念奴嬌·鳳凰山下
還憶浴罷描眉,夢(mèng)回?cái)y手,踏碎花間月。漫道胸前懷豆蔻,今日總成虛設(shè)。桃葉津頭,莫愁湖畔,遠(yuǎn)樹(shù)云煙疊。寒燈旅邸,熒熒與誰(shuí)閑說(shuō)?
翻譯和注釋
譯文
鳳凰山下,恨聲聲玉漏為何不在今霄停歇。送別的三疊陽(yáng)關(guān)曲還未唱完,城上啼鳥(niǎo)已經(jīng)催人離別。一縷相思之情兩行凄清的淚水,把衾被浸透冰冷如鐵。再不要問(wèn)今后相會(huì)之事,離別的杯前早巳愁苦至絕。
曾記得浴后你給我描屬梳鬢,還記得夢(mèng)醒后我們手挽手踏碎花間明月。不要再空憶往日豆蔻年華時(shí)的舊事了,今后這些美好之事再難辦到。南京桃葉渡口莫愁湖畔,遠(yuǎn)樹(shù)云重重疊疊。夜闌人靜簾幕空空,當(dāng)我去剪燈花時(shí),這綿綿相思之情又向誰(shuí)訴說(shuō)?
注釋
鳳凰山;此指福建同安之大風(fēng)山。
陽(yáng)關(guān):即《陽(yáng)關(guān)曲》,因須重復(fù)唱三次,故謂三疊。此泛指離別之曲。
啞啞:形容鴉啼的聲音。
漬(zi):浸;沾。
描眉:《漢書(shū)·張敞傳》載:西漢張敝,夫妻恩愛(ài)。妻子梳洗時(shí),敞為其畫(huà)眉。后以此形容夫妻恩愛(ài)。
懷:揣。
豆蔻:俗名“含胎花”,有香味,象征處子,舊傳宜女子佩帶。
桃葉津、莫愁湖:均南京城名勝,與舊時(shí)男女風(fēng)情傳說(shuō)有關(guān)。
旅邸(di):邸,高級(jí)官員的住所。此泛指一般旅舍。
熒熒:形容燈光閃爍的樣子。
念奴嬌·鳳凰山下問(wèn)答
問(wèn):《念奴嬌·鳳凰山下》的作者是誰(shuí)?
答:念奴嬌·鳳凰山下的作者是張紅橋
問(wèn):念奴嬌·鳳凰山下是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:念奴嬌·鳳凰山下是明代的作品
問(wèn):念奴嬌·鳳凰山下是什么體裁?
答:詞
問(wèn):鳳凰山下,恨聲聲玉漏、今宵易歇 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:鳳凰山下,恨聲聲玉漏、今宵易歇 出自 明代張紅橋的《念奴嬌·鳳凰山下》
問(wèn):鳳凰山下,恨聲聲玉漏、今宵易歇 的下一句是什么?
答:鳳凰山下,恨聲聲玉漏、今宵易歇 的下一句是 三疊陽(yáng)關(guān)歌未競(jìng),啞啞棲鳥(niǎo)催別。
問(wèn):出自張紅橋的名句有哪些?
答:張紅橋名句大全
念奴嬌·鳳凰山下賞析
張紅橋因說(shuō)“欲得才如李青蓮者事之耳”,于是四方才子紛紛投詩(shī)。經(jīng)過(guò)嚴(yán)格篩選,最后終于選中了譜署林鴻。從此二人詩(shī)詞唱和,感情甚篤。后來(lái)林鴻游金陵,行前作《大江東去》留別,于是紅橋就和了這首《念奴嬌》。
- 吳執(zhí)中有兩鵝為余烹之戲贈(zèng)學(xué)書(shū)池上一雙鵝,宛頸相追筆意多。皆為涪翁赴湯鼎,主人言汝不能歌。
- 宮詞焚香重熨赭黃衣,恐怕朝陽(yáng)進(jìn)御遲。禁鼓五更交早直,歸來(lái)還是立班時(shí)。
- 句不見(jiàn)山巔樹(shù),摧杌下為薪。日睹井中泥,上出作埃塵。情知一丘趣,不謝千里印。倚劍登高臺(tái),悠悠送春目。
- 夔州重陽(yáng)夔州鼓角晚凄悲,恰是幽窗睡起時(shí)。但憶社醅挼菊蕊,敢希朝士賜萸枝。山川信美吾廬遠(yuǎn),天地?zé)o情客鬢衰。佳日掩門(mén)君莫笑,病來(lái)紗帽不禁吹。
- 謝劉相寄天柱茶兩串春團(tuán)敵夜光,名題天柱印維揚(yáng)。偷嫌曼倩桃無(wú)味,搗覺(jué)嫦娥藥不香。惜恐被分緣利市,盡應(yīng)難覓為供堂。粗官寄與真拋卻,賴有詩(shī)情合得嘗。
- 頌古五十七首奴兒婢子,十生九死。於里不正,被外邊使。縱饒開(kāi)口便函過(guò)頭,未免渾身輥泥水。
- 偈頌一百四十一首一葉落,天下秋。一塵起,大地收。新羅打鐵火星飛,燒著廬山羅漢院裹王和尚腳指頭。磧境廟大五忍痛不禁,直得通身汗流,起來(lái)道恩大難酬。笑倒溈山水牯牛。
- 依韻和答陸革進(jìn)士招飲池上詩(shī)主人愛(ài)客掃林亭,天影波光相與明。蝶傍池邊飛舞慣,鳥(niǎo)從花上往來(lái)輕。滄浪傲世不復(fù)羨,鶗?shū)`妒春惟欲鳴。能趁繁枝開(kāi)熟釀,先拚黃帽為君傾。
- 舞春風(fēng)(一名瑞鷓鴣)嚴(yán)妝才罷怨春風(fēng),粉墻畫(huà)壁宋家東。蕙蘭有恨枝猶綠,桃李無(wú)言花自紅。燕燕巢時(shí)簾幕卷,鶯鶯啼處鳳樓空。少年薄倖知何處,每夜歸來(lái)春夢(mèng)中。
- 冬日觀河清邑宰崇明祀,侵晨苦見(jiàn)邀。未能乘快騎,且復(fù)御輕軺。瑞應(yīng)黃流碧,晴清戾氣消。今朝風(fēng)日暖,臨水且逍遙。
- 道遇水,定伯令鬼先渡,聽(tīng)之,了然無(wú)聲音——— 干寶宋定伯捉鬼
- 登臨舊興無(wú)多在,但有浮槎意未忘——— 王安石寄友人三首
- 紫芝彼岸通玄路——— 馬鈺漁家傲 自覺(jué)
- 拄笏對(duì)朝氣,卷簾當(dāng)暮雨——— 李庚題尤使君郡圃十二詩(shī)樂(lè)山堂
- 乃知長(zhǎng)生術(shù),豪貴難得之——— 姚合街西居三首
- 見(jiàn)藥芳時(shí)采,逢花好處攀——— 雍陶盧岳閑居十韻
- 前年帝里探春時(shí),寺寺名花我盡知。——— 段成式桃源僧舍看花
- 三生不墮揚(yáng)州夢(mèng),一笑應(yīng)知佛祖機(jī)——— 方回次韻徐子英讀予所抄趙章泉詩(shī)
- 松壑寒逾響,冰溪咽復(fù)通——— 歐陽(yáng)修奉使道中五言長(zhǎng)韻
- 壺中天地春常在,畫(huà)苑琴臺(tái)——— 張可久【中呂】滿庭芳_春暮韶光幾
- 3淘必搜