北來(lái)人

試說(shuō)東都事，添人白發(fā)多。
寢園殘石馬，廢殿泣銅駝。
胡運(yùn)占難久，邊情聽(tīng)易訛。
凄涼舊京女，妝髻尚宣和。

翻譯和注釋

譯文
聊起了汴京舊事，使人頭上的白發(fā)增多。
皇帝陵寢前的石馬殘敗，荒廢的宮殿外銅駝泣下如河。
推算胡人的氣運(yùn)難以長(zhǎng)久，邊地傳來(lái)的情報(bào)大多錯(cuò)訛。
我這個(gè)舊時(shí)京城的女子無(wú)比凄涼，仍保留著宣和年間的梳妝衣著。

注釋
東都：北宋的京城汴粱。
寢園：北宋皇帝的陵墓。殘石馬：黃帝陵基前的陳列物都已被摧殘。
廢殿：北宋皇帝住的宮殿也遭到破壞。泣銅駝：西晉索靖預(yù)見(jiàn)天下將要大亂，指著洛陽(yáng)宮殿前陳列的銅制駱駝?wù)f：“會(huì)見(jiàn)汝在荊棘中耳”已而西晉不久被匈奴劉聰滅亡。
訛（é）：錯(cuò)誤。
舊京：指汴梁。
妝髻（jì）：一種發(fā)式。宣和：宋徽宗年號(hào)（1119—1125）。

北來(lái)人問(wèn)答

問(wèn)：《北來(lái)人》的作者是誰(shuí)？
答：北來(lái)人的作者是劉克莊
問(wèn)：北來(lái)人是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：北來(lái)人是宋代的作品
問(wèn)：北來(lái)人是什么體裁？
答：五律
問(wèn)：試說(shuō)東都事，添人白發(fā)多 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：試說(shuō)東都事，添人白發(fā)多出自宋代劉克莊的《北來(lái)人》
問(wèn)：試說(shuō)東都事，添人白發(fā)多的下一句是什么？
答：試說(shuō)東都事，添人白發(fā)多的下一句是 寢園殘石馬，廢殿泣銅駝。
問(wèn)：出自劉克莊的名句有哪些？
答：劉克莊名句大全

北來(lái)人賞析

劉克莊，字潛夫，號(hào)后村居士，莆田人，南宋詩(shī)人。這首詩(shī)題作〈北來(lái)人〉，所謂「北來(lái)」，即從金朝回來(lái)的人。這些人都不堪回首靖康間那段悲慘的往事，他們企望「胡運(yùn)難久」，并且注意打聽(tīng)「邊事」。更感人的是，許多原來(lái)宋代東京的仕女，雖然在金朝多年，但仍是北宋宣和時(shí)代的妝束，說(shuō)明其仍不忘故國(guó)。詩(shī)中這份思念故國(guó)的情懷令人感佩。

糾錯(cuò)