翻譯和注釋
譯文
人們說海水最深,我說海深度不及我思念的一半。
海水的廣袤尚有邊際,相思則是無邊無際。
攜琴登上高樓,已是人去樓空,只有一片月光。
彈奏一首相思曲,讓相思腸愁隨著弦一起斷了。
注釋
渺:無邊無岸的樣子。
無畔:無邊。
高:一作“酒”。
月華:月光。
著:虛詞,相當(dāng)于現(xiàn)在的“著”。一作“得”。
一時:同時。
相思怨問答
問:《相思怨》的作者是誰?
答:相思怨的作者是李冶
問:相思怨是哪個朝代的詩文?
答:相思怨是唐代的作品
問:相思怨是什么體裁?
答:五古
問:人道海水深,不抵相思半 出自哪首詩文,作者是誰?
答:人道海水深,不抵相思半 出自 唐代李冶的《相思怨》
問:人道海水深,不抵相思半 的下一句是什么?
答:人道海水深,不抵相思半 的下一句是 海水尚有涯,相思渺無畔。
問:出自李冶的名句有哪些?
答:李冶名句大全
- 送僧歸護(hù)國寺京塵拂盡一囊輕,歸思飄然入杳冥。五兩風(fēng)高飛榜急,八重山秀倚天青。供花林鳥窺禪熟,聞呪潭龍起蟄醒。他日可容攀社侶,籃與終待叩松扃。
- 玄都樓桃舊傳天上千年熟,今日人間五日香。紅軟滿枝須作意,莫交方朔施偷將。
- 賀新涼(別吳侍郎吳時閑居,數(shù)夕前夢枯梅成林,一枝獨秀)霜日寒如洗。問梅花、經(jīng)年何事,尚迷煙水。夢著翠霞尋好句,新雪闌干獨倚。見竹外、一枝橫蕊。已占百花頭上了,料詩情、不但江山耳。春已逗,有佳思。一香吹動人間世。奈何地、叢篁低碧,巧相虧蔽。盡讓春風(fēng)凡草木,便做云根石底。但留取、微酸滋味。除卻林逋無人識,算歲寒、只是天知已。休弄玉,怨遲暮。
- 寄題陳良臣頤軒四首七事疑生何晏,三爻夢感虞翻。獨養(yǎng)靈龜不昧,有人高臥頤軒。
- 題永嘉寺壁石泉飛下寶蓮宮,似聽鈞天奏未終。千古風(fēng)流謝康樂,可無屐齒此山中。
- 梅兩絕玉佩瓊裾萼綠華,銅瓶清浸廣寒家??蛻褵o著春風(fēng)處,醉向梢頭嚼盡花。
- 感皇恩(元夕后二日,同彥敬郎中飲洪宣慰山園紅梅下,得感皇恩二關(guān))住處記曾游,十年重到。罨畫湖山最春早。紅梅幾樹,一夜東風(fēng)開了。矮松脩竹外,依然好。玉色醺酣,香團(tuán)嬌小。消得金尊共傾倒。滿懷風(fēng)味,前度何郎今老?;不彩栌袄铩⒒☉?yīng)笑。
- 客舍瓦池片石玲瓏水抱根,巧栽松竹間蘭蓀。怕人觸弄魚兒活,疏織筠籠護(hù)瓦盆。
- 水調(diào)歌頭(坐間有傷仲至,且懷昌甫,因呈張宰)新月已如許,我問帶湖梅。人間題句,贏得浮瀲酒盈杯。落拓豪英滿坐,爛漫風(fēng)騷連紙,天外鳳凰來。只怕輕孤負(fù),莫待巧安排??沾涞?,寒爽矣,晚佳哉。為君絕倒,折盡千樹玉蓓堆。渺渺章泉好在,寂寂盧泉仙去,今古付尊罍。拍手見花木,放眼記莓苔。
- 春貼子鸞輅青旂殿閣寬,祠官奠璧下春壇。曉開魚鑰朝衣集,采勝飄揚百辟冠。