翻譯和注釋
譯文
這把寶劍異常珍貴價值千金，多年來我從未答應送給別人。
想到你就要啟程到遠隔萬里的地方去，把它贈送給你以表結交情深。
峰頂孤松適宜在嚴寒中生長，一般草木喜歡在春天里爭勝。
生在當今世道還有什么可說，你千萬別愁添白發(fā)就此消沉。
注釋
東萊（lái）：西漢郡名，治所在今山東掖縣。
學士：官名，是皇帝身邊的文學侍從。
無競：王無競，字仲烈，東萊人。性情剛烈耿直，不肯奉迎權貴，仕途坎坷，屢遭貶謫。
未許人：沒有答應送給別人。未：沒有。許：應允，認可，答應。
懷君：想念您。懷：想到，想念。君：引申為人的尊稱，相當于“您”。
結交親：結交親密。
晚歲：一年將盡的時侯。
芳春：春天，春季。
已矣：算了吧。
將何道：還有什么可說的呢？
無：通毋、勿。
白發(fā)新：新添白發(fā)。
送東萊王學士無競問答
問：《送東萊王學士無競》的作者是誰？
答：送東萊王學士無競的作者是陳子昂
問：送東萊王學士無競是哪個朝代的詩文？
答：送東萊王學士無競是唐代的作品
問：寶劍千金買，平生未許人 出自哪首詩文，作者是誰？
答：寶劍千金買，平生未許人 出自 唐代陳子昂的《送東萊王學士無競》
問：寶劍千金買，平生未許人 的下一句是什么？
答：寶劍千金買，平生未許人 的下一句是 懷君萬里別，持贈結交親。
問：出自陳子昂的名句有哪些？
答：陳子昂名句大全
送東萊王學士無競賞析
武后垂拱二年（公元686年），同羅、仆固叛亂，王無競與陳子昂隨喬知之北征，出隴坻，經張掖河，駐同城（今內蒙古額濟納旗境內）。此酬別詩作于陳子昂為摯友王無競送行，以千金寶劍相贈之時。
0
糾錯
猜你喜歡
- 至老子廟應詔詩虛無推馭辨。寥廓本乘蜺。三門臨苦縣。九井對靈溪盛丹須竹節(jié)。量藥用力圭。石似臨卭芋。芝如封禪泥。毻毛新鵠小。盤根古樹低。野戍孤煙起。春山百鳥啼。路有三千別。途經七圣迷。唯當別關吏。直向流沙西。
- 法駕導引公度我，公度我，我是漢銅仙。惜我玉龍為觳觫，為公鋤雨種芝田。留眼看千年。
- 頌十玄談演教閻浮早已八千年，朝夕忙忙被業(yè)牽。一夢不驚塵劫苦，何如領取現光前。
- 蘭陵王·柳柳陰直。煙里絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國。誰識。京華倦客。長亭路，年去歲來，應折柔條過千尺。閑尋舊蹤跡。又酒趁哀弦，燈照離席。梨花榆火催寒食。愁一箭風快，半篙波暖，回頭迢遞便數驛。望人在天北。凄惻。恨堆積。漸別浦縈回，津堠岑寂。斜陽冉冉春無極。念月榭攜手，露橋聞笛。沈思前事，似夢里，淚暗滴。
- 鳳求凰/聲聲慢園林幕翠，燕寢凝香。華池繚繞飛廊。坐按吳娃清麗，楚調圓長。歌闌橫流美眄，乍疑生、綺席輝光。文園屬意，玉觴交勸，寶色高張。南薰難銷幽恨，金徽上，殷勤彩鳳求凰。便許卷收行雨，不戀高唐。東山勝游在眼，待紉闌、拮菊相將。雙棲安穩(wěn)，五云溪是故鄉(xiāng)。
- 九張機春衣。素絲染就已堪悲。塵世昏污無顏色。應同秋扇，從茲永棄。無復奉君時。
- 秋晚籬菊花稀砌桐落，樹陰離離日色薄。單幕疏簾貧寂寞，涼風冷露秋蕭索。光陰流轉忽已晚，顏色凋殘不如昨。萊妻臥病月明時，不搗寒衣空搗藥。
- 送黃庶先岷州赴舉朝庭取士及洮西，君今去就岷州薦。男兒至身自有地，六月萬里君莫憚。君也經術三十年，此發(fā)必中后羿箭。聲名大抵重文章，慎莫便從班定遠。
- 陪漕使春日吳江之集戲贈元理森父垂虹夜吸吳儂水，畫鷁朝飛張翰里。護客歸來玉節(jié)閑，隱隱春光動浮蟻。傾蓋鱸魚故交礪，可人森父佳元理。著我中間醉卻醒，舊管新收幾年紀。
- 釣雪舟倦睡小閣明窗半掩門，看書作睡政昏昏。無端卻被梅花惱，特地吹香破夢魂。
詩詞名句推薦
最新應用
