感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世
會(huì)說(shuō)忘言始知道。
萬(wàn)言千句,自不能忘堪笑。
朝來(lái)梅雨霽,青青好。
一壑一丘,輕衫短帽。
白發(fā)多時(shí)故人少。
子云何在,應(yīng)有玄經(jīng)遺草。
江河流日夜,何時(shí)了。
翻譯和注釋
譯文
桌案上擺放著的幾卷書,都是老莊的著作,讀了也會(huì)說(shuō)“忘言”通曉規(guī)律與道理這樣的話。說(shuō)了千句萬(wàn)言,其實(shí)還是不能真忘,的確可笑。今天梅雨停止,放晴了,天氣真好。
如今隱退山林丘壑,身穿輕衫,頭戴短帽。白發(fā)漸漸增多,而故人卻越來(lái)越少。先生已逝,無(wú)論去了何處,也會(huì)像揚(yáng)雄那樣留下不朽經(jīng)典,就像江河日夜奔流,永不停息。
注釋
感皇恩:唐教坊曲名,后用為詞牌名。有不同格式,此為雙調(diào)六十七字,仄韻格。
朱晦庵:即南宋大儒朱熹,晦庵是他的號(hào)。即世:指去世。
霽:雨后或雪后天氣轉(zhuǎn)晴。
子云:西漢學(xué)者揚(yáng)雄的字。
玄經(jīng):指《太玄》,揚(yáng)雄的哲學(xué)著作。
感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世問(wèn)答
問(wèn):《感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世》的作者是誰(shuí)?
答:感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世的作者是辛棄疾
問(wèn):感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世是宋代的作品
問(wèn):感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世是什么體裁?
答:詞
問(wèn):案上數(shù)編書,非莊即老 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:案上數(shù)編書,非莊即老 出自 宋代辛棄疾的《感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世》
問(wèn):案上數(shù)編書,非莊即老 的下一句是什么?
答:案上數(shù)編書,非莊即老 的下一句是 會(huì)說(shuō)忘言始知道。
問(wèn):出自辛棄疾的名句有哪些?
答:辛棄疾名句大全
感皇恩 讀《莊子》,聞朱晦庵即世賞析
詞的上片“案上數(shù)編書”五句,是說(shuō)自己熟讀老莊之書 ,口頭上也會(huì)說(shuō)“忘言始知道”那一套玄理,而實(shí)際上未能做到“忘言 ”?!叭f(wàn)言千句 ,不自能忘堪笑 ”,作者是一位詞人,平時(shí)不廢吟詠,這不是與“忘言知道”產(chǎn)生明顯的矛盾了嗎?這幾句表面上似乎自嘲,實(shí)際上是對(duì)老莊哲學(xué)的否定,說(shuō)明作者讀老莊之書乃意有所寄,而并非真的信仰老莊那一套。另一方面,就老莊本身來(lái)說(shuō),他們一面提倡什么“忘言知道 ”,一面卻又著書立說(shuō),可見(jiàn)他們自己也不能做到“忘言 ”。從這兩層意思不難體會(huì)到作者這里實(shí)際是在批評(píng)老莊的“忘言知道”是虛偽的。話說(shuō)得非常深曲。“今朝梅雨霽,青天好”兩句,表面是說(shuō)天氣,實(shí)際上是暗示作者對(duì)老莊哲學(xué)有了真正的體會(huì),不受其惑,仿佛雨過(guò)天晴,豁然開朗一樣。這兩句以景喻情,不著痕跡。下片“一壑一丘”三句,寫自己放浪山林的隱退生涯 ,顯得語(yǔ)淡情深,似曠達(dá)而實(shí)哀傷;尤其是“白發(fā)多時(shí)故人少”一句,感情真摯,語(yǔ)意深邃。“白發(fā)多 ”,是感嘆歲月蹉跎 ,有壯志消磨的隱痛;“故人少”,則見(jiàn)故舊凋零,健在者已經(jīng)寥寥無(wú)幾了。這一“多”一“少 ”,充分表達(dá)了作者嗟己悼人的情懷。這樣,詞的語(yǔ)氣也就自然地過(guò)渡到對(duì)朱熹這位故人的悼念 ?!白釉坪卧凇彼木?,是以繼承儒家道統(tǒng)的揚(yáng)雄相比,稱道朱熹的文章著述將傳之后世。由此可見(jiàn),這首詞上下片貌離神合,命意深曲而仍有蹤跡可尋。從表面上看,正面悼念的話沒(méi)有幾句,其實(shí),通篇都滲透著追悼之意。不論正說(shuō)、反說(shuō)、曲說(shuō)、直說(shuō),其主旨都?xì)w結(jié)到“立言不朽 ”。所以說(shuō),辛棄疾這首短小的悼人詞,既富有哲理意味,又顯得情致深長(zhǎng),在藝術(shù)手法上是相當(dāng)成功的。
- 演繹吟何者謂知者,知音只在心。肝脾無(wú)效驗(yàn),鍾鼓漫搜尋。既若能開物,何須更鼓琴。來(lái)儀非為鳳,只是感人深。
- 寄昱上人上方居厭向人間住,逢山欲懶歸。片云閑似我,日日在禪扉。地靜松陰遍,門空鳥語(yǔ)稀。夜涼疏磬盡,師友自相依。
- 浣溪沙一曲清溪繞舍流。數(shù)間茅屋正宜秋。芙蓉灼灼出墻頭。元亮氣高還作令,少陵形瘦不封侯。村醪閑飲兩三甌。
- 夏日齒發(fā)凋零奈爾何!年光暗里易消磨。街槐正喜清陰密,巷柳還驚蠹葉多。
- 冬夜山中尋友(一作僧)何人山雪夜,相訪不相思。若得長(zhǎng)閑日,應(yīng)無(wú)暫到時(shí)。葉寒凋欲盡,泉凍落還遲。即此天明去,重來(lái)未有期。
- 太平吟老者得其養(yǎng),幼者得其仰。勞者得其餉,死者得其葬。
- 溫陵吳氏瓠齋提壺足供杯勺,吹匏可入弦歌。一瓢濩落無(wú)用,無(wú)奈夫君拙何。
- 九鎖山十詠石壁清飚吹衣裳,縹緲凌層巔。玲瓏峭壁下,杖策窮回旋。名圖謝模寫,大巧無(wú)雕鐫。窅如晴云影,靄靄行青天。飄如水風(fēng)會(huì),微瀾起平川。石崖前蔽虧,勝事惜未全。吾將運(yùn)真宰,疏鑿成坦然。結(jié)茅此山阿,長(zhǎng)吟伴飛仙。
- 水調(diào)歌頭(又孫靖州應(yīng)龍生日)九十九峰下,百二十年州。西風(fēng)吹起客夢(mèng),月滿驛南樓。影入天河左界,辰在壽星向上,還是去年秋。要和木蘭曲,載酒壽君侯。天邊信,云外步,去難留。壽觴庭院依舊,已帶別離愁。離合鍾情未免,行止關(guān)人何事,浪白世間頭。將相時(shí)來(lái)作,身健百無(wú)憂。
- 劉荊山過(guò)惟揚(yáng)再謁賈秋壑扉屨踐淮雪,故人師帥歡。燈前話疇昔,時(shí)事又艱難。陪宴平山曉,尋梅古署寒,卻歸訪泉石,珍重慰團(tuán)欒。
- 淺拂朱鉛,春風(fēng)二月梢頭——— 王沂孫聲聲慢
- 箒動(dòng)川收潦,靴鳴海上潮。——— 王安石和吳沖卿雪霽紫宸朝
- 欲雨涼生,初弦月在,畫戟香中清嘯——— 張輯綺羅香(壽趙太卿)
- 華誕今朝是。——— 沈禧千秋歲
- 李生何為者,力學(xué)務(wù)遜志——— 葉清臣累日前伏蒙袖書臨訪并小文編及明堂圖披玩尋
- 年年七夕渡瑤軒,誰(shuí)道秋期有淚痕。——— 崔涂七夕
- 見(jiàn),復(fù)用前韻先往——— 黃庭堅(jiān)減字木蘭花
- 風(fēng)流超縞素,雅淡絕規(guī)箴——— 范仲淹鶴聯(lián)句
- 小殿眠身佛,空廊折臂神——— 周弼留別唐棲云泉上人
- 一身得得,好把逍遙做——— 王哲心月照云溪