翻譯和注釋
譯文
我家在鸚鵡洲邊住,是一個(gè)不識(shí)字的打魚人。我在波濤中一葉扁舟上睡著了,外面下著大雨。
醒來時(shí)感到滿眼青山都染上了暮色。抖擻綠蓑衣要回家去了。就算我從前錯(cuò)怪了天公,他也安排我做了漁翁啊。
注釋
鸚鵡曲:原名(黑漆弩),后因本曲首句易名為鸚鵡曲。
儂:我,吳地方言。
鸚鵡洲:在今昔對(duì)比武漢市漢陽西南長(zhǎng)江中,后被江水沖沒。此乃泛指。
睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚極。
煙雨:煙霧般的濛濛細(xì)雨。
抖擻:此作抖動(dòng)、振動(dòng)。
甚也有:真也有,正也有。
鸚鵡曲·漁父問答
問:《鸚鵡曲·漁父》的作者是誰?
答:鸚鵡曲·漁父的作者是白賁
問:鸚鵡曲·漁父是哪個(gè)朝代的詩文?
答:鸚鵡曲·漁父是元代的作品
問:鸚鵡曲·漁父是什么體裁?
答:散曲
問:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識(shí)字漁父 出自哪首詩文,作者是誰?
答:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識(shí)字漁父 出自 元代白賁的《鸚鵡曲·漁父》
問:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識(shí)字漁父 的下一句是什么?
答:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識(shí)字漁父 的下一句是 浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨。
問:出自白賁的名句有哪些?
答:白賁名句大全
- 白纻辭二首(前首一作《香風(fēng)詞》)洛陽梨花落如霰,河陽桃葉生復(fù)齊。坐惜玉樓春欲盡,紅綿粉絮裛妝啼。董賢女弟在椒風(fēng),窈窕繁華貴后宮。璧帶金釭皆翡翠,一朝零落變成空。
- 點(diǎn)絳唇(蓮房)折斷煙痕,翠蓬初離鴛浦。玉纖相妒。翻被尋專房誤。乍說青衣,猶著輕羅護(hù)。多情處。芳心一縷。都為相思苦。
- 臘月二十二夜漏下數(shù)刻小飲徑醉坐小合睡傍無垂堂一跌血面,閉合三旬裹瘡。有佛至維摩室,無人拜德公床。
- 京城二十一黃屋朔風(fēng)卷,園林殺氣平。宮殿青門隔,永懷丹鳳城。
- 比得貍一枚所過輒馥然有香時(shí)時(shí)翳蘭叢下而引春山得貍軀脅細(xì),蒼頭抱攜香著袂。叢蘭密處曲庇身,狐鼠何疑相睥睨。定非青丘阿紫家,恐是中臺(tái)餐柏裔。太真妃子紫繡囊,一生長(zhǎng)伴瑞龍香。石竹花開浴殿暖,何時(shí)馨郁棲珠珰。只今弭空山內(nèi),時(shí)下山腰出云背。弄香淺草已襲人,試阿江蘺為君佩。兒童手摩初不惡,狐貍貌似安能輩。糟中玉面甘人頤,何食而肥蒸不悔。東堂老子有香緣,百和煙間回盼睞。相從真亦得所哉,便呼銅鴨為爾配。
- 秋霖中過尹縱之仙游山居慘慘八月暮,連連三日霖。邑居尚愁寂,況乃在山林。林下有志士,苦學(xué)惜光陰。歲晚千萬慮,并入方寸心。巖鳥共旅宿,草蟲伴愁吟。秋天床席冷,夜雨燈火深。憐君寂寞意,攜酒一相尋。
- 行香子(和北客問梅,白氏,長(zhǎng)安人)雪履無痕。溪影傳神。著坡詩、請(qǐng)自清溫。朝朝不去,夕夕空勤。似夢(mèng)中云,云外雪,雪中春。四野昏昏。匹馬巡巡。揀一枝、寄與芳尊。更誰興到,於我情真。是白家賓,江南路,隴頭人。
- 跋韓澗泉詩周漢歷歷上下秦,侯王將相史疊陳。辱斯榮斯仁不仁,桃源鹿門商山人。南磵遠(yuǎn)孫澗之濱,所以三人入呻吟。桃源本是耕稼民,鹿門商山抱經(jīng)綸。一世雖屈九原伸,所以絕筆于獲麟。我之?dāng)M賦非厥倫,感公語我淚沾巾。
- 次韻徽州胡推官旅中遇雪且約同登雨花臺(tái)三首傳道詩仙折簡(jiǎn)來,破卷雪屋為君開。要將好句夸張籍,故放歌謠吏部才。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國(guó)本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 山翁醉矣,一笛小樓空,思往事,看孤云,目斷征鴻去——— 史可堂驀山溪
- 此亭會(huì)不磨,名與兩公傳——— 仲并和何樞密題楚頌亭韻
- 屋漏在上,知者在下。——— 王充論衡·卷十一·答佞篇
- 行役有程未可留,將出山門復(fù)長(zhǎng)嘆——— 蘇轍次韻子瞻游道場(chǎng)山何山
- 四鄰盡桑柘,咫尺開墻垣。——— 儲(chǔ)光羲同王十三維哭殷遙
- 拂樹昏鴉去,迎船白鳥飛——— 楊冠卿港口
- 清風(fēng)席上龜占古,細(xì)雨樓頭鵲語靈——— 陳著趙氏樓偶成
- 黃鶴今何之,白云不復(fù)還——— 白玉蟾憶留紫元古意二首
- 著上征衫,字字是愁抱——— 王澡祝英臺(tái)近
- 瞻曠野之蕭條兮,息余駕乎城隅——— 向秀思舊賦