翻譯和注釋
譯文
這茫茫的大地既然經過了造物主爐火的冶煉,怎能不帶上寒頹衰冷的外觀?你看古往今來滄海桑田,但只見廢棄的兵壘上彌漫著野煙,古臺的遺址上樹木參天。
放目遠眺,太行山脈就像長長的磨刀石,黃河也縮成了帶子一般,它們都混跡于塵埃之間。用不著更生悲嘆,說那花兒開了又落,春天去了又返。
注釋
大塊:大地,大自然。
洪爐:造物主的冶爐。
壘:用于戰(zhàn)守的工事。
太行:山脈名,在黃河北,綿亙山西、河南、河北三省。
礪:磨刀石。
黃河如帶:《史記》載漢高祖劉邦曾在封爵時有誓言,有“使河如帶,泰山若厲(礪)”語,意謂即使黃河變成了狹窄的衣帶,泰山變成細平的磨刀石,國祚依然長久。后人因有“帶礪山河”的成語。此處僅在字面上借用了《史記》的成句。
等是:同樣是。
人月圓問答
問:《人月圓》的作者是誰?
答:人月圓的作者是劉因
問:人月圓是哪個朝代的詩文?
答:人月圓是元代的作品
問:人月圓是什么體裁?
答:詞
問:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 出自哪首詩文,作者是誰?
答:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 出自 元代劉因的《人月圓》
問:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 的下一句是什么?
答:茫茫大塊洪爐里,何物不寒灰 的下一句是 古今多少,荒煙廢壘,老樹遺臺。
問:出自劉因的名句有哪些?
答:劉因名句大全
人月圓賞析
元代至元十九年(1282年),劉因拜為承德郎、右贊善大夫,不久因母疾辭歸,專研理學,該小令就創(chuàng)作于此時期。
- 醉石凈社歸來倒石床,醒余肝膽臥松篁。行人只賞陶公醉,誰識悲涼述酒章?
- 東方朔圖王母東門劣小兒,偷桃三度到瑤池。群仙無處追跡,卻自持來薦壽卮。
- 看雁曉晴群雁欲何之,正是青天似紙時。橫斜數行有聲字,服殺虛空解作詩。
- 登粵王臺江上粵王臺,登高望幾回。南溟天外合,北戶日邊開。地濕煙嘗起,山晴雨半來。冬花采盧橘,夏果摘楊梅。跡類虞翻枉,人非賈誼才。歸心不可見,白發(fā)重相催。
- 金剛隨機無盡頌凈心行善分第二十三暖律潛消凍,萬國春風動。柳上一聲鶯,喚醒輪回夢。
- 繡鶴竹好客精神來萬里,此君風格聳雙枝。丹青絕筆真難得,不似佳人粉錦時。
- 送侄赴廷試經術傳家?guī)卓N紳,孫吳決策舊無人。上將用武方留意,汝始程能遂發(fā)身。佇展六韜登上第,更資三釜及偏親。兩科自此增雙美,何患衰宗不再振。
- 浣溪沙樽俎風流意氣傾。一杯相屬忍催行。離歌更作斷腸聲。袞袞大江前后浪,娟娟明月短長亭。水程山驛總關情。
- 沁園春匏系彌年,江北江南,羨君去來。笑山橫南浦,朝來爽致,文書堆案,胸次生埃。放曠如君,拘縻如我,試問人生誰樂哉。真難學,是得留且住,欲去須回。何時竹屋茅齋。去相傍為鄰三徑開。撰小窗臨水,危亭當巘,隨宜有竹,著處須梅。坐讀黃庭,手援紫藟,一寸丹田時自栽。當馀暇,更與君來往,林下徘徊。
- 病中喜李仲霍王子載見過春風餞余寒,山雨留暝色。杜門正臥病,俯仰空四壁。庭空鳥雀至,窗破風雨入。擁爐意無聊,胸次百憂集。肉消時撫髀,嘯罷空抱膝。戶外云氣昏,春泥污阡陌。清晨履聲喧,不見車馬跡。忽傳高軒過,未知當何適。仆夫走告予,有客來問疾。起迎屐齒折,頗覺心悅懌。沈疴脫去體,陽氣滿大宅。坐聞枚叟言,汗復淟然出。平身拙自衛(wèi),外邪屢見襲。昔嘗倦賓至,束帶難自力。今者乃不然,惟恐歸騎鋮。向來謝交游,正乏君輩客。