翻譯和注釋
譯文
船兒傍著沙洲過夜，聽到了水石相激的響聲，看著美好的月色多情。
風起了，吹動燈火亂晃；雨落時，帶著濤聲齊鳴。
晨鐘從云外傳來了滋潤的清音，勝景展現(xiàn)了在高山空曠處的煙云。
白鷗輕輕地飄浮在槳葉之外，多么可愛，我覺得它們十分柔馴。
注釋
舸船：大船；此處指作者所乘之船。
石瀨：水為石激形成的急流。
風起：風刮起來。
春燈：春夜的燈。
晨鐘：清晨的鐘聲。
云外：高山之上。亦指世外。
勝地：名勝之地。
柔櫓：謂操櫓輕搖。亦指船槳輕劃之聲。
船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官問答
問：《船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官》的作者是誰？
答：船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官的作者是杜甫
問：船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官是哪個朝代的詩文？
答：船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官是唐代的作品
問：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 出自哪首詩文，作者是誰？
答：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 出自 唐代杜甫的《船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官》
問：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 的下一句是什么？
答：依沙宿舸船，石瀨月娟娟 的下一句是 風起春燈亂，江鳴夜雨懸。
問：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官賞析
此詩當作于大歷元年（765）春末。當時杜甫與家人欲乘船前往夔州，將東西搬上船后，因天色已晚，便宿于云安郭外在船上過夜。當晚下了大雨，因雨濕路滑不能上岸與王十二判官作別，于是寫下了這首美麗多情的小詩向這位資助他此行的友人致意。
0
糾錯
猜你喜歡
- 華子岡風流晉人物，康樂性樂山。文選數(shù)十詩，大半皆林泉。未知富時士，多少肥遁賢。投書犯世綱，何如康樂阡。小隱華子岡，世事成云煙。高風輞川期，師法甪里傳。倘悟神仙訣，千載如眼前。
- 殘句：帝憐守土舊時臣帝憐守土舊時臣，添賜春光入酒尊。
- 次韻王俊甫山長九日登烏聊二首山色初明小雨開，可容無地拓襟懷。荒寒試與登臨去，奇崛能隨感慨來。何限詩愁關(guān)世故，終憑爛醉了生涯。風流二謝猶堪恨，俯首劉郎戲馬臺。
- 新春雪霽坐郡圃池上二首鈴齋西北小池臺，漠漠年光病眼開。水面綠深知凍解，柳梢黃淺覺春來。啁啾野雀遺寒毳，撥刺潛魚露戲鰓。物物惱人俱入詠，使君爭奈乏天才。
- 送僧了素游廬山平生愛廬山，夢寢不可去。江上饒賈船，偶來看已飫。釋子言南游，徘徊瞻瀑布。月飛金熨斗，光展千尺素。嫦娥呼織女，機杼勿復措。必虞山鬼笑，皎潔無纖污。爾若見遠公，贈之為坐具。
- 尋郭道士不遇郡中乞假來相訪，洞里朝元去不逢?？丛褐涣綦p白鶴，入門唯見一青松。藥爐有火丹應(yīng)伏，云碓無人水自舂。[廬山中云母多，故以水碓搗煉，俗呼為云碓。]欲問《參同契》中事，更期何日得從容？
- 依韻酬邠州通判王稷太博南豳日日接英標，公外追隨豈待招。惡勸酒時圖共醉，痛贏棋處肯相饒。一拋言笑如何遣，頻得音書似不遙。獨上西樓為君久，滿城明月會云銷。
- 九日登瀛臺此地無山喜有臺，南瞻北眺兩宜哉。衰翁無事日傾倒，佳客何人時一來。孤鶴飛鳴知我在，征鴻?quán)卩檎l哀。老來萬事如歸宿，不為憂愁強把杯。
- 奉送范宰秩滿還東陽語違今幾日，猶更上層巒。情自緣君子，吾非送長官。沖寒去程遠，惜別賦誰難。政拙為遺愛，留將職者看。
- 題王侍禁壁怪底臨江有竹籬，便將江水當為池。心隨鷗鳥沈浮去，眼看風波起滅時。我有矴齋新作記，人傳畫舫舊題詩。君恩幾許生歸北，與我閒人把釣絲。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
