清平樂蔣桂戰(zhàn)爭
灑向人間都是怨,一枕黃梁再現(xiàn)。
紅旗越過汀江,直下龍巖上杭。
收拾金甌一片,分田分地真忙。
翻譯和注釋
譯文
風(fēng)起云涌,局勢變化莫測,軍閥再次開戰(zhàn)。他們?yōu)⑾蛎癖姷谋M是無邊的怨恨,他們的黃粱美夢僅是曇花一現(xiàn)。
紅軍越過汀江,直逼龍巖與上杭。收取了祖國山河之一角作為根據(jù)地,農(nóng)民歡欣鼓舞分田分地忙。
注釋
蔣桂戰(zhàn)爭:蔣介石和桂系軍閥李宗仁,白崇禧在1929年2月至4月間為控制兩湖而進行的戰(zhàn)爭。1929年4月,桂系放棄武漢,敗入廣西。
風(fēng)云:風(fēng)起云飛,形態(tài)多變,比喻變幻莫測的局勢。這里指時局。
軍閥重開戰(zhàn):軍閥指國民黨新軍閥。在北洋政府時代,軍閥混戰(zhàn),連年不斷;蔣介石國民黨建都南京,曾取得暫時的妥協(xié),至此戰(zhàn)端又啟,所以說重開戰(zhàn)。
灑向人間都是怨:灑字由風(fēng)云化出。怨,是說陷在水深火熱中的人民對軍閥的怨恨。
一枕黃粱:典出唐沈既濟的《枕中記》,講一個叫盧生的,在旅店向一個道士嘆述窮困不得志。道士就拿出一個枕頭,說枕在上面就能使他“榮適如志”。盧生在夢中從婚到死,享盡榮華富貴。轉(zhuǎn)了一圈人生,醒來一看,困頓依舊,旅店主人也仍然在蒸黃粱(小米飯)。
紅旗:借代詞,指打紅旗的人,即紅軍。
汀江:也叫汀水,又名鄞江。發(fā)源于福建西部長汀縣東北境杉嶺山脈的大悲山,流經(jīng)長汀、武平、上杭、永定四縣,是福建境內(nèi)第三大河,至廣東大埔縣三河壩注入韓江。
龍巖:縣名,在福建省西南部。
上杭:縣名,在龍巖西,是第二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭時期紅軍的根據(jù)地之一。
金甌:指國土。語出《南史·朱異傳》,梁武帝曰,“我國家猶若金甌,無一傷缺。”
分田分地:實行土地改革,建設(shè)根據(jù)地,這一些活動也包括在“收拾”的含義中。
清平樂蔣桂戰(zhàn)爭問答
問:《清平樂蔣桂戰(zhàn)爭》的作者是誰?
答:清平樂蔣桂戰(zhàn)爭的作者是毛澤東
問:清平樂蔣桂戰(zhàn)爭是哪個朝代的詩文?
答:清平樂蔣桂戰(zhàn)爭是近現(xiàn)代的作品
問:清平樂蔣桂戰(zhàn)爭是什么體裁?
答:詞
問:風(fēng)云突變,軍閥重開戰(zhàn) 出自哪首詩文,作者是誰?
答:風(fēng)云突變,軍閥重開戰(zhàn) 出自 近現(xiàn)代毛澤東的《清平樂蔣桂戰(zhàn)爭》
問:風(fēng)云突變,軍閥重開戰(zhàn) 的下一句是什么?
答:風(fēng)云突變,軍閥重開戰(zhàn) 的下一句是 灑向人間都是怨,一枕黃梁再現(xiàn)。
問:出自毛澤東的名句有哪些?
答:毛澤東名句大全
- 紹興以后祀五方帝六十首沆碣白藏,順成萬實。有來德聲,于昭神妥。露華晨晞,飚馭聿還。介我嗣幾,澤均幅員。
- 嘲賀將仕二首花何太喜誰能賦,葉是良媒解寄詩。但覺人間傳盛事,不知天上集佳期。
- 和應(yīng)之石澗麥氣朝含露,溪光夕照煙。斗麋蒼角老,雛雉絳毛鮮??奂t繒縐,蓮香水麝燃。敢辭幽僻處,直恐負林泉。
- 寄江朝宗君來已是后花期,不見春風(fēng)爛熳時。檻外止余新芍藥,檐前只有舊酴醾。尚堪共泛忘憂酒,亦可同吟遣興詩。倒指春歸能幾日,速來相就賞殘枝。
- 偈頌六十首一莖兩莖斜,其意毒如蛇。三莖四莖曲,無疑入地獄。言下若知非,心空及第歸。堪笑蔣山老,無端入荒草。
- 華下日炙旱云裂,迸為千道血。天地沸一鑊,竟自烹妖孽。堯湯遇災(zāi)數(shù),災(zāi)數(shù)還中輟。何事奸與邪,古來難撲滅。
- 苦熱土燥木根焦,禽窮自拔毛。龍遺赤日走,天避火云高。虎懼千山熾,鯨憂四海熬。風(fēng)微不飽腹,蟬亦為身號。
- 虞美人琵琶弦畔春風(fēng)面。曾向尊前見。彩云初散燕空樓。蕭寺相逢各認、兩眉愁。舊時曲譜曾翻否。好在曹綱手。老來心緒怯么弦。出塞移船莫遣、到愁邊。
- 哭楊攀處士先生憂道樂清貧,白發(fā)終為不仕身。嵇阮沒來無酒客,應(yīng)劉亡后少詩人。山前月照荒墳曉,溪上花開舊宅春。昨夜回舟更惆悵,至今鐘磬滿南鄰。
- 送張卿赴西路憲不容巴國戀深仁,使節(jié)朝馳詔墨新。山水兩川奇勝地,典刑三晉老成人。使星正自臨東井,卿月元來照紫宸。自是皋陶多邁種,歸毘舜德詠臣鄰。