翻譯和注釋
譯文
客人風(fēng)塵仆仆，從遠(yuǎn)方送來了一端織有文彩的素緞。
它從萬里之外的夫君處捎來，這絲絲縷縷，該包含著夫君對我的無盡關(guān)切和惦念之情！
綺緞上面織有文彩的鴛鴦雙棲，我要將它做條溫暖的合歡被。
床被內(nèi)須充實(shí)以絲綿，被緣邊要以絲縷綴。絲綿再長，終究有窮盡之時，緣結(jié)不解，終究有松散之日。
唯有膠和漆，黏合固結(jié)，再難分離。那么，就讓我與夫君像膠和漆一樣投合、固結(jié)吧，看誰還能將我們分隔？
注釋
遺：給予、饋贈的意思。一端：即半匹。古人以二丈為一“端”，二端為一“匹”。綺：綾羅一類的絲織品。
故人：古時習(xí)用于朋友，此指久別的“丈夫”。尚：猶也。爾：如此。
鴛鴦：匹鳥。古詩文中常用以比夫婦。這句是說締上織有雙鴛鴦的圖案。
合歡被：被上繡有合歡的圖案。合歡被取“同歡”的意思。
著：往衣被中填裝絲綿叫“著”。綿為“長絲”，“絲”諧音“思”，故云“著以長相思”。
緣：飾邊，鑲邊。這句是說被的四邊綴以絲縷，使連而不解。緣與“姻緣”的“緣”音同，故云“緣以結(jié)不解”。
投：本義為投擲，這里是加入混合的意思。
別離：分開。
代古詩問答
問：《代古詩》的作者是誰？
答：代古詩的作者是謝惠連
問：代古詩是哪個朝代的詩文？
答：代古詩是南北朝的作品
問：客從遠(yuǎn)方來 出自哪首詩文，作者是誰？
答：客從遠(yuǎn)方來 出自 南北朝謝惠連的《代古詩》
問：客從遠(yuǎn)方來 的下一句是什么？
答：客從遠(yuǎn)方來 的下一句是 贈我鵠文綾。
問：出自謝惠連的名句有哪些？
答：謝惠連名句大全
代古詩賞析
這是妻子思念丈夫的詩，為《古詩十九首》之一?！豆旁娛攀住反蠹s是東漢后期作品，作者已佚，大多是文人模仿樂府之作。今人綜合考察十九首詩所表現(xiàn)的情感傾向、所折射的社會生活情狀以及它純熟的藝術(shù)技巧，一般認(rèn)為它所產(chǎn)生的年代應(yīng)當(dāng)在漢末獻(xiàn)帝建安之前的幾十年間。
- 和賈魏公冬大雪詩海水飛花到上林，氣形和處總由心。采薇指日休兵甲，宿麥連云辦輦?cè)巍胩烤菩袘淹?，老枝詩句詔來今。燮調(diào)妙用誰知用，端在崇陽與抑陰。
- 樂府雜曲鼓吹曲辭芳樹細(xì)蕊慢逐風(fēng)，暖香閑破鼻。青帝固有心，時時動人意。去年高枝猶壓地，今年低枝已憔悴。吾所以見造化之權(quán)，變通之理。春夏作頭，秋冬為尾。循環(huán)反復(fù)無窮已。今生長短同一軌，若使威可以制，力可以止，秦皇不肯斂手下沙丘，孟賁不合低頭入蒿里。伊人強(qiáng)猛猶如此，顧我勞生何足恃。但愿開素袍，傾綠蟻，陶陶兀兀大醉于青冥白晝間。任他上是天，下是地。
- 得舍弟觀書自中都已達(dá)江陵，今茲暮春月末…情見乎詞爾到江陵府，何時到峽州。亂難生有別，聚集病應(yīng)瘳。颯颯開啼眼，朝朝上水樓。老身須付托，白骨更何憂。
- 野步一曲兩曲澗邊草，千枝萬枝村落花。攜筇深去不知處，幾嘆山阿隔酒家。
- 贈新中郭四翁幾人到得白頭翁，生老疴沉是始終。濁穢腥羶除壽算，慳貪嫉妒轉(zhuǎn)昏蒙。有憎有愛難超世，無慾無情定脫空。幸有天堂地獄路，圣凡迷悟總由公。
- 次韻看月過天中，貪幽臭味同。竹光延野碧，燈影染窗紅。聽客談時務(wù)，呼兒誦國風(fēng)。還思浮世事，到底是匆匆。
- 湯嶺溫泉化工何事起炎涼，偏使山中泉作湯。地氣燭燭燒石乳，水香郁郁噴硫磺。暄波常涌無冬夏，勢溜長澌歷雪霜。聞道驪山有溫谷，豈惟神女為秦皇。
- 和登金銅門高門締構(gòu)自何年，朱栱金鋪麗目前。樓上臺光臨暇日，座間涼氣失炎天。草涵宿雨濃如染，林曝晴曦燥欲然。早晚定歸黃合去，剩移夏榻就風(fēng)眠。
- 漢宮春（答吳子似總斡和章）達(dá)則青云，便玉堂金馬，窮則茅廬。逍遙小大自適，鵬鷃何殊。君如星斗，燦中天、密密疏疏?；牟萃?，自憐螢火，清光暫有還無。千古季鷹猶在，向松江道我，問訊何如。白頭愛山下去，翁定嗔予。人生謾爾，豈食魚、必鲙之鱸。還自笑，君詩頓覺，胸中萬卷藏書。
- 上方花落更同悲木落，鶯聲相續(xù)即蟬聲。榮枯了得無多事，只是閑人漫系情。
