翻譯和注釋
譯文
漢家王室培育出的良馬出自蒲梢,一片片苜蓿石榴,遍布在長(zhǎng)安近郊。
內(nèi)苑整日里只知道游獵,帝車為掩人耳目,出行方便,不再插雞翹旗。
憐愛(ài)偷得玉桃的東方朔,修造金屋,用來(lái)貯藏心愛(ài)的阿嬌。
誰(shuí)料滯留匈奴十九年后方得返國(guó)的蘇武,奉旨拜茂陵時(shí)只見(jiàn)茂陵松柏,細(xì)雨瀟瀟。
注釋
茂陵:陵墓名。漢武帝陵墓,在今陜西興平縣東北。
天馬:駿馬。蒲梢:古代駿馬名。
苜蓿:豆科植物,原產(chǎn)新疆一帶,因大宛馬嗜食,漢武帝遣使采其種子遍植于離宮旁。榴花:石榴花。
內(nèi)苑:內(nèi)宮,詩(shī)里指宮中侍從。鳳嘴:膠泥的名稱。傳說(shuō)煮鳳嘴、麟角作膠泥,可粘合弓弩刀劍的斷裂處。
屬車:皇帝侍從的座車。雞翹:皇帝出巡時(shí),屬車上插有用羽毛裝飾的旗,百姓稱之為“雞翹”。
玉桃:傳說(shuō)人吃了可長(zhǎng)生不老的仙桃。方朔:東方朔,漢武帝時(shí)文人。
阿嬌:漢武帝陳皇后的小名。傳武帝年幼時(shí)曾說(shuō),如得阿嬌為妻,將筑金屋以藏之。
蘇卿:蘇武,字子卿,武帝時(shí)出使匈奴,被扣留十九年,回國(guó)時(shí)武帝已死。
茂陵問(wèn)答
問(wèn):《茂陵》的作者是誰(shuí)?
答:茂陵的作者是李商隱
問(wèn):茂陵是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:茂陵是唐代的作品
問(wèn):茂陵是什么體裁?
答:七律
問(wèn):漢家天馬出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:漢家天馬出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 出自 唐代李商隱的《茂陵》
問(wèn):漢家天馬出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 的下一句是什么?
答:漢家天馬出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊 的下一句是 內(nèi)苑只知含鳳觜,屬車無(wú)復(fù)插雞翹。
問(wèn):出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
茂陵賞析
此詩(shī)是李商隱結(jié)束各處幕府飄泊,晚年梓幕罷歸返京經(jīng)茂陵時(shí)所作,其時(shí)約為公元856年(大中十年)歸抵長(zhǎng)安,任鹽鐵推官前。歷來(lái)認(rèn)為《茂陵》詩(shī)是詩(shī)人李商隱借詠漢武帝功過(guò)來(lái)隱寓他對(duì)唐武宗李炎的憑吊之情的一首七言律詩(shī),細(xì)忖不無(wú)道理。公元846年(唐武宗會(huì)昌五年)十月,李商隱正好守母喪三年后,復(fù)京職秘書省“正字”官;此時(shí)雖然“牛李黨爭(zhēng)”仍在繼續(xù),而所謂“李黨”首領(lǐng)李德裕仍為宰相,先后輔佐武宗抗擊回鶻侵?jǐn)_,平定昭義叛亂,建立了一定的武功;但武宗喜好游獵,寵幸宮嬪,迷信神仙,服食方藥,終于三十三歲早亡——對(duì)武宗寄有希望的李商隱,這時(shí)頗感惆悵。于是乎,他借詠漢武一生的功過(guò)來(lái)委婉曲折地評(píng)論了一番武宗皇帝。
- 江月臺(tái)秋來(lái)江月十分明,臺(tái)上涼生氣倍清。正好醉吟時(shí)自適,若為衰病日相縈。苦無(wú)佳況人空老,數(shù)盡殘更夢(mèng)不成。料想賓僚應(yīng)笑我,鬢絲如此尚含情。
- 和慎思詩(shī)呈同院后至諸公文書汗牛馬,棟宇切照回。剸玉君曾試,吹竽我亦來(lái)。鑒精真有賴,詩(shī)妙不容陪。只憶歸山去,霜畦斸芋魁。
- 點(diǎn)絳唇·波上清風(fēng)波上清風(fēng),畫船明月人歸后,漸消殘酒。獨(dú)自憑闌久。聚散匆匆,此恨年年有,重回首。淡煙疏柳。隱隱蕪城漏。
- 浣沙溪/浣溪沙鍾磬泠泠夜未央。梨花庭院月如霜。步虛聲里拜瑤章。紫極清都云渺渺,紅塵濁世事茫茫。未知誰(shuí)有返魂香。
- 我儂詞你儂我儂,忒煞情多,情多處,熱如火。把一塊泥,捻一個(gè)你,塑一個(gè)我。將咱兩個(gè),一齊打破,用水調(diào)和。再捻一個(gè)你,再塑一個(gè)我。我泥中有你,你泥中有我。與你生同一個(gè)衾,死同一個(gè)槨。
- 酬別致用風(fēng)行自委順,云合非有期。神哉心相見(jiàn),無(wú)眹安得離。我有懇憤志,三十無(wú)人知。修身不言命,謀道不擇時(shí)。達(dá)則濟(jì)億兆,窮亦濟(jì)毫厘。濟(jì)人無(wú)大小,誓不空濟(jì)私。研幾未淳熟,與世忽參差。意氣一為累,猜仍良已隨。昨來(lái)竄荊蠻,分與平生隳。那言返為遇,獲見(jiàn)心所奇。一見(jiàn)肺肝盡,坦然無(wú)滯疑。感念交契定,淚流如斷縻。此交定生死,非為論盛衰。此契宗會(huì)極,非謂同路歧。君今虎在柙,我亦鷹就羈。馴養(yǎng)保性命,安能奮殊姿。玉色深不變,井水撓不移。相看各年少,未敢深自悲。
- 頌古九十八首令導(dǎo)禪和翠微峰,鐵壁銅墻路不同。遙指雙林是歸處,至今猶尚鬼侗通。
- 賀新郎(坐上有舉昔人《賀新郎》一詞,極壯,酒半用其韻。)萬(wàn)事佯休去。漫棲遲、靈山起霧,玉溪流渚。擊楫凄涼千古意,悵怏衣冠南渡。淚暗灑、神州沈處。多少胸中經(jīng)濟(jì)略,氣□□、郁郁愁金鼓??兆孕?,聽(tīng)雞舞。天關(guān)九虎尋無(wú)路。嘆都把、生民膏血,尚交胡虜。吳蜀江山無(wú)自好,形勢(shì)何能盡語(yǔ)。但目盡、東南風(fēng)土。赤壁樓船應(yīng)似舊,問(wèn)子瑜、公瑾今安否。割舍了,對(duì)君舉。
- 和張洵蒙亭詩(shī)韻江亭勝概冠三湘,仁智所樂(lè)皆其旁。翠岫俯映青羅光,上有喬木摩穹蒼。亭下川遐覆銀塘,水面風(fēng)來(lái)笑語(yǔ)香。騷人相值喜飛觴,雄辯清談五月涼。飲馀相與坐方床,論文日暮興呆辰。佳篇疾讀韻瑯瑯,直疑星斗煥光茫。格高調(diào)古說(shuō)奇方,況復(fù)筆法追二五。事業(yè)無(wú)窮嘆茫茫,丹鉛點(diǎn)勘策非良。與公致道心可忘,浩歌真造無(wú)何鄉(xiāng)。
- 寓居寄友人雨馀虛館竹陰清,獨(dú)坐書窗軫旅情。芳草衡門無(wú)馬跡,古槐深巷有蟬聲。夕陽(yáng)云盡嵩峰出,遠(yuǎn)岸煙消洛水平。今夜南原賞佳景,月高風(fēng)定苦吟生。
- 柳外宮鶯囀曉寒,萬(wàn)花開(kāi)盡正春殘——— 陳允平暮春
- 惜無(wú)千金答,愁思盈中腸——— 鮑溶秋夜對(duì)月懷李正封
- 勝踐肯論山在險(xiǎn),冥搜欲與海爭(zhēng)深。——— 王安石平甫與寶覺(jué)游金山思大覺(jué)并見(jiàn)寄及相見(jiàn)得詩(shī)次
- 喬松含晚翠,修竹灑清陰——— 陳龜年游凈社寺
- 為我有時(shí)名,踏雪來(lái)相尋——— 王之道贈(zèng)僧辨端
- 任敦丹井寒,董奉杏壇古——— 白玉蟾懷仙樓歌奉呈鶴林尊友
- 地僻廣乾坤,身閑多月日——— 陳文蔚用門牌日有好花迎客笑歲篘新酒奉親嘆為韻為
- 躍馬西湖道,載酒湖水濱——— 白玉蟾感詠十解寄呈楊安撫
- 生計(jì)依微祿,年光墮遠(yuǎn)游。——— 陸游秋夜
- 歲月戀恩勤,夢(mèng)暖螢點(diǎn)耀——— 陳三立卞薇閣索題先大父光河中丞夜燈圖
- 9飛行捕手