翻譯和注釋
譯文
夕陽西下，萬物在晚霞的映襯下，璀璨異常、如夢如幻，讓人格外珍惜這短暫的美景。清冽的泉水純凈透明，惹人喜愛。
夕陽的余暉灑落在水面上，隨著時間的流逝，水面上的余暉漸漸向東聚攏、散去，好像是眷念、追逐著東去的流水一般。此情此景令作者思鄉(xiāng)之情油然而生，久不能靜。
眺望著云中明月，唱一曲故鄉(xiāng)民樂，不曾想，欲解鄉(xiāng)愁愁更愁，吟樂思鄉(xiāng)徒增惆。一曲終了，連古松也不禁發(fā)出簌簌之聲。
注釋
惜：珍惜，不舍。
暮：傍晚，太陽落山的時候。
寒泉：清冽的泉水或井水。
清：水或其他液體、氣體純凈透明，沒有混雜的東西，與“濁”相對：～水、～泉。
西輝：指夕陽余輝。
逐：追趕、追逐。
蕩漾：指飄蕩；起伏不定；水面等起伏波動；形容無法平靜。
游子情：游子，久居他鄉(xiāng)或異國之人；游子情，身在異鄉(xiāng)之人的思鄉(xiāng)情。
空：沒有結(jié)果的，白白地。作者歌唱鄉(xiāng)樂而不能歸故里，鄉(xiāng)樂本是用來解鄉(xiāng)愁的，但現(xiàn)在一時無法回到故里，更增惆悵，故有“空歌”之嘆。
長松：高大的松樹，古松。
游南陽清泠泉問答
問：《游南陽清泠泉》的作者是誰？
答：游南陽清泠泉的作者是李白
問：游南陽清泠泉是哪個朝代的詩文？
答：游南陽清泠泉是唐代的作品
問：惜彼落日暮，愛此寒泉清 出自哪首詩文，作者是誰？
答：惜彼落日暮，愛此寒泉清 出自 唐代李白的《游南陽清泠泉》
問：惜彼落日暮，愛此寒泉清 的下一句是什么？
答：惜彼落日暮，愛此寒泉清 的下一句是 西輝逐流水，蕩漾游子情。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
游南陽清泠泉賞析
此詩是一首紀(jì)游之作，作于唐玄宗開元二十八年（公元740年）春。當(dāng)時李白漫游來到南陽（今屬河南），感于此處美景，于是寫下了這首清新俊逸、含蓄雋永的作品。
- 偈傾一百六十九首平地起堆從古有，青天霹靂避猶難。杖頭自有通方眼，風(fēng)月一天非等閑。
- 魚樂樓樓下南來水，清泠百尺深。菰蒲終夜響，楊柳半溪陰。日月驅(qū)人世，江湖動客心。向來歌舞宴，達曉看橫參。
- 端午帖子皇后閣筒黍嘗思時獻稑，彩絲擊處憶親蠶。女紅躬儉今猶昔，應(yīng)有詩人賦二南。
- 賢者之孝二百四十首趙咨賊來那可邇，而敢以身迎。身豈不知愛，心乎恐母驚。
- 夕月三首夙陳籩豆，潔誠致祈。垂休保佑，景祚巍巍。
- 和子野四首亨涂即畏涂，暮境欲何如。索米多貧士，鈔詩欠小胥。自緣鄉(xiāng)夢熟，頓與世情疏。會約逃名者，山間倒跨驢。
- 外舅衛(wèi)尉持節(jié)于此作盡心堂時與親戚會飲今三衛(wèi)尉筑此堂，棟宇真杰立。幾容五百坐，可飲三千客。府中省文書，堂上會親戚。金杯浪翻江，銅盤光吐日。侍女發(fā)清歌，華筵美遙夕。當(dāng)時倏分散，回首遂陳跡。豈知吾繼來，復(fù)見少長集。雖誠慰濶絕，得無感疇昔。在昔皆其孫，樂極悲且泣。歡娛殆不減，左右或太息。諒曾事衛(wèi)尉，始壯今發(fā)白。諸郎各勉旃，宗族期烜赫。
- 大滌洞古檜沉沉萬籟微，祥光縈繞鎖瑤扉。石間怪底泉涓滴，卻是老龍行雨歸。
- 虞美人（江鄉(xiāng)對景）雨聲破曉催行槳。拍拍溪流長。綠楊繞岸水痕斜。恰似畫橋西畔、那人家。人家樓閣臨江渚。應(yīng)是停歌舞。珠簾整日不閑鉤。目斷征帆、猶未識歸舟。
- 送盧堪羈貧不易去，此日始西東。旅舍秋霖葉，行人寒草風(fēng)。酒醒馀恨在，野餞暫游同。莫使禰生刺，空留懷袖中。
