獨(dú)不見
天山三丈雪,豈是遠(yuǎn)行時(shí)。
春蕙忽秋草,莎雞鳴西池。
風(fēng)摧寒棕響,月入霜閨悲。
憶與君別年,種桃齊蛾眉。
桃今百馀尺,花落成枯枝。
終然獨(dú)不見,流淚空自知。
翻譯和注釋
《獨(dú)不見》,樂府《雜曲歌辭》舊題。這首詩描寫的是閨中女子對(duì)丈夫的思念之情。
譯文
騎在白馬上翩翩而馳的,那是誰家的少年,是在龍城邊塞戍城遠(yuǎn)功的征戍之人。天山如今天寒地凍,積雪厚有三丈,這個(gè)時(shí)候怎么適合遠(yuǎn)行呢?春日的蕙蘭忽而變得枯萎,變成了枯草,閨中的美人也已經(jīng)到遲暮之年了。在這凄清落寞的深枯,曲池邊傳來陣陣吱吱呀呀梭子的聲響。那是風(fēng)吹動(dòng)寒梭發(fā)出的聲響,月亮伴著清霜,更顯出枯天深居閨中的女子的無限傷悲。還記得與丈夫離別的那年,門前種的桃樹與她齊眉。如今桃樹已經(jīng)高百余尺了,花開花落幾十年過去,很多枝條已經(jīng)枯萎了。始終不見丈夫歸來,只有凄傷的眼淚獨(dú)自空流。
注釋
黃龍:古代城池名。又名龍城。在今遼寧朝陽一帶。此處泛指邊塞地區(qū)。
蕙:蕙蘭,蘭花的一種,春日開花。
莎雞:蟲名。又名絡(luò)緯。俗稱紡織娘、絡(luò)絲娘。
寒棕:謂織布梭,狀家境的貧寒,或冷天猶織,故稱。
霜閨:即枯閨。此處指枯天深居閨中的女子。
獨(dú)不見問答
問:《獨(dú)不見》的作者是誰?
答:獨(dú)不見的作者是李白
問:獨(dú)不見是哪個(gè)朝代的詩文?
答:獨(dú)不見是唐代的作品
問:獨(dú)不見是什么體裁?
答:樂府
問:白馬誰家子,黃龍邊塞兒 出自哪首詩文,作者是誰?
答:白馬誰家子,黃龍邊塞兒 出自 唐代李白的《獨(dú)不見》
問:白馬誰家子,黃龍邊塞兒 的下一句是什么?
答:白馬誰家子,黃龍邊塞兒 的下一句是 天山三丈雪,豈是遠(yuǎn)行時(shí)。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 劉太尉挽歌辭堅(jiān)壁臨江日,人疑制敵疏。安知百萬虜,銳盡浹旬余。智出常情表,功如定計(jì)初。云何媢公者,不置篋中書?
- 齊宣王見顏斶 / 顏斶說齊王標(biāo)簽:古文觀止齊宣王見顏斶,曰:“斶前!”斶亦曰:“王前!”宣王不說。左右曰:“王,人君也。斶,人臣也。王曰‘?dāng)咔啊?,亦曰‘王前’,可乎?”斶?duì)曰:“夫斶前為慕勢(shì),王前為趨士。與使斶為慕勢(shì),不如使王為趨士?!蓖醴奕蛔魃唬骸巴跽哔F乎?士貴乎?”對(duì)曰:“士貴耳,王者不貴?!蓖踉唬骸坝姓f乎?”斶曰:“有。昔者秦攻齊,令曰:‘有敢去柳下季壟五十步而樵采者,死不赦?!钤唬骸心艿谬R王頭者,封萬戶侯,賜金千鎰?!墒怯^之,生王之頭,曾不若死士之壟也?!毙跄徊粣?。 左右皆曰:“斶來,斶來!大王據(jù)千乘之地,而建千石鍾,萬石虡。天下之士,仁義皆來役處;辯士并進(jìn),莫不來語;東西南北,莫敢不服。求萬物無不備具,而百姓無不親附。今夫士之高者,乃稱匹夫,徒步而處農(nóng)畝,下則鄙野、監(jiān)門、閭里,士之賤也,亦甚矣!” 斶對(duì)曰:“不然。斶聞古大禹之時(shí),諸侯萬國(guó)。何則?德厚之道,得貴士之力也。故舜起農(nóng)畝,出于岳鄙,而為天子。及湯之時(shí),諸侯三千。當(dāng)今之世,南面稱寡者,乃二十四。由此觀之,非得失之策與?稍稍誅滅,滅亡無族之時(shí),欲為監(jiān)門、閭里,安可得而有乎哉?是故《易傳》不云乎?!由衔?,未得其實(shí),以喜其為名者,必以驕奢為行。據(jù)慢驕奢,則兇中之。是故無其實(shí)而喜其名者削,無德而望其福者約,無功而受其祿者辱,禍必握?!试唬骸婀Σ涣ⅲ撛覆恢??!私孕覙菲涿A而無其實(shí)德者也。是以堯有九佐,舜有七友,禹有五丞,湯有三輔,自古及今而能虛成名于天下者,無有。是以君王無羞亟問,不愧下學(xué);是故成其道德而揚(yáng)功名于后世者,堯、舜、禹、湯、周文王是也。故曰:‘無形者,形之君也。無端者,事之本也?!蛏弦娖湓峦ㄆ淞?,至圣人明學(xué),何不吉之有哉!老子曰:‘雖貴,必以賤為本;雖高,必以下為基。是以侯王稱孤寡不谷,是其賤必本于?’非夫孤寡者,人之困賤下位也,而侯王以自謂,豈非下人而尊貴士與?夫堯傳舜,舜傳傅禹,周成王任周公旦,而世世稱曰明主,是以明乎士之貴也。” 宣王曰:“嗟乎!君子焉可侮哉,寡人自取病耳!及今聞君子之言,乃今聞細(xì)人之行,愿請(qǐng)受為弟子。且顏先生與寡人游,食必太牢,出必乘車,妻子衣服?!? 顏斶辭去曰:“夫玉生于山,制則破焉,非弗寶貴矣,然夫璞不完。士生乎鄙野,推選則祿焉,非不得尊遂也,然而形神不全。斶愿得歸,晚食以當(dāng)肉,安步以當(dāng)車,無罪以當(dāng)貴,清靜貞正以自虞。制言者王也,盡忠直言者斶也。言要道已備矣,愿得賜歸,安行而反臣之邑屋?!眲t再拜而辭去也。斶知足矣,歸反樸,則終身不辱也?! 【釉唬骸皵咧阋?,歸真返璞,則終身不辱?!?/div>
- 水調(diào)歌頭
高情邈云漢,長(zhǎng)揖謝君侯。脫遺軒冕,簸弄泉石下清幽。心契匡廬猿鶴,淚染固陵松柏,一衲且蒙頭。風(fēng)月感平發(fā),魂夢(mèng)繞神州。漾一葉,橫孤管,去來休。琵琶亭畔,正是楓葉荻花秋。占檢詩囊酒碗,抬貼舞裀歌扇,收盡兩眉愁?;赝淘坪希喟槌嗨捎?。- 書李學(xué)士北使集后
蘇武艱窮只四篇,五言風(fēng)格到今傳。節(jié)旄零落都無詠,枉在胡中十九年。- 社日次韻
邂逅治聾酒,春風(fēng)免破除。燕來雙鬢雪,花覆一床書。野確生茨草,山盂飽飯蔬。宰平無此手,自覺老懷紓。- 點(diǎn)絳唇(十月桃花)
木落霜濃,探春只道梅花未。嫩紅相倚。灼灼新妝膩。莫問仙源,且問花前事。休辭醉。想君園□。總是生春地。- 下鼻亭瀧行八十里聊狀艱險(xiǎn),寄青苗鄭副端朔陽
瀧水天際來,鼻山地中坼。盤渦幾十處,疊溜皆千尺。直寫卷沈沙,驚翻沖絕壁。淙淙振崖谷,洶洶竟朝夕。人語不自聞,日光亂相射。艤舟始搖漾,舉棹旋奔激。既下同建瓴,半空方避石。前危苦未盡,后險(xiǎn)何其迫。倏閃疾風(fēng)雷,蒼皇蕩魂魄。因隨伏流出,忽與跳波隔。遠(yuǎn)想欲回軒,豈茲還泛鹢。云涯多候館,努力勤登歷。- 酬王太博見寄
錦川誰為寄陽春,清凈堂中清凈人。二十八言刊石處,長(zhǎng)如列宿照閑身。- 和何元清韻九絕
老來視聽稍精明,休問如何太瘦生。還信閒中安樂否,龜巢蓮葉喜身輕。- 鵲橋仙(寄朋權(quán))
神清心妙,山長(zhǎng)水遠(yuǎn),有分何年瞻望。晴空一月彩云飛,又起我、無窮想像。一陽門徑,九華恩露,惟愿分明指向。竹風(fēng)頻起紫微煙,似有意、許歸吾黨。 - 水調(diào)歌頭