翻譯和注釋
譯文
美好的夢(mèng)境最難留住,夢(mèng)中我到了仙人居住的地醒?,F(xiàn)在回味起來,那夢(mèng)境依舊留在心頭。夢(mèng)中的情事在醒來后消失無蹤,只能向空尋覓,我對(duì)此已經(jīng)習(xí)慣,尚記得夢(mèng)中出現(xiàn)的那一角紅樓。
在那夢(mèng)中的紅樓上,我和那個(gè)人細(xì)細(xì)仙語,燈火熒熒,簾鉤低垂。這般溫柔的場(chǎng)景如幻境,又如仙境。醒來后只剩下我一個(gè),孤獨(dú)又凄涼,只得獨(dú)自排遣這離別的愁緒。
注釋
浪淘沙:詞牌名,原唐時(shí)教坊曲名,又名“賣花聲”,雙調(diào)五十四字,上下片各五句四平韻。
仙洲:海上的仙境。
依樣:按照夢(mèng)中的形狀。
一桁(héng):一座,一排。桁:梁上的橫木。
綢繆:纏綿,情意深厚。
遣:排遣。
浪淘沙·寫夢(mèng)問答
問:《浪淘沙·寫夢(mèng)》的作者是誰?
答:浪淘沙·寫夢(mèng)的作者是龔自珍
問:浪淘沙·寫夢(mèng)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:浪淘沙·寫夢(mèng)是清代的作品
問:好夢(mèng)最難留,吹過仙洲 出自哪首詩文,作者是誰?
答:好夢(mèng)最難留,吹過仙洲 出自 清代龔自珍的《浪淘沙·寫夢(mèng)》
問:好夢(mèng)最難留,吹過仙洲 的下一句是什么?
答:好夢(mèng)最難留,吹過仙洲 的下一句是 尋思依樣到心頭。
問:出自龔自珍的名句有哪些?
答:龔自珍名句大全
浪淘沙·寫夢(mèng)賞析
龔自珍自嘉慶十五年(1810年)開始填詞,嘉慶十七年(1812年),其外祖父段玉裁已看到龔自珍的《懷人館詞》三卷,《紅禪詞》二卷。后來,龔自珍將《紅禪詞》刪定為《無著詞選》。根據(jù)《無著詞選》中詞作的排列順序,大致可判斷此詞作于嘉慶十五年前后,是其二十歲左右初學(xué)填詞時(shí)之少作。=
- 失題時(shí)與醉林壑,因之墮農(nóng)桑?;睙煗u含夜,樓月深蒼茫。
- 西江月學(xué)道先明玄牝,修真須用工夫。三般藥物不偏枯。也要堅(jiān)剛一悟。月下擒來玉兔,海中捉出金鳥烏。半時(shí)運(yùn)火入坤爐。煉得神丹堅(jiān)固。
- 再用韻呈林子長癡兒誰識(shí)坐談高,撫字年來亦漫勞。簿領(lǐng)何妨聊爾耳,湖山正是屬吾曹。百年心事空三嘆,五馬人生卻二毛。欲作報(bào)章還自笑,郊寒寧解敵韓豪。
- 送趙秘著赴湖北倉圣君私七澤,使事浼清高。俗古山川闊,路長車馬勞。峒人耕綠野,隱者醉紅桃。閑暇應(yīng)登賞,詞章繼楚騷。
- 春貼子皇后閣五首眼窺春暖欲工眠,梅妝點(diǎn)雪斗新妍。一年好處如今是,遠(yuǎn)滕清明寒食天。
- 送別曹封叔華宗豐度藹長云,一笑相逢契懶真。豈但金蘭如舊分,固應(yīng)俞扁是前身。久為輦轂緇塵客,欲趁龍園茗碗春。顧我華顛今放跡,水邊林下原相親。
- 大水寓武信二首民無穴居智,不知彼狐貍。奔流決戶入,尚懷囊橐資。倉卒老稚計(jì),共此高樹棲。茫茫無舟筏,渺渺失陵陂。號(hào)呼性命急,千鈞懸一絲。引手幸免魚,十五為流尸。古今民父母,唯有愷悌詩。吾詩本不作,聊以箴厥堤。
- 朝中措(前題)誰云萬事轉(zhuǎn)頭空。春寓不言中。底問垂楊在否,年年一度東風(fēng)。憑高概古,英雄亦淚,我輩情鐘。事業(yè)正須老手,清吟留與山翁。
- 登度雪臺(tái),下臨桃李徑桃花夾外李當(dāng)中,三徑花開兩徑紅。獨(dú)繞畫檐無個(gè)事,自攜團(tuán)扇撲黃蜂。
- 對(duì)酒醫(yī)從和扁來,未著卻老方。吾晚乃得之,莫如麴櫱良。一杯臉生春,況復(fù)累十觴。坐令桃花紅,換盡霜葉黃??寸R喜欲舞,追還少年狂。但恨寶釵樓,胡沙隔咸陽,芳華雖無恙,萬里遙相望。感嘆徑投枕,悲歡兩茫茫!
- 威棱高臘冽,煦育極春溫——— 賈島寄滄州李尚書
- 蟬帶殘聲移別樹。——— 呂渭老一落索
- 我梁既成,我民既平——— 孫應(yīng)時(shí)唐侯仲友之守臺(tái)為浮梁於江象令蔣鶚考叔賦江
- 七子論詩誰似公曹劉須在指揮中——— 杜牧酬張祜處士見寄長句四韻
- 獨(dú)倚博山峰小。——— 陸游如夢(mèng)令
- 惠遠(yuǎn)禪師名素重,維摩居士室皆空——— 徐鉉奉和武功學(xué)士舍人紀(jì)贈(zèng)文懿大師凈公
- 鳳弦再續(xù),鸞鑒重窺——— 石孝友行香子
- 輔我光堯,萬奪無疆——— 佚名淳熙二年發(fā)太上皇帝太上皇后冊(cè)寶十一首
- 公有月額雨——— 陽枋紹慶府教廳瑞麥
- 時(shí)乎泛一葉於滄海之外,時(shí)乎飛片羽於虛空之中——— 白玉蟾知宮王琳甫贊