翻譯和注釋
這首詩是作者聽聞京城有燈市而不能前去觀賞有感而作的。具體創(chuàng)作時間不詳。
譯文
明亮的月色和五彩的燈光灑滿人京都，達官貴人乘坐的馬車阻塞人街道。
我身雖悠閑卻看不見中興的勝景，羞愧自己只能在鄉(xiāng)下隨著鄉(xiāng)人祭祀側(cè)神紫姑。
注釋
燈：燈光。恨：遺憾。
帝都：指京城。
香車寶邊（niǎn）：指達官貴人乘坐的馬車。寶邊，指用金銀和寶石鑲飾的車。
隘通衢（qú）：謂擁擠于道路。隘，擁擠堵塞。
鄉(xiāng)人：指鄉(xiāng)里普通人。
中興：指當時唐武宗對外打敗回鶻，對內(nèi)平定藩鎮(zhèn)之亂，唐朝有了興盛的氣象。
賽紫姑：即舉行迎紫姑的賽會。賽，舊俗以儀仗、鼓樂、雜戲迎神出廟、周游街巷的儀式。紫姑，俗稱“坑三姑娘”，廁神名，民間舊俗元夕之夜于廁邊或豬欄邊迎之，以問禍福。
正月十五夜聞京有燈，恨不得觀問答
問：《正月十五夜聞京有燈，恨不得觀》的作者是誰？
答：正月十五夜聞京有燈，恨不得觀的作者是李商隱
問：正月十五夜聞京有燈，恨不得觀是哪個朝代的詩文？
答：正月十五夜聞京有燈，恨不得觀是唐代的作品
問：正月十五夜聞京有燈，恨不得觀是什么體裁？
答：七絕
問：月色燈光滿帝都，香車寶輦隘通衢 出自哪首詩文，作者是誰？
答：月色燈光滿帝都，香車寶輦隘通衢 出自 唐代李商隱的《正月十五夜聞京有燈，恨不得觀》
問：月色燈光滿帝都，香車寶輦隘通衢 的下一句是什么？
答：月色燈光滿帝都，香車寶輦隘通衢 的下一句是 身閑不睹中興盛，羞逐鄉(xiāng)人賽紫姑。
問：出自李商隱的名句有哪些？
答：李商隱名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 偈十二首八月九月天，白露寒露節(jié)。門外在處山，秋風落黃葉。
- 次韻唐立夫永川五柳堂堂李齊年所建十年間三我與李侯初不熟，但聞弦歌政聲速。永川雞犬數(shù)山外，迄今語言猶可錄。向來官舍卜清疏，把酒橫琴僅容足。眼前可無起予者，故作斜川著行錄。不妨奄有靖節(jié)名，此堂岌岌柳英英。易名伐樹公則去，名尚可復(fù)柳易生。唐侯初來理前事，收拾神名還舊地。坐令軒冕爭奪心，各有田園蕭散意。古人陳跡那復(fù)論，丈夫志氣高入云。因知特地豪杰士，不待西伯還明君。
- 奉和九月九日登慈恩寺浮圖應(yīng)制鸚林花塔啟，鳳輦順時游。重九昭皇慶，大千揚帝休。耆闍妙法闡，王舍睿文流。至德覃無極，小臣歌詎酬。
- 哭王仲密四首多金空舊產(chǎn)，短褐盡平生。蒿里閟春色，桐江流哭聲。人憐天不與，婦少子猶嬰。如有山濤在，應(yīng)忘顧后情。
- 子產(chǎn)庫區(qū)區(qū)小鄭多君子，誰若公孫用意深。監(jiān)巫執(zhí)節(jié)誅腹誹，不除鄉(xiāng)校獨何心。
- 次姜堯章贈詩卷中韻眼青節(jié)食事，日耐饑雷吼。茲幸陪眾后，酒卮甫到口。不離寂寞濱，徑造無何有。問津歸有期，尚許尋盟否。
- 偈頌一百二十三首一日三，三日九。只知暑往寒來，不覺躘踵老朽。退一步，絕離微。百花開盡后，黃菊在東籬。
- 次韻黃貳車三絕句菩提坊里著詩豪，佳木繁陰暑易逃。不用移文勒回駕，個中境界盡清高。
- 題今是齋偉矣高情著，齋名世亦稀。但能塵事遠，便覺昔年非。琴靜凝香碧，神清眾妙歸。諸緣只心法，鷗鳥亦忘機。
- 送李主簿之任南陵無嘆徒勞向宦途，不群氣岸有誰如。南陵暫掌仇香印，北闕終行賈誼書。且喜江山尋勝境，莫辭韋杜別幽居。少年躍馬同星使，免得詩中道跨驢。
實用工具
