懷錦水居止二首
猶聞蜀父老,不忘舜謳歌。
天險終難立,柴門豈重過。
朝朝巫峽水,遠逗錦江波。
萬里橋南宅,百花潭北莊。
層軒皆面水,老樹飽經(jīng)霜。
雪嶺界天白,錦城曛日黃。
惜哉形勝地,回首一茫茫。
翻譯和注釋
譯文
軍隊向西開赴討伐邪惡,風(fēng)塵滾滾戰(zhàn)爭實在太多。
我似乎聽到了成都一帶的父老,正在吟誦著舜帝的《南風(fēng)》之歌。
云安天險終究難以立身,而況花溪邊的柴門又豈可重過?
朝朝暮暮的巫峽水啊,引我遠思那錦江之波。
萬里橋西,百花潭北,那里有我親手經(jīng)營的草堂。
高敞的軒廊都對著流水,蒼老的樹木飽經(jīng)風(fēng)霜。
西部的雪嶺呈現(xiàn)出接天的白色,夕歸中的錦城一片金黃。
可惜那山川壯美的地方,回首遙望已然模糊渺茫。
注釋
⑴錦水居止:這里指杜甫草堂。
⑵舜謳歌:出《孟子》。
⑶天險:劍門?!兑住罚禾祀U不可升也。
⑷柴門:用柴木做的門。言其簡陋。代指貧寒之家;陋室。
⑸逗:引。
⑹萬里橋:成都歷史上著名的古橋。三國時,蜀漢丞相諸葛亮曾在此設(shè)宴送費祎出使東吳,費祎嘆曰:“萬里之行,始于此橋?!痹摌蛴纱硕妹?。
⑺百花潭:在四川成都市西郊。潭北有唐著名詩人杜甫的草堂。
⑻層軒:指多層的帶有長廊的敞廳。
⑼界天:接天。
⑽曛(xūn)日:指天色已晚。曛,日落時的余光。
⑾形勝地:山川壯美的地方。
⑿茫茫:比喻沒有邊際,看不清楚。
懷錦水居止二首問答
問:《懷錦水居止二首》的作者是誰?
答:懷錦水居止二首的作者是杜甫
問:懷錦水居止二首是哪個朝代的詩文?
答:懷錦水居止二首是唐代的作品
問:懷錦水居止二首是什么體裁?
答:五律
問:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 出自哪首詩文,作者是誰?
答:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 出自 唐代杜甫的《懷錦水居止二首》
問:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 的下一句是什么?
答:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 的下一句是 猶聞蜀父老,不忘舜謳歌。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
懷錦水居止二首賞析
這首詩作于永泰元年(765年)秋。五月,杜甫全家離開浣花溪草堂,乘舟東下。九月到云安(今四川云陽),因肺病加劇,在云安養(yǎng)病,暫住在嚴明府的水閣里。柏茂林等起兵討旰,蜀中大亂。詩人懷思成都草堂,寫了這二首詩。
- 聽松軒為丹丘杜高士作長松千樹擁前榮,虛籟還從樹底鳴。一片海濤云杪墮,幾番山雨月中生。茶香夜煮苓泉活,琴思秋翻鶴帳清。安得南華老仙伯,相隨軒上說風(fēng)聲。
- 秋夜對酒用前韻夜雨急復(fù)疏,檐溜秋聲滴。虛堂夢乍驚,青燈余四壁。牢愁推不去,濁酒詎能滌。蒲萄出西涼,瓶恥無余瀝。兀坐倚枯木,棲心寄禪寂。
- 停云軒插空軒檻扁停云,云本無心豈解停。斂散卷舒渾在我,本來明月一天青。
- 河陰夜泊憶微之憶君我正泊行舟,望我君應(yīng)上郡樓。萬里月明同此夜,黃河?xùn)|面海西頭。
- 冬夜有懷柯田山人四首客里了無況,亂來何止貧。淹留頻換歲,老大更思親。泥飲思田父,供糧乏故人。自憐歸來得,不是白頭新。
- 題韓任道寓軒神作基,天作宇,架以虹霓鰲作柱。入窗秦云連楚雨,六合為鄰誰障堵。試問繩床供仰俯,是處江山子作主。云夢胸中著千古,明月清風(fēng)左右取??蛠韱柧藶樵?,莫遣漆園漫無據(jù)。
- 牛酥行有客有客官長安,牛酥百斤親自煎。倍道奔馳少師府,望塵且欲迎歸軒。守閽呼語“不必出,已有人居第一先。其多乃復(fù)倍于此,臺顏顧視初怡然。昨朝所獻雖第二,桶以純漆麗且堅。今君來遲數(shù)又少,青紙題封難勝前?!背謿w空慚遼東豕,努力明年趁頭市。
- 秋陰擁棟溪云暝夕霏,蕭辰寥落意多違。寒蟬自為齊王怨,歸燕長逢阿母飛。杜若汀洲殘綠暗,芙蓉池沼墜紅稀。流塵滿席賓綦絕,誰問西河戰(zhàn)勝肥。
- 山居雜詩九十首林泉久自得,窗戶向深幽。不復(fù)嫌村酒,何能有客愁。夕陽烘遠水,飛絮挾輕鷗。杖屨歸從晚,柴門月一鉤。
- 滿庭芳三十年來,云游行化,草鞋踏破塵沙。遍參尊宿,曾記到京華。衲子如麻似粟,誰會笑、瞿老拈花。經(jīng)離亂,青山盡處,海角又天涯。今宵,閑打睡,明朝粥飯,隨分僧家。把木佛燒卻,除是丹霞。撞著門徒施主,驀然個、喜舍由他。廬陵米,還知價例,毫發(fā)更無差。