翻譯和注釋
譯文
老酒喝光了,新酒也心情地喝了,老瓦盆邊幾個良朋好友圍坐一團,喜笑顏開,意氣揚揚。和山野中的和尚、田叟一起飲酒賦詩,吟詠唱和。今天他拿來一對雞,我?guī)硪活^鵝,大家在這里自在消受一番,好不快活。
注解
沒:盡。
新醅:新酒。醅,沒有過濾的酒。
潑:傾倒。
和:吟詩唱和。
老瓦盆:粗陋的盛酒器。
四塊玉·閑適其二問答
問:《四塊玉·閑適其二》的作者是誰?
答:四塊玉·閑適其二的作者是關(guān)漢卿
問:四塊玉·閑適其二是哪個朝代的詩文?
答:四塊玉·閑適其二是元代的作品
問:四塊玉·閑適其二是什么體裁?
答:散曲
問:舊酒投,新醅潑 出自哪首詩文,作者是誰?
答:舊酒投,新醅潑 出自 元代關(guān)漢卿的《四塊玉·閑適其二》
問:舊酒投,新醅潑 的下一句是什么?
答:舊酒投,新醅潑 的下一句是 老瓦盆邊笑呵呵,共山僧野叟閑吟各。
問:出自關(guān)漢卿的名句有哪些?
答:關(guān)漢卿名句大全
四塊玉·閑適其二賞析
關(guān)漢卿的[四塊玉]《閑適》是一組小令,共四首,這是其中的第二首。中國古代士人的處世態(tài)度,總而言之就是入世、出世兩種。但大凡有正義感的知識分子,不論入世也好,出世也好,總是要和現(xiàn)實產(chǎn)生矛盾,和世俗發(fā)生齒齟齬,因此他們要保持自己的人格,常常需要一反流俗,孤標獨立。關(guān)漢卿這組小令,可以說是這種意識的代表。他向往那種閑適清靜、無拘無束的散誕生活,而對那“官囚”、“利牢”的名利場、是非海,則感到厭倦、蔑視和憎恨。
- 送子婿林申甫還侍鏘鏘笙磬阼階東,穆穆黃流玉瓚中。近在門闌無此稱,老來襟抱更誰同。幽燕遺恨須收第,孔孟微言要忍窮。精舍一區(qū)泉石好,何時相就看冥鴻。
- 侍宴浐水賦得濃字千行發(fā)御柳,一葉下仙筇。青浦宸游至,朱城佳氣濃。云霞交暮色,草樹喜春容。藹藹天旗轉(zhuǎn),清笳入九重。
- 小桃源乾坤無處著臞仙,乞與桃源小洞天。不用窮源防失路,桃花盡處便回船。
- 送鄭司倉人蜀商人丹水北,游客錦城東。別意還無已,寓憂自不窮。優(yōu)云朝結(jié)陣,江月夜臨空。關(guān)塞疲征馬,霜氛落早鴻。潘年三十外,蜀道五千中。送君秋水曲,伽酒對清風(fēng)。
- 謝慧明王道自大面山寧贈三詩并密黃精與君一再會岷山,共把匏尊中圣賢。強說市朝為大隱,何如山澤友臞仙。空中皓月參心地,海面浮漚悟世緣。安得一龕時晤語,笑披云霧豁青天。
- 靜觀堂十偈長空一望如水碧,泉潤幽幽風(fēng)淅淅。驚人暑退寒漸生,蓼染春紅映素壁。
- 和江西王倉中秋賞月韻明晦從渠造物慳,好天佳月靜時看。一輪天外長明徹。萬象胸中自屈盤。星逐使來隨處見,霜巡臺迥逼人寒。休觀玉免頻頻搗,活國須公九轉(zhuǎn)丹。
- 滿庭芳 心自笑學(xué)道修竹,累功積行,常愁行少功虧。勸人作善,於道最相宜。稍稍緣行端正,早傍人、別意猜疑。心自笑,圖他功行,怎避是和非。華山陳處士,不侵耕織,山下行稀。尚有人相毀,發(fā)嘆吟詩。清正無私無曲,任前程、寵辱災(zāi)危。隨緣過,騰騰兀兀,歌舞樂希夷。
- 西湖晚望過雨長堤蔥翠濕,小橋人靜支筇立。一縷竿頭顫霜鯽,風(fēng)動青蒲見蓑笠。
- 青龍寺贈云顥法師紫檀衣且香,春殿日尤長。此地開新講,何山鎖舊房。僧名喧北闕,師印續(xù)南方。莫惜青蓮喻,秦人聽未忘。