翻譯和注釋
譯文
女貞花白點綴在草地之中,星星點點。上南的梅雨時節(jié),天光陰暗像簾幕低垂。天上的燕子低低的飛過。
紅色樓閣,青色的窗臺外面,游人坐著小舟回家。清澈的溪水轉(zhuǎn)彎的柳樹底下,窗臺中有佳人正在畫眉梳妝。
注釋
阮郎歸:詞牌名,又名“碧桃春”“宴桃源”“濯纓曲”等。以李煜詞《阮郎歸·呈鄭王十二弟》為正體,雙調(diào)四十七字,前段四句四平韻,后段五句四平韻。
女貞:木名。
梅雨:初夏產(chǎn)生的上淮流域雨期較長的連陰雨天氣。
陰陰:幽暗貌。
行人:出行之人。
低:通底。
阮郎歸問答
問:《阮郎歸》的作者是誰?
答:阮郎歸的作者是王國維
問:阮郎歸是哪個朝代的詩文?
答:阮郎歸是近現(xiàn)代的作品
問:女貞花白草迷離,江南梅雨時 出自哪首詩文,作者是誰?
答:女貞花白草迷離,江南梅雨時 出自 近現(xiàn)代王國維的《阮郎歸》
問:女貞花白草迷離,江南梅雨時 的下一句是什么?
答:女貞花白草迷離,江南梅雨時 的下一句是 陰陰簾幙萬家垂。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 送劉文潛司業(yè)江西漕二首始作想澄清,歊暑不敢毒。以茲壽慈母,吾鼎愧半菽。恨我如宛童,失此百圍木。豁然心光動,千里尚相燭。
- 菩薩蠻(張饒縣以一枝梅來,和韻)的白樂南枝橫縣宇。空山無此新花吐。手種幾多梅。迎霜今已開。簪屏聊隱幾。詩與君應(yīng)喜。更報晏齋翁。相將索笑同。
- 秋夕懷趙師秀冷落生愁思,衰懷得句稀。如何秋夜雨,不念故人歸。蛩響砌尤靜,云疏月尚微。惟憐籬下菊,漸漸可相依。
- 踏莎行珮解江皋,魂消南浦。人生惟有別離苦。別時容易見時難,算來卻是無情語盡載席上語。百計留君,留君不住。留君不住君須去。望君頻問夢中來,免教腸斷巫山雨。
- 漁父詞/漁父一湖春水夜來生。幾疊春山遠(yuǎn)更橫。煙艇小,釣絲輕。贏得閑中萬古名。
- 南鄉(xiāng)子莫作俗花看。珠有清香雪太寒。擬把千鍾酬國艷,林間。醉倒猶嫌酒量慳。欲去更重攀。送盡斜陽未忍還。爭得重城休上銷,留連。借取冰輪照玉顏。
- 依韻和雪竇山曇穎長老見寄處山無厭山,林鳥正關(guān)關(guān)。月入潭心白,花明谷口閑。采薪能自至,流水不知還。聞欲觀滄海,高峰峻亦攀。
- 羈春客心千里倦,春事一朝歸。還傷北園里,重見落花飛。
- 沁園春 次韻王尹賦東嚴(yán)媧皇補(bǔ)天,遺石兩拳,幾千仞兮。定蒼龍擘峽,罅和天坼,浮屠卓錫,廬倚云開。世窄三千,天高尺五,日月低躔東復(fù)西。人間世,聽晨昏鐘鼓,撼半空雷。登臨紗帽*鞋?;碓茐簟⑿亟笠豢煸?。想醉倚高寒,飛仙可挾,清游紀(jì)勝,俗子難梯。把酒乾坤,笑譚今古,崖蘚摩挲認(rèn)舊題。九關(guān)近,便驂鸞高舉,云氣徘徊。
- 和遲田舍雜詩九首老佛同一源,出山便異流。少小本好道,意在三神洲。子房見黃石,愿封小國留。終老預(yù)人事,斷谷為呂憂。