翻譯和注釋
譯文
賣花翁摘下一叢新鮮的花朵,擔(dān)入了許府和史府。
東風(fēng)吹來,不見百花綻放,寂寥空空,心中失落無比,只知百花閉鎖進豪門深府。
注釋
(1)賣花翁:賣花的老翁。
(2)和煙和露:花采摘下的露珠和水氣。
(3)許史家:漢宣帝的外戚,代指豪門勢家。
賣花翁問答
問:《賣花翁》的作者是誰?
答:賣花翁的作者是吳融
問:賣花翁是哪個朝代的詩文?
答:賣花翁是唐代的作品
問:賣花翁是什么體裁?
答:七絕
問:和煙和露一叢花,擔(dān)入宮城許史家 出自哪首詩文,作者是誰?
答:和煙和露一叢花,擔(dān)入宮城許史家 出自 唐代吳融的《賣花翁》
問:和煙和露一叢花,擔(dān)入宮城許史家 的下一句是什么?
答:和煙和露一叢花,擔(dān)入宮城許史家 的下一句是 惆悵東風(fēng)無處說,不教閑地著春華。
問:出自吳融的名句有哪些?
答:吳融名句大全
賣花翁賞析
“和煙和露一叢花,擔(dān)入宮城許史家?!边@一聯(lián)交代賣花翁把花送入貴家的事實。和煙和露,形容花剛采摘下來時綴著露珠、冒著水氣的樣子,極言其新鮮可愛。許氏與史氏,漢宣帝時的外戚。“許”指宣帝許皇后家,“史”指宣帝祖母史良娣家,兩家都在宣帝時受封列侯,貴顯當(dāng)世,所以后人常用來借指豪門勢家。詩中指明他們住在宮城以內(nèi),當(dāng)是最有勢力的皇親國戚。
“惆悵東風(fēng)無處說,不教閑地著春華。”這后一聯(lián)抒發(fā)作者的感慨。東風(fēng)送暖,大地春回,鮮花開放,本該是一片爛漫風(fēng)光??珊篱T勢家把盛開的花朵都閉鎖進自己的深宅大院,剩下那白茫茫的田野,不容點綴些許春意,景象十分寂寥?!安唤獭币辉~,顯示了豪富人家的霸道,也隱寓著詩人的憤怒,但詩人不把這憤怒直說出來,卻托之于東風(fēng)的惆悵。東風(fēng)能夠播送春光,而不能保護春光不為人攫走,這真是莫大的憾事;可就連這一點憾恨,也無處申訴。權(quán)勢者炙手可熱,于此可見一斑。
詩篇由賣花引出貴族權(quán)門貪婪無厭、獨占壟斷的罪惡。他們不僅要占有財富,占有權(quán)勢,連春天大自然的美麗也要攫為己有。詩中蘊含著的這一尖銳諷刺,比之白居易《買花》詩著力抨擊貴人們的豪華奢侈,在揭示剝削者本性上有了新的深度。表現(xiàn)形式上也不同于白居易詩那樣直敘鋪陳,而是以更精煉、更委婉的筆法曲折達意,即小見大,充分體現(xiàn)了絕句樣式的靈活性。
- 聲聲慢金關(guān)叩戶,玉鎖扁門,閑里不做修持。杳默昏冥誰會,舞弄嬰兒。睡則擒猿捉馬,醒來后、復(fù)采瓊芝。每依時,這功夫百日,只許心知。自在逍遙做就,唯舒展,紅霞光彩敷披。罩定靈明,方見本有真慈。一粒神丹結(jié)正,三重焰、緊緊相隨。遇瑤池,透青霄、頂上無為。
- 晁子西寄詩謝酒,自言其家數(shù)有逝者,詞意悲我讀晁子詩,十語九慨傷。長川日夜逝,鬢發(fā)空蒼浪。君家出世學(xué),無生亦無亡。鄉(xiāng)謂法幢立,何乃槁木僵起滅不滿笑,古來共揪行。豈其捏目華,解翳海印光。我酒愧薄薄,未能暖愁腸。申以春風(fēng)芽,一淪萬慮忘。慧刀儻未割,會且掀禪床。錦里有逢迎,謹(jǐn)避舍蓋堂。居然足音跫,好在故意長。啁耳念一洗,遲君鳳鳴岡。
- 題李仲賓竹二幅可是筆端如與可,亦須胸次有東坡。自從舉世夸崔白,似覺無人識李頗。
- 閑居書事園林綠葉一番新,桃李吹成陌上塵。玩易焚香消永日,聽琴煮茗送殘春。隱居正欲求吾志,大患元因有此身??靶ΠV人營富貴,百年贏得冢前麟。
- 讀蘇武傳伸腳踏沙跡,開口吃漢天。見天不見雪,況辨雪與氈。環(huán)觀不敢殺,謂是不死仙。漢庭方求不死該,方士取露和玉屑,何如老臣氈夾雪。
- 蘭亭別丁杲卿山陰巖壑妙人寰,十載扁舟空往還。贊府端能慰牢落,連朝相與上孱顏。龍盤鳳翥無奇畫,霞蔚云蒸有舊山。吊古凄涼更離別,滿懷秋思別眉間。
- 月嫦娥竊藥出人間,藏在蟾宮不放還。后羿遍尋無覓處,誰知天上卻容奸。
- 送韋秀才道沖赴制舉驚禽一辭巢,棲息無少安。秋扇一離手,流塵蔽霜紈。故侶不可追,涼風(fēng)日已寒。遠逢杜陵士,別盡平生歡。逐客無印綬,楚江多芷蘭。因居暇時游,長鋏不復(fù)彈。閱書南軒霽,縆瑟清夜闌。萬境身外寂,一杯腹中寬。伊昔玄宗朝,冬卿冠鴛鸞。肅穆升內(nèi)殿,從容領(lǐng)儒冠。游夏無措詞,陽秋垂不刊。至今群玉府,學(xué)者空縱觀。世人希德門,揭若攀峰巒。之子尚明訓(xùn),鏘如振瑯玕。一旦西上書,斑衣拂征鞍。荊臺宿暮雨,漢水浮春瀾。君門起天中,多士如星攢。煙霞覆雙闕,抃舞羅千官。清漏滴銅壺,仙廚下雕槃。熒煌仰金榜,錯落濡飛翰。古來才杰士,所嗟遭時難。一鳴從此始,相望青云端。
- 情詩
- 野店寒饒柿,煙津晚喚舟——— 陸游雨中出游夜歸
- 養(yǎng)到天寒霜降時,附子煎湯冷浴伊。——— 賈似道養(yǎng)法十二條·養(yǎng)到天寒霜降時
- 游氛褰幕帟,遠籟起莖英——— 黃庶次韻和中伏坐夜
- 肆予醒齊,椒聲飶香——— 真宗祭九鼎十二首
- 只有云門木上座,終年無去亦無來——— 釋宗杲偈頌一百六十首
- 歸流赴淮海,征帆下?lián)P州——— 盧僎稍秋曉坐閣,遇舟東下?lián)P州,即事寄上族父江陽令
- 雖然遣畢功,萎約都無幾。——— 吳融祝風(fēng)三十二韻
- 望窮浩浩鷗波里,詩墮蒼蒼暮色間——— 趙蕃清江道中
- 滂沱三日雨,登濟一年秋——— 虞儔喜雨
- 王明儻予燭,和羹登簋铏——— 于格梅林分韻得彭字
- 9甜芋交友