翻譯和注釋
譯文
你飄拂若霞似電,你飛揚(yáng)絢麗如虹。
你飄逸在煙霧里,你飛騰在白云中。
依依地你隨意招搖,悠悠地又隨風(fēng)而去。
你這無翅的輕薄子啊,何苦如此在空中折騰?
注釋
幡:寺院中常用之物,為表佛世尊威德所作。其狀猶如大將之旌旗。亦有為祈福而立者。
寫虹:描繪彩虹。整句意為:飛騰在空中像描繪的彩虹一般。
紛披:和緩。依回:往復(fù)回環(huán)。
掣曳:牽引。
詠興國寺佛殿前幡問答
問:《詠興國寺佛殿前幡》的作者是誰?
答:詠興國寺佛殿前幡的作者是李世民
問:詠興國寺佛殿前幡是哪個(gè)朝代的詩文?
答:詠興國寺佛殿前幡是唐代的作品
問:詠興國寺佛殿前幡是什么體裁?
答:五律
問:拂霞疑電落,騰虛狀寫虹 出自哪首詩文,作者是誰?
答:拂霞疑電落,騰虛狀寫虹 出自 唐代李世民的《詠興國寺佛殿前幡》
問:拂霞疑電落,騰虛狀寫虹 的下一句是什么?
答:拂霞疑電落,騰虛狀寫虹 的下一句是 屈伸煙霧里,低舉白云中。
問:出自李世民的名句有哪些?
答:李世民名句大全
詠興國寺佛殿前幡賞析
唐太宗為一代雄主,其武功文治為史家所稱道,這首詩所表現(xiàn)的大乘空觀,對這位明主而言,應(yīng)是很有意思的現(xiàn)象。詩歌首先極寫殿前幡的千姿百態(tài):她艷麗,如虹若電;她生動(dòng),低飛高舉;她依依隨人,又飄飄隨風(fēng)。然而,作者的一雙慧眼卻早看透了她本質(zhì)的輕薄,她的招搖全不過是弄空而已。由此,對不可一世的她,作者反倒生出一種大慈大悲的憐憫之心。這首詩詩中的殿前幡,成為塵世里萬法之象征,該詩也就表現(xiàn)出了唐太宗李世民的空觀。這首詩,令世人想起《壇經(jīng)》所記載的一段公案:“時(shí)有風(fēng)吹幡動(dòng),一僧云幡動(dòng),一僧云風(fēng)動(dòng)?;菽茉疲骸轻?dòng)、風(fēng)動(dòng),人心自動(dòng)?!∽诼勚と??!碧铺谠娢慈缁菽芪虻猛笍?,但該詩卻自有一種禪悟的智慧。
- 局中春興天知病眼困風(fēng)沙,借與蓬山閱物華。微暖已迎新到燕,輕陰猶護(hù)欲殘花。幽窗寂寂書圍座,倦枕時(shí)時(shí)夢過家。立馬庭前還小駐,不妨閑試半甌茶。
- 長孺因吾二詩有負(fù)米分鄰之語因又次韻餞其歸聲氣相投玉應(yīng)金,花閒話到翠成陰。一清門戶無同脈,萬古詩書可立心。母子要知烏哺反,夫妻應(yīng)感白頭吟。若言相諗早須覺,難得青春長似今。
- 東京留別諸公(一題作京還別新豐諸友)吾道昧所適,驅(qū)車還向東。主人開舊館,留客醉新豐。樹繞溫泉綠,塵遮晚日紅。拂衣從此去,高步躡華嵩。
- 題新繁句氏盤溪黃塵沒車轂,平地得林丘?;撅L(fēng)光早,陂池?zé)熡昵铩2粡楅L劍鋏,甘賦大刀頭。九軌利名痼,逢君應(yīng)少瘳。
- 瓜洲城先朝筑此要防邊,不遣胡兒見戰(zhàn)船。遮斷難傳河朔檄,修來大費(fèi)水衡錢。書生空抱聞雞志,故老能言飲馬年。慚愧戌兵身手健,箔樓各占一間眠。
- 小軒生日玉宇風(fēng)清金莖,露爽五日新秋。正好小軒相逢,初度七十邊頭。
- 滿庭芳槐影連陰,竹光搏露,小荷新綠浮圓。簟紋如浪,綃帳碧籠煙?;睾舷獦蛞磺跤赀^、流水濺濺。闌干外,沙鷗野鳥,飛過釣魚船。浮生,同幻境,眼空四海,跡寄三椽。但隨天、休問我后誰前。要識淵明琴趣,真真意、都在無弦。薰風(fēng)里,綸巾羽扇,一枕北窗眠。
- 竹香子(同郭季端訪舊不遇,有作)一瑣窗兒明快。料想那人不在。熏籠脫下舊衣裳,件件香難賽。匆匆去得忒煞。這鏡兒、也不曾蓋。千朝百日不曾來,沒這些兒個(gè)采。
- 題開元寺門閣一登高閣眺清秋,滿目風(fēng)光盡勝游。何處畫橈尋綠水,幾家鳴笛咽紅樓。云山已老應(yīng)長在,歲月如波只暗流。唯有禪居離塵俗,了無榮辱掛心頭。
- 三峽自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日。自非亭午夜分,不見曦月?! ≈劣谙乃辶辏厮葑杞^?;蛲趺毙袝r(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也。(溯 同:泝) 春冬之時(shí),則素湍綠潭,回清倒影。絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間,清榮峻茂,良多趣味。(巘 寫作:山獻(xiàn)) 每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長嘯,屬引凄異,空谷傳響,哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰:“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳!”
- 當(dāng)門塞鴻去,欹枕世人情——— 薛能夏日寺中有懷
- 隔雨春山兩點(diǎn)。——— 史達(dá)祖杏花天
- 淵明既容膝,那復(fù)歷嶇嶔——— 董穎寄題楊德辰清隱堂借至游老人韻
- 贊美平時(shí)萬口同,聳觀造化協(xié)天功——— 張镃歲旦立春
- 詎肯使空名,終然羈此身。——— 獨(dú)孤及三月三日,自京到華陰,于水亭獨(dú)酌
- 攬有羨君花竹秀,課無憐我簿書忙——— 周必大程元成待制書來敘別圃攬有亭葵心秀野二堂之
- 籃輿夢想行山處,白葛花開細(xì)雨中——— 劉子翚有懷十首
- 一朝得侍君王側(cè),不見玉顏空水流——— 施肩吾越溪懷古
- 漱齒飛泉外,餐霞早境中——— 馬戴送道友入天臺山作
- 翻身向天仰射云,一箭正墜雙飛翼——— 杜甫哀江頭
- 5將靈說