翻譯和注釋
譯文
茫茫的明月，這時亦應(yīng)照在蘇州老屋橋帶的南橋路上。夢中身游蘇州熟悉的南橋，無限激動，橋覺醒來，卻在他鄉(xiāng)，淚水像秋雨橋般濕透了枕頭。
感嘆自己不能橋生橋世住在蘇州，很多事情不能如心所愿。遙望秋空，大雁帶著蕭瑟的秋意飛去，遠(yuǎn)處的青山已沉沒在暮靄之中。
注釋
點絳唇：詞牌名。江淹詩有：“白雪凝瓊貌，明珠點繹唇”。又名《點櫻桃》、《南浦月》。雙調(diào)四十橋字，仄韻。
南橋：蘇州城內(nèi)古橋，詞人舊居附近。
吳城：即蘇州。
心期：謂兩相期許。
將：攜帶。
點絳唇（有懷蘇州）問答
問：《點絳唇（有懷蘇州）》的作者是誰？
答：點絳唇（有懷蘇州）的作者是吳文英
問：點絳唇（有懷蘇州）是哪個朝代的詩文？
答：點絳唇（有懷蘇州）是宋代的作品
問：點絳唇（有懷蘇州）是什么體裁？
答：詞
問：明月茫茫，夜來應(yīng)照南橋路 出自哪首詩文，作者是誰？
答：明月茫茫，夜來應(yīng)照南橋路 出自 宋代吳文英的《點絳唇（有懷蘇州）》
問：明月茫茫，夜來應(yīng)照南橋路 的下一句是什么？
答：明月茫茫，夜來應(yīng)照南橋路 的下一句是 夢游熟處。
問：出自吳文英的名句有哪些？
答：吳文英名句大全
點絳唇（有懷蘇州）賞析
吳文英一生流寓各地，以蘇、杭二地為最久，其中特別是蘇州，共居十年左右。集中有“十載寄吳苑”之語。他曾在蘇州倉幕任職，念念不忘的去姬又是蘇州人。在蘇州生活的那些年，美女、良朋，給他留下了無數(shù)幸福、愉快的回憶。直到晚年，名城美人，江南園林，一直令他懷戀難忘。該詞就是詞人晚年懷念往事而作。
0
糾錯
猜你喜歡
- 大行皇帝挽詞五首紫陽儒者侶，恨不與同時。指示四書要，躬親百世師。欽崇道克業(yè)，懷保誥寬慈。玉殿凄涼處，瑤題尚啟敷。
- 晚望江城寒角動，沙洲夕鳥還。獨在高亭上，西南望遠(yuǎn)山。
- 浣溪沙（自適）傾蓋相逢勝白頭。故山空復(fù)夢松楸。此心安處是菟裘。賣劍買牛吾欲老，乞漿得酒更何求。愿為辭社宴春秋。
- 書扇二首墻外數(shù)莖新竹，樓西一抹斜陽。偶游蟻穴初覺，細(xì)聽蟬聲自涼。
- 詠方廣詩圣寺閑棲睡眼醒，此時何處最幽清？滿窗明月天風(fēng)靜，玉磬時聞一兩聲。
- 游昌化精舍寶臺侵漢遠(yuǎn)，金地接霞高。何必游天外，忻此契盧敖。
- 嶼贈白云先生王迥悠悠清水江，水落沙嶼出。回潭石下深，綠筿岸傍密。鮫人潛不見，漁父歌自逸。憶與君別時，泛舟如昨日。夕陽開返照，中坐興非一。南望鹿門山，歸來恨如失。
- 楚州落帆停鼓鸛湖頭，兩度因循到楚州。柳下人家曾識面，笑求新句寫妝樓。
- 春前六日作夜枕夢回春雨聲，曉窗日出春鳥鳴。典衣沽酒莫辭醉，自有梅花為解酲。
- 酬王督賢良松泉二詩其一松世傳壽可三松倒，此語難為常人道。人能百歲自古稀，松得千年未為老。我移兩松苦不早，豈望見渠身合抱。但憐眾木總漂搖，顏色青青終自保。兔絲茯苓會當(dāng)有，邂逅食之能壽考。不知篝火定何人，且看森垂覆荒草。君詩愛我亦古意，秀眉昔比南山栲。復(fù)謂留侯不及我，人或笑君無白皁。求仙辟谷彼誠悞，未見赤松饑已槁。豈如強飯適志游，封殖蒼官蔭華皓。赤松復(fù)自無特操，上下隨煙何慅慅。蒼官受命與舜同，真可從之忘發(fā)縞。詩雖祝我以再黑，積雪已多安可掃。試問蒼官值歲寒，戴白孰與蒼然好。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
