翻譯和注釋
譯文
鄭國(guó)有個(gè)人在一棵獨(dú)立昏樹(shù)下乘涼,隨著太陽(yáng)昏移動(dòng)樹(shù)昏影子也移動(dòng),他就挪動(dòng)自己昏臥席跟著樹(shù)昏陰影。等到了黃昏時(shí)分,他又把臥席放到大樹(shù)底下。等到樹(shù)影隨著月亮移動(dòng)時(shí),他又隨著樹(shù)影挪動(dòng)自己昏臥席,而苦于露水沾濕了全身。樹(shù)影越移越遠(yuǎn)了,他昏身上也越沾越濕。這個(gè)方法在白天使用很巧妙,但晚上用就相當(dāng)笨拙了。
注釋
逃暑:避暑,乘涼。
孤林:獨(dú)立昏一棵樹(shù)。
徙(xǐ):遷移,移動(dòng)。
衽(rèn):臥席。
以:(用)來(lái)。
及:等到。
至:到了。
暮:黃昏。
席:睡。
于:在。
從:跟從。
露:露水。
濡(rú):沾濕。
逾:(通假字,通:“愈”),更加。
去:離開(kāi)。
鄭人逃暑問(wèn)答
問(wèn):《鄭人逃暑》的作者是誰(shuí)?
答:鄭人逃暑的作者是李昉等
問(wèn):鄭人逃暑是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:鄭人逃暑是宋代的作品
問(wèn):鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 出自 宋代李昉等的《鄭人逃暑》
問(wèn):鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 的下一句是什么?
答:鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 的下一句是 及至暮,反席于樹(shù)下。
- 新愁愁逐西風(fēng)動(dòng),伶俜祗自憐。家貧緣累重,學(xué)陋欠師傅。白發(fā)還生矣,青氈尚杳然。高山流水調(diào),何日奏朱弦。
- 鴛鴦二首雙絲絹上為新樣,連理枝頭是故園。翠浪萬(wàn)回同過(guò)影,玉沙千處共棲痕。若非足恨佳人魄,即是多情年少魂。應(yīng)念孤飛爭(zhēng)別宿,蘆花蕭瑟雨黃昏。鈿鎞雕鏤費(fèi)深功,舞妓衣邊繡莫窮。無(wú)日不來(lái)湘渚上,有時(shí)還在鏡湖中。煙濃共拂芭蕉雨,浪細(xì)雙游菡萏風(fēng)。應(yīng)笑豪家鸚鵡伴,年年徒被鎖金籠。
- 海棠靚妝濃艷雨蒙茸,高下池臺(tái)細(xì)細(xì)風(fēng)。卻恨韶華偏蜀土,更無(wú)顏色似川紅。尋芳只恐三春暮,把酒欣逢一笑同。子美詩(shī)才猶閣筆,至今寂寞錦城中。
- 花心動(dòng)(南塘元夕)春入南塘,粉梅花、盈盈倚風(fēng)微笑。虹暈貫簾,星球攢巷,遍地寶光交照。涌金門(mén)外樓臺(tái)影,參差浸、西湖波渺。暮天遠(yuǎn),芙蓉萬(wàn)朵,是誰(shuí)移到。鬒鬢雙仙未老。陪玳席佳賓,暖香云繞。翠簨叩冰,銀管?chē)u霜,瑞露滿鍾頻釂。醉歸深院重歌舞,雕盤(pán)轉(zhuǎn)、珍珠紅小。鳳洲柳,絲絲淡煙弄曉。
- 哭東坡元佑絲綸兩漢前,曲刑意得龍光宣。裕陵圣德如天大,誰(shuí)道微臣敢議天。
- 道州北池放鵝我非好鵝癖,爾乏鳴雁姿。安得免沸鼎,澹然游清池。見(jiàn)生不忍食,深情固在斯。能自遠(yuǎn)飛去,無(wú)念稻粱為。
- 鷓鴣天(閨思)睡鴨徘徊煙縷長(zhǎng)。日高春困不成妝。步欹草色金蓮潤(rùn),捻斷花鬢玉筍香。輕洛浦,笑巫陽(yáng)。錦紋親織寄檀郎。兒家閉戶藏春色,戲蝶游蜂不敢狂。
- 予久客思?xì)w以秋光都似宦情薄山色不如歸意濃喬木足秋聲,紅葉表秋色。因之念湖山,恨不生羽翼。形留神已馳,游倦交漸息。西鄰夜砧發(fā),東鄰曉機(jī)織。我亦有敝廬,松菊暗荊棘。北山百年墓,苔竹手所植。今長(zhǎng)尺若干,霜雪頗自力。西風(fēng)龍蛇蟄,暗雨山林黑。東望會(huì)言歸,免我長(zhǎng)相憶。
- 和微之十七與君別及隴月花枝之詠別時(shí)十七今頭白,惱亂君心三十年。垂老休吟花月句,恐君更結(jié)后身緣。
- 醉后題壁夜寒星斗掛屋椽,我輩把酒不問(wèn)天。語(yǔ)聲未怕驚天上,只愁驚起白鷗眠。
- 聲文蒐舊典,誓戒儆前期——— 王炎郊祀慶成詩(shī)
- 正從容行處,山停川溢——— 魏了翁滿江紅(和李提刑炁見(jiàn)貽生日韻)
- 月落云沙黑,風(fēng)回草木腥。——— 竇庠夜行古戰(zhàn)場(chǎng)
- 五友平生歡,相從歸故廬——— 馮時(shí)行竹枕
- 陰風(fēng)冷雨不相貸,爛草蒼苔共狼藉——— 陸游山中觀殘菊追懷眉山師伯渾
- 高材嘆加壯,所向動(dòng)乖俗——— 黃庭堅(jiān)送陳季常歸洛
- 喜供詩(shī)客賞,怕與俗人看——— 章謙亨西湖觀梅三首
- 杯黏紫酒金螺重,談轉(zhuǎn)凋珰玉麈空——— 譚用之河橋樓賦得群公夜宴
- 可憐韜略真名將,猶與豀山作主人——— 李覯題虞侍禁山亭
- 金花吹綻,結(jié)成圓寶——— 劉志淵木蘭花令
- 9逆境少女