淌出世俗人情的詩化美。
- 三月旦行園我柳已飄絮,我筍亦上竹。雪氈密蓋地,犢角橫入屋。茲辰略行園,喜色動眉綠。炎荒異中原,氣候少清淑。一日具四時,旦暮跡寒燠。而我於此間,兀若蠶上簇。但愛草木長,遂使杖屨熟。喜甚得小詩,意斷語不續(xù)。尚可羊保和,不用唐衢哭。諸公幸無事,來不待休沐。床敷三百棋,勝負任反覆。
- 永夕云鴻宿處江村冷,獨狖啼時海國陰。不會殘燈無一事,覺來猶有向隅心。
- 菩薩蠻·春風(fēng)試手先梅蕊春風(fēng)試手先梅蕊,頩姿冷艷明沙水。不受眾芳知,端須月與期。清香閑自遠,先向釵頭見。雪后燕瑤池,人間第一枝。
- 呈愚卿昆仲二首憶過君家梅半開,梅花未落我重來。尋常一飯履跡掃,獨向君家不記回。
- 水龍吟(云意)舊家心緒如云,乍舒乍卷初無定。西郊載雨,東城隔霧,還開晴景。愛惱花陰,喜移月地,朦朧清影。任無心有意,溶溶曳曳,蕭散處、有誰問。朝暮如今難準。枉教他、惜春人恨。遠峰依舊,前蹤何在,有時愁凝。此興飄然,不妨吹斷,一川輕暝。待良宵,再入高唐夢里,覓巫陽信。
- 讀《吳越春秋》猶來吳越盡須慚,背德違盟又信讒。宰嚭一言終殺伍,大夫七事只須三。功成獻壽歌飄雪,誰愛扁舟水似藍。今日雄圖又何在,野花香徑鳥喃喃。
- 自題懶愚堂君不見南岳懶殘師,佯狂啖殘食。鼻涕任垂頤,懶為俗人拭。又不見愚溪子柳子,堂堂古遺直。以愚言溪山,于今慕其德。二子真吾師,欲見不可得。唯有懶愚樹,終日對顏色。齊威勤讀書,輪扁巧斲輪。勤巧動心志,何如懶愚貞。衰年發(fā)已皤,行少坐時多。亦欲俲勤巧,奈此懶愚何。
- 贈韋清將軍身執(zhí)金吾主禁兵,腰間寶劍重橫行。接輿亦是狂歌者,更就將軍乞一聲。
- 戲李氏華有佳夢惟聞?wù)f,解佩江阜浪得聲。一夕東軒多少事,韓郎虛負空香名。
- 姑蘇懷古夜暗歸云繞柁牙,江涵星影鷺眠沙。行人悵望蘇臺柳,曾與吳王掃落花。
- 5最強刺客