翻譯和注釋
露:一作霜。
譯文
我這個(gè)人于世上或走或止都無(wú)地可依,現(xiàn)在可以往來(lái)相訪的就只有你一個(gè)人了。
今天我遇到了你,席間又有好酒,酒逢知已,真可以一醉幾個(gè)月,把身外的一切都可忘掉,視之如浮云一樣了。
由于我和明府情懷興奮融洽,所以一直飲到霜白風(fēng)清、鐘漏俱殘,還要繼續(xù)飲下去。
天亮臨行時(shí)似攜余興而走,雖然已經(jīng)分別,猶覺(jué)得尚未離開(kāi)同伴一樣。
注釋
臨津:古縣名,故址在今江蘇宜興縣西北五十里處。明府:漢代對(duì)郡守的尊稱,唐代亦稱縣令為明府,鄭明府是杜審言同郡的僚友,其名字不詳。
行止:行進(jìn),退止,即進(jìn)退出處之意,無(wú)地沒(méi)有著落,意即進(jìn)退失據(jù)或進(jìn)退維谷。
獨(dú):唯有,君古時(shí)對(duì)人的尊稱,這里指鄭明府。
累:連續(xù),經(jīng)歷。月:歲月。
浮云:飄浮的云彩。
宵:夜。
漏:名詞,即銅壺滴潘,古代計(jì)時(shí)之器。
坐:因,由于。攜:執(zhí)持,帶著。
離群:離開(kāi)朋友、伙伴。
秋夜宴臨津鄭明府宅問(wèn)答
問(wèn):《秋夜宴臨津鄭明府宅》的作者是誰(shuí)?
答:秋夜宴臨津鄭明府宅的作者是杜審言
問(wèn):秋夜宴臨津鄭明府宅是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:秋夜宴臨津鄭明府宅是唐代的作品
問(wèn):秋夜宴臨津鄭明府宅是什么體裁?
答:五律
問(wèn):行止皆無(wú)地,招尋獨(dú)有君 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:行止皆無(wú)地,招尋獨(dú)有君 出自 唐代杜審言的《秋夜宴臨津鄭明府宅》
問(wèn):行止皆無(wú)地,招尋獨(dú)有君 的下一句是什么?
答:行止皆無(wú)地,招尋獨(dú)有君 的下一句是 酒中堪累月,身外即浮云。
問(wèn):出自杜審言的名句有哪些?
答:杜審言名句大全
- 桂州口號(hào)畫(huà)角三聲動(dòng)客愁,曉霜如雪覆江樓。誰(shuí)道桂林風(fēng)景暖,到來(lái)重著皂貂裘。
- 淳祐祭海神十六首[宮一曲]堪興之間,最鉅惟瀛。包乾括坤,吐日滔星。祀典載新,禮樂(lè)孔明。鑒吾嘉賴,來(lái)燕來(lái)寧。
- 頌古一百首拔樹(shù)鳴條浩浩風(fēng),雨云翻覆在其中。千波萬(wàn)浪驚天地,到海方知信不通。
- 泛湖十絕句玉人罷浴試梅妝,詩(shī)客揮毫落夜光。因病覆觴今破戒,為渠豪飲為君狂。
- 智遠(yuǎn)上人智聰則遠(yuǎn),機(jī)圓自轉(zhuǎn)。似走盤(pán)珠,如萬(wàn)花苑。開(kāi)落不在春秋,動(dòng)靜不滯去留。云悠悠,水悠悠。天外月如鉤,雪峰袞出三個(gè)木毬。
- 三月盡日江頭從此管弦稀,散盡游人獨(dú)未歸。落日已將春色去,殘花應(yīng)逐夜風(fēng)飛。
- 與毛茶干趙司法游東湖四首野迥塵襟豁,湖平望眼寬。山蹊新雪澗,木葉半霜乾。歲晚成三友,清游集四難。樂(lè)哉忘爾汝,臭味本芝蘭。
- 偈頌四十一首心隨萬(wàn)境轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)達(dá)處實(shí)能幽。隨流認(rèn)得性,無(wú)喜亦無(wú)憂。山僧官差不自由,只得隨流入流。
- 送渾將軍出塞將軍族貴兵且強(qiáng),漢家已是渾邪王。子孫相承在朝野,至今部曲燕支下??叵冶M用陰山兒,登陣常騎大宛馬。銀鞍玉勒繡蝥弧,每逐嫖姚破骨都。李廣從來(lái)先將士,衛(wèi)青未肯學(xué)孫吳。傳有沙場(chǎng)千萬(wàn)騎,昨日邊庭羽書(shū)至。城頭畫(huà)角三四聲,匣里寶刀晝夜鳴。意氣能甘萬(wàn)里去,辛勤判作一年行。黃云白草無(wú)前后,朝建旌旄夕刁斗。塞下應(yīng)多俠少年,關(guān)西不見(jiàn)春楊柳。從軍借問(wèn)所從誰(shuí),擊劍酣歌當(dāng)此時(shí)。遠(yuǎn)別無(wú)輕繞朝策,平戎早寄仲宣詩(shī)。
- 酬邢杜二員外雪帶東風(fēng)洗畫(huà)屏,客星懸處聚文星。未歸嵩嶺暮云碧,久別杜陵春草青。熊軾并驅(qū)因雀噪,隼旟齊駐是鴻冥。豈知京洛舊親友,夢(mèng)繞潺湲江上亭。
- 蕭條晚秋景——— 江淹秋夕納涼奉和刑獄舅詩(shī)
- 從來(lái)東郭濫吹竽,繆使尾續(xù)陽(yáng)春曲——— 陳造次韻魏知元
- 幾聲殘角起譙門(mén)。——— 佚名南歌子
- 幽徑松蓋密,小池蓮葉初。——— 李德裕憶平泉山居,贈(zèng)沈吏部一首
- 大暑熾焚惔,心薌焫一縷——— 劉黻梅使君守橫浦擒寇閔雨
- 賴有舂陵數(shù)峰在,虛窗高臥看孱顏——— 陸游病足久敗游山之興山中道人多見(jiàn)問(wèn)戲作示之
- 舊有田園官戶占,別無(wú)衣缽老尼窮——— 劉克莊空寂院
- 日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán)——— 白居易憶江南·江南好
- 孟德月明憂有絕,元衡日出事還生——— 錢(qián)鐘書(shū)題某氏集
- 石壇坡陀可坐臥,我手承頦肘拄座——— 韓愈記夢(mèng)