翻譯和注釋
譯文
纖纖玉手彈開處,美人之眼淚零落,淚多多濡濕臉上薄薄的鉛華粉。淚如春露潤濕早晨的花兒,眼如秋波浸潤晚霞。
風(fēng)流是心上的寶物,眼淚本為風(fēng)流而灑??茨切┍∏楣蚜x之人,他們的羅衣上絕無淚痕。
注釋
①玉纖:纖纖玉手
②真珠:珍珠,喻眼淚
③鉛華:化妝品,搽臉的粉。
④春露:女子的眼淚
⑤浥:潤濕。
⑥秋波:女子的眼神。
菩薩蠻·玉纖彈處真珠落問答
問:《菩薩蠻·玉纖彈處真珠落》的作者是誰?
答:菩薩蠻·玉纖彈處真珠落的作者是溫庭筠
問:菩薩蠻·玉纖彈處真珠落是哪個朝代的詩文?
答:菩薩蠻·玉纖彈處真珠落是唐代的作品
問:菩薩蠻·玉纖彈處真珠落是什么體裁?
答:詞
問:玉纖彈處真珠落,流多暗濕鉛華薄 出自哪首詩文,作者是誰?
答:玉纖彈處真珠落,流多暗濕鉛華薄 出自 唐代溫庭筠的《菩薩蠻·玉纖彈處真珠落》
問:玉纖彈處真珠落,流多暗濕鉛華薄 的下一句是什么?
答:玉纖彈處真珠落,流多暗濕鉛華薄 的下一句是 春露浥朝華,秋波浸晚霞。
問:出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 送春寄友老翁花欲作送春花詩,借問花春去將何之。連朝醉不省人事,昨夜春歸更不知。客裝欲趁春歸去,家在西湖綠陰處。青青竹花白白魚,也勝客中常茹素。杜鵑吻血啼未乾,發(fā)白易黑留春難。冶城翁定有新語,楝花風(fēng)急生余寒。
- 送朱二十赴漣水到縣卻應(yīng)嫌水闊,離家終是見山疏。笙歌不駐難辭酒,舟楫將行負(fù)擔(dān)書。為政必能安楚老,向公猶可釣淮魚。鸞凰取便多如此,掠地斜飛上太虛。
- 游洞霄宮宿雨頑云撥不開,紫霄佳處訪樓臺。青山九鎖固奇甚,古洞一深如此哉。拔地千林俱秀潤,擎天一柱最崔嵬。出山爽氣尚相屬,數(shù)里清溪送我回。
- 鑒堂把酒池館媚春華,憑欄午更嘉。日光凝水面,波影炫檐牙。魚出沖浮梗,萍交載落花。半酣拿小艇,落調(diào)唱漁家。
- 十一月一日早起悵望淮山落木風(fēng),楚天云霧更重重?;洀奈髀穪頄|路,倏見三冬過一冬。貂敝人誰憐季子,樓高吾豈下元龍。求田問舍今良策,自覺歸歟興頗濃。
- 與蘇訓(xùn)直約游招隱寺十日春晴未放梅,籃輿端為看山來。路尋絕壑空流水,寺倚蒼巖只廢臺。處士尚余三畝宅,野僧合買萬松栽。故知佳興難為敗,上盡西峰眼界開。
- 癸酉春僑居無為寺歸云閣以十五游方今五十為十五游方今五十,磨穿鐵硯又重磨。江南自寄雙魚去,橋上誰乘駟馬過。春入桑麻驚老眼,冷思天地發(fā)長歌。山林亦是吾君賜,日望官軍盪白河。
- 題聽松亭別駕公事閒,翦棘開三徑。天風(fēng)引長松,蕭蕭滿清聽。坐石琴意真,憑闌醉魂醒。亦使山中人,悠然動歸興。
- 山居麋鹿自成群,何人到白云。山中無外事,終日醉醺醺。
- 更漏子庭遠(yuǎn)途程,算萬山千水,路入神京。暖日春郊,綠柳紅杏,香逕舞燕流鶯??宛^悄悄閑庭,堪惹舊恨深。有多少駈駈,驀嶺涉水,枉費身心。思想厚利高名。謾惹得憂煩,枉度浮生。幸有青松,白云深洞,清閑且樂升平。長是宦游羈思,別離淚滿襟。望江鄉(xiāng)蹤跡,舊游題書,尚自分明。