翻譯和注釋
譯文
回憶往事江邊上,江水中映著美人的倩影和秀麗的遠山。我倆同船共聽滴滴答答的雨聲,各自孤宿,竹席衾被單薄,默默地忍受著嚴寒。
注釋
桂殿秋:詞牌名,即《搗練子》,取自唐李德裕送神迎神曲的“桂殿夜涼吹玉笙”句。單調(diào)二十七字,五句三平韻。另有雙調(diào)三十八字,前后段各五句,三平韻的變體。
干,即岸,江邊。
“青蛾”句:女子的眉黛有似倒映在水中的山密。青蛾:形容女子眉黛。越山:嘉興地處吳越之交,故云。
舸(gě):船。
簟(diàn):竹席。
衾(qīn):被子,輕衾即薄被。
桂殿秋·思往事問答
問:《桂殿秋·思往事》的作者是誰?
答:桂殿秋·思往事的作者是朱彝尊
問:桂殿秋·思往事是哪個朝代的詩文?
答:桂殿秋·思往事是清代的作品
問:桂殿秋·思往事是什么體裁?
答:詞
問:思往事,渡江干,青蛾低映越山看 出自哪首詩文,作者是誰?
答:思往事,渡江干,青蛾低映越山看 出自 清代朱彝尊的《桂殿秋·思往事》
問:思往事,渡江干,青蛾低映越山看 的下一句是什么?
答:思往事,渡江干,青蛾低映越山看 的下一句是 共眠一舸聽秋雨,小簟輕衾各自寒。
問:出自朱彝尊的名句有哪些?
答:朱彝尊名句大全
桂殿秋·思往事賞析
這首詞憶念的是作者于順治六年(1649年)隨岳父從練浦遷居王店途中初相戀的往事。朱彝尊十七歲人贅到馮家,其妻妹馮壽常只有十歲。九年后馮氏出嫁,到了二十四歲她又回到娘家來住,在這時她才真的和朱彝尊有了愛情事件。但她在三十三歲就死去了。
- 偈頌六十首一棒一條痕,一摑一手血。臨濟老瞎驢,至今猶未瞥。須彌頂上浪拍天,大洋海水無一滴。偉哉本色人,頂門亞三只。辨龍蛇百草頭,擒虎兕一毫力。穿大地人鼻孔,坐斷衲僧搖舌。
- 次韻高子勉十首掃雪我三日,御風君過旬。言詩今有數(shù),下筆不無神。行布佺期近,飛揚子建親??蓱z金石友,去不待斯人。
- 花心動劫外威音,嘆勞生荒蒼,幾曾知覺。勘破轉(zhuǎn)輪,擘碎虛空,游戲六門無著。塊然蕙帳胡床穩(wěn),看鐵樹應(yīng)時花灼?;酃鉅q。大明寶殿,玉龍盤薄。一顆玄珠踴躍。迸霞彩輝輝,萬神歡樂。放去收來,逆順縱橫,雪曲頓超橐龠。真情欲訴憑誰說。見胎卵、夢魂交錯。曉天廓。聽吹鳳樓畫角。
- 送兄別路云初起,離亭葉正稀。所嗟人異雁,不作一行歸。
- 唐多令(苕溪有牧之之感)蘋末轉(zhuǎn)清商。溪聲供夕涼。緩傳杯、催喚紅妝。慢綰烏云新浴罷,裙拂地、水沈香。歌短舊情長。重來驚鬢霜。悵綠陰、青子成雙。說著前歡佯不睬,揚蓮子、打鴛鴦。
- 夜賦二首欲寐已成寤,暫欣還作悲。三更風雨聽,四海友朋思。拊榻蟲頻息,挑燈鼠屢窺。莫呼僮仆覺,翻到自題詩。
- 春日東山正堂作身閑贏得出,天氣漸暄和。蜀馬登山穩(wěn),南朝古寺多。早花微弄色,新酒欲生波。從此唯行樂,閑愁奈我何。
- 有悼苧麻功敏裕,蘋藻意精忱。和氣分珠樹,悲聲寄藁砧。一天無后望,三紀有初心。后土相知處,千秋墓草深。
- 題九仙宮桃花流水隔人間,千古高風不可攀。綠樹陰中孤鶴宿,碧潭深處九龍蟠。雨馀芝術(shù)香丹室,夜半風云繞石壇。富貴由來天有命,何勞清夢到邯鄲。
- 望前山雪寄葉山人煙云出沒微微白,知道前山雪出來。應(yīng)在山中望城郭,爛銀宮闕是蓬萊。
- 芳菲馀雨露,冠蓋舊公侯。——— 武元衡和楊弘微春日曲江南望
- 俱劄普,日輪午——— 釋宗杲偈頌一百六十首
- 莫訝回頭數(shù),端能具眼誰——— 方回魚亭再賦
- 九衢大道人不行,走馬奔車逐斜路。——— 王建斜路行
- 明皇度曲多新態(tài),宛轉(zhuǎn)侵淫易沉著——— 元稹和李校書新題樂府十二首法曲
- 孔子圣之詩,善學即鄒孟——— 陳著次韻戴成叔
- 一筇信腳乾坤迮,百榼澆愁寵辱空——— 陸游放懷亭獨立有感
- 指點中原百城在,功名逼人有機會——— 劉過嘉泰開樂日殿巖涇原郭季端邀游鳳山自來美堂
- 青蠅失榛棘,周道如砥平——— 胡寅賦向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊舊隱也
- 我寄悲懷東海若,要回胥種蕩蓬瀛——— 沈曾植西湖雜詩 之十一
- 7氣球穿越