翻譯和注釋
譯文
全然找不到來龍去脈,只見一座高峰突然出現(xiàn),高可入云,直插南斗星。
桂林山水本來就十有八九奇絕卓異,而獨秀峰更是首屈一指。
幾百級階梯拾級而上才到達它的峰巔,盡覽全城風(fēng)光,但見輕霧迷漫,碧波蕩漾。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立無援又有何妨礙!
注釋
獨秀峰:位于桂林市中心,以平地孤拔,無他峰相對,故名。
來龍去脈:舊時堪輿(風(fēng)水先生)以山勢為龍,以山勢起伏連綿為龍脈。
南斗:星宿名,在南天。
傷:妨礙。
獨秀峰問答
問:《獨秀峰》的作者是誰?
答:獨秀峰的作者是袁枚
問:獨秀峰是哪個朝代的詩文?
答:獨秀峰是清代的作品
問:來龍去脈絕無有,突然一峰插南斗 出自哪首詩文,作者是誰?
答:來龍去脈絕無有,突然一峰插南斗 出自 清代袁枚的《獨秀峰》
問:來龍去脈絕無有,突然一峰插南斗 的下一句是什么?
答:來龍去脈絕無有,突然一峰插南斗 的下一句是 桂林山水奇八九,獨秀峰尤冠其首。
問:出自袁枚的名句有哪些?
答:袁枚名句大全
獨秀峰賞析
《獨秀峰》是袁枚晚年重游桂林所作,雖然諸家選評賞析極少,幾乎被人遺忘,但細讀之,仍然可以從中鮮明地感受到“性靈”說的審美追求。
題名為“獨秀峰”,但詩人并未平鋪直敘,作一般性的平實說明,而是以“來龍去脈絕無有,突然一峰插南斗”這種突兀的筆觸,夸飾性的語言,橫空劈來。一個“插”字,逼真地寫出詩人與獨秀峰不期而遇時敏銳而又獨特的審美感受,顯示了獨秀峰的動態(tài)美;也生動地突現(xiàn)出獨秀峰孤峰橫插、直沖云霄的不凡氣勢。同時,還由孤立的山,聯(lián)想到孤立的人生,發(fā)出青山尚且勁直、人生何必感傷的興嘆,表達了一種積極、樂觀、向上的情懷。
這首詩極言獨秀峰孤兀參天,并寄寓了孤高自守的高尚追求。作者先寫從遠處遙望獨秀峰,好似插入青天的利劍,高峻筆直,甲天下的桂林山水奇景多多,卻遠不如這一峰雄偉奇特。拾級而上,俯視天下,一城煙水浩渺無邊,胸襟亦為之開闊。觀景生情,奇景感染著像獨秀峰一般孤高傲岸清俊的詩人。前三聯(lián)蓄足情勢,尾聯(lián)水到渠成抒發(fā)了“青山尚且直如弦,人生孤立何傷焉?”的豪邁感慨。
這首詩歌化靜為動,以動寫靜,增強動感,化無形為有形,賦予靜態(tài)的獨秀峰以動感的形象,展現(xiàn)了“絕無有”的“插南斗”之勢?!安濉弊钟玫妹?,妙在化靜為動,山由無到有、到直沖云天的過程被動態(tài)的呈現(xiàn)出來,生動形象地描寫了獨秀峰的獨特姿態(tài)。
- 胡笳曲月明星稀霜滿野,氈車夜宿陰山下。漢家自失李將軍,單于公然來牧馬。
- 和張公達暮春寄宋使君獨繞欄干正惜春,不堪西望隴頭云。弄煙細柳才三尺,著地殘花厚一分。梁苑草深平似熨,秦關(guān)山暖翠如薰。騎鯨李白時過我,未引金尊先說君。
- 集賢李建中工部嘗以七言長韻見寄感存懷沒因清絕門墻冷似冰,野人懷刺昔曾登。新題對雨分蕭寺,舊夢經(jīng)秋說杜陵。貧典郡符資月給,老持臺憲減霜稜。開元文字鐘王筆,惆悵臨風(fēng)一燼燈。
- 贈奚道士先生曾有洞天期,猶傍天壇摘紫芝。處世自能心混沌,全真誰見德支離。玉霄塵閉人長在,全鼎功成俗未知。他日飆輪謁茅許,愿同雞犬去相隨。
- 菱鉅野韶光暮,東平春溜通。影搖江浦月,香引棹歌風(fēng)。日色翻池上,潭花發(fā)鏡中。五湖多賞樂,千里望難窮。
- 食魚江水邊食魚江水邊,投骨江水中。眾魚逐其腴,踴躍以相從。所得僅濡沫,滿意如游龍。焉知此棄骨,與爾類本同。人間網(wǎng)羅多,江海不得容。小魚得骨莫浪喜。且可慎汝出入蹤。
- 次韻子瞻題長安王氏中隱堂五首官去空留鶴,山浮不見鰲。竹林迎日凈,槐木擁亭高。烏噪知人至,蟬鳴覺口勞。誰能飲堂上,解帶不穿袍。
- 踏莎行(春日有感)萱草齋階,芭蕉弄葉。亂紅點點團香蝶。過墻一陣海棠風(fēng),隔簾幾處梨花雪。愁滿芳心,酒潮紅頰。年年此際傷離別。不妨橫管小樓中,夜闌吹斷千山月。
- 浣溪沙(寄小黃)只為相思怕上樓。離鸞一操恨悠悠。十二翠屏煙篆冷,曉窗秋。繡線未拈心已懶,花箋欲寄寫還羞。懊恨郎邊無個信,暮云愁。
- 春雨標(biāo)簽:寫雨耕人扶耒語林丘,花外時時落一鷗。欲驗春來多少雨,野塘漫水可回舟。