日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

宋人及楚人平

外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也。何大其平乎己?莊王圍宋,軍有七日之糧爾!盡此不勝,將去而歸爾。于是使司馬子反乘堙而窺宋城。宋華元亦乘堙而出見(jiàn)之。司馬子反曰:“子之國(guó)何如?”華元曰:“憊矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之。”司馬子反曰:“嘻!甚矣,憊!雖然,吾聞之也,圍者柑馬而秣之,使肥者應(yīng)客。是何子之情也?”華元曰:“吾聞之:君子見(jiàn)人之厄則矜之,小人見(jiàn)人之厄則幸之。吾見(jiàn)子之君子也,是以告情于子也?!彼抉R子反曰:“諾,勉之矣!吾軍亦有七日之糧爾!盡此不勝,將去而歸爾?!币径ブ?。

  反于莊王。莊王曰:“何如?”司馬子反曰:“憊矣!”曰:“何如?”曰:“易子而食之,析骸而炊之?!鼻f王曰:“嘻!甚矣,憊!雖然,吾今取此,然后而歸爾?!彼抉R子反曰:“不可。臣已告之矣,軍有七日之糧爾。”莊王怒曰:“吾使子往視之,子曷為告之?”司馬子反曰:“以區(qū)區(qū)之宋,猶有不欺人之臣,可以楚而無(wú)乎?是以告之也?!鼻f王曰:“諾,舍而止。雖然,吾猶取此,然后歸爾?!彼抉R子反曰:“然則君請(qǐng)?zhí)幱诖?,臣?qǐng)歸爾。”莊王曰:“子去我而歸,吾孰與處于此?吾亦從子而歸爾?!币龓煻ブ?。故君子大其平乎己也。此皆大

  夫也。其稱(chēng)“人”何?貶。曷為貶?平者在下也。

翻譯和注釋

譯文
  魯國(guó)以外的諸侯之間講和,《春秋》都不記載;這次楚宋兩國(guó)講和,為什么破例記載呢?這是因?yàn)橘潛P(yáng)這次講和,出于兩國(guó)大夫的主動(dòng)。為什么要贊揚(yáng)兩國(guó)大夫的主動(dòng)?楚莊王圍攻宋國(guó),軍隊(duì)只剩下七天的口糧。吃完軍糧還不能取勝,就只好回去了。于是派司馬子反登上土堙,窺探宋國(guó)都城的情況。宋國(guó)的華元也登上土堙,出來(lái)會(huì)見(jiàn)子反。子反說(shuō):“你們的情況如何?”華元說(shuō):“疲憊不堪?。 弊臃凑f(shuō):“疲憊到什么程度?”華元說(shuō):“交換孩子殺了吃,拆下尸骨燒火做飯?!弊臃凑f(shuō):“呀,很厲害啦,疲憊!我聽(tīng)說(shuō),被圍困的軍隊(duì),總是讓馬兒銜著木棍,不讓馬兒吃飽,只牽出肥馬給客人看,你怎么這樣對(duì)我吐露真情?”華元說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō):君子看見(jiàn)別人困難就憐憫他們,小人看見(jiàn)別人危難就幸災(zāi)樂(lè)禍。我看你是位君子,所以據(jù)實(shí)相告?!彼抉R子反說(shuō):“嗯,努力防守吧!我們也只有七天的軍糧,吃完軍糧還不能取勝,就會(huì)撤軍了?!闭f(shuō)罷,向華元拱手告別。
  司馬子反回去見(jiàn)楚莊王。莊王說(shuō):“敵情如何?”司馬子反說(shuō):“疲憊不堪?。〗粨Q孩子殺了吃,拆下尸骨燒火做飯。”莊王說(shuō):“呀,很厲害啦,疲憊!那么,我就攻下宋城再回去?!彼抉R子反說(shuō):“不行,我已告訴對(duì)方,我軍也只有七天的口糧了。”莊王大怒:“我叫你去偵察敵情,你怎么倒向?qū)Ψ叫孤盾姍C(jī)?”司馬子反說(shuō):“小小一個(gè)宋國(guó),尚且有不肯騙人的大臣,難道楚國(guó)就沒(méi)有嗎?因此我向?qū)Ψ秸f(shuō)了實(shí)話(huà)。”莊王說(shuō):“嗯,那就算了吧!雖然軍糧不足,我還是要攻下宋城再回去?!彼抉R子反說(shuō):“既然如此,就請(qǐng)君王住下好啦,我可要請(qǐng)求回去?!鼻f王說(shuō):“你丟下我回去,我和誰(shuí)住在這兒呢?我也回去算了?!庇谑菐ьI(lǐng)全軍退出宋國(guó)。因此君子就贊揚(yáng)兩大夫主動(dòng)講和。他們都是大夫,怎么《春秋》又只稱(chēng)之為“人”呢?這是含有貶低他們的意味。為什么要貶低他們?因?yàn)樗麄兯较轮v和,超越了自身的權(quán)限。

注釋
外平不書(shū):指魯宣公十二年,楚莊王攻破鄭國(guó),鄭伯求降,莊王與他講和的事?!洞呵铩分袥](méi)有記載。外,魯國(guó)之外的國(guó)家。平,講和。書(shū),記載。
大:贊揚(yáng)。平乎己:主動(dòng)講和。
莊王:即楚莊王。
司馬子反:楚國(guó)大夫,掌管軍政。乘:登。堙:小土山。華元:宋國(guó)大夫。
易子:交換兒子。析骸:劈開(kāi)尸骨。
柑馬:給馬嘴銜木棍。秣:喂。
情:說(shuō)真話(huà)。
厄:困難。矜:憐憫 。
反:同“返”,返回。
曷:為什么。
區(qū)區(qū):很小。
舍而止:舊注說(shuō)是筑舍安營(yíng)駐扎”,與當(dāng)時(shí)情況不合。
平者在下:講和的人處在下位。

宋人及楚人平問(wèn)答

問(wèn):《宋人及楚人平》的作者是誰(shuí)?
答:宋人及楚人平的作者是公羊高
問(wèn):宋人及楚人平是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:宋人及楚人平是先秦的作品
問(wèn):宋人及楚人平是什么體裁?
答:文言文
問(wèn):外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 出自 先秦公羊高的《宋人及楚人平》
問(wèn):外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 的下一句是什么?
答:外平不書(shū),此何以書(shū)?大其平乎己也 的下一句是 何大其平乎己?莊王圍宋,軍有七日之糧爾!盡此不勝,將去而歸爾。
問(wèn):出自公羊高的名句有哪些?
答:公羊高名句大全

0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 劉損齋主簿見(jiàn)示游廣教和劉朔齋詩(shī)次韻
    紅葉村邊白版扉,林間剝啄愧新知。離居自信難同俗,載酒何時(shí)許問(wèn)奇。黃蘗人亡空有寺,錦袍仙去更無(wú)詩(shī)。知君此日登臨意,不比兒曹飽腹嬉。
  • 周宗廟歌 皇夏
    肅肅清廟。巖巖寢門(mén)。欹器防滿(mǎn)。金人戒言。應(yīng)暕懸鼓。崇牙樹(shù)羽。階變升歌。庭紛象舞。閑安象設(shè)。緝熙清奠。春鮪初登。新萍先薦。僾然入室。儼乎在位。凄愴履之。非寒之謂。
  • 寄禪月大師
    昨日塵游到幾家,就中偏省近宣麻。水田鋪?zhàn)鶗r(shí)移畫(huà),金地譚空說(shuō)盡沙。傍竹欲添犀浦石,栽松更碾味江茶。有時(shí)捻得休公卷,倚柱閑吟見(jiàn)落霞。
  • 武威同諸公過(guò)楊七山人,得藤字
    幕府日多暇,田家歲復(fù)登。相知恨不早,乘興乃無(wú)恒。窮巷在喬木,深齋垂古藤。邊城唯有醉,此外更何能。
  • 葉司封知宣州
    歲久中臺(tái)鵠領(lǐng)垂,牢盆罷計(jì)擁藩麾。新加綬艾天香襲,密對(duì)簾須禁刻移。青舸信潮隨早暮,赤轓靈雨遍公私。樹(shù)猶如此成前感,重蔭當(dāng)年蔽芾枝。
  • 題吳氏四賢堂
    敬齋一則話(huà),傳自南軒翁。于湖金玉之,諸老歸下風(fēng)。不使掌帝制,嗟哉吾道窮。遺像今偉然,吾敬司封公。
  • 曹山
    白云深處到林丘,曹洞根深地更幽。圣隱巖前山杳杳,回龍亭下水悠悠。涼侵客枕秋風(fēng)活,光抱禪關(guān)桂景秋。塵足未堪康樂(lè)屐,得間聊伴省郎游。
  • 武夷山中
    十年無(wú)夢(mèng)得還家,獨(dú)立青峰野水涯。天地寂寥山雨歇,幾生修得到梅花。
  • 畫(huà)虎
    平生射虎裴將軍,馬獰如龍弓百鈞。手捻白羽旁無(wú)人,注虎使虎不敢奔。須臾叢薄爛斑出,人馬不知俱辟易。矢知蓬蒿弓減力,將軍得歸幾敗績(jī)。徐行爪牙元不露,眈眈垂頭若微顧。尾翦霜風(fēng)林葉飛,倏忽山頭日光暮。包家畫(huà)出真于菟,我尚不敢編其須。昔人作詩(shī)磯畫(huà)圖,吁嗟畫(huà)圖今亦無(wú)。
  • 書(shū)謝文靖東山圖
    山如出繭眉,溪似縈風(fēng)帶。雅意樂(lè)溪山,安用攜粉黛。煙云無(wú)定姿,姝麗有真態(tài)。謝公經(jīng)世心,遇物何顯晦。鐘鼎與山林,生處初一概。均令四海間,如我常安泰。臨難無(wú)喜懼,與人共憂(yōu)愛(ài)。百年但影殂,千載猶心在。風(fēng)流不可追。超然八荒外。
最新應(yīng)用