翻譯和注釋
譯文
聽說漢代的尋源使者張騫,正是從秦州之路自天上歸來。
他見到的那個牽牛人與我們相距有多遠(yuǎn)?他開通了中西道路大宛國馬至今還能輸送過來。
遠(yuǎn)望幽燕之地仍為叛軍阻隔,郡國的道路何時才能打開?
東征平叛的健兒已經(jīng)凋盡,傍晚的羌笛吹出曲曲悲哀。
注釋
尋源使:指張騫。漢武帝令張騫尋黃河之源,張騫乘槎而去,找到源頭。
“牽?!本洌骸肚G楚歲時記》載,張騫乘槎西行經(jīng)月,至一處,見一女在織布,夫牽牛在河邊飲水。
秦州雜詩二十首·其八問答
問:《秦州雜詩二十首·其八》的作者是誰?
答:秦州雜詩二十首·其八的作者是杜甫
問:秦州雜詩二十首·其八是哪個朝代的詩文?
答:秦州雜詩二十首·其八是唐代的作品
問:秦州雜詩二十首·其八是什么體裁?
答:五律
問:聞道尋源使,從天此路回 出自哪首詩文,作者是誰?
答:聞道尋源使,從天此路回 出自 唐代杜甫的《秦州雜詩二十首·其八》
問:聞道尋源使,從天此路回 的下一句是什么?
答:聞道尋源使,從天此路回 的下一句是 牽牛去幾許,宛馬至今來。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
秦州雜詩二十首·其八賞析
這首詩是組詩中的第八首?!肚刂蓦s詩二十首》是杜甫到秦州(今甘肅天水)后所作的大型組詩。唐肅宗乾元二年(公元759年)秋天,杜甫拋棄華州司功參軍的職務(wù),開始了“因人作遠(yuǎn)游”的艱苦歷程。他從長安出發(fā),首先到了秦州。在秦州期間,他先后用五律形式寫了二十首歌詠當(dāng)?shù)厣酱L(fēng)物,抒寫傷時感亂之情和個人身世遭遇之悲的詩篇,統(tǒng)題為“秦州雜詩”。據(jù)末首末二語,可知這組詩是以詩歌來代替書札的,大概是寄給朝廷舊日同僚。
此時是“安史之亂”的第五年,李唐王朝雖已收復(fù),但河之南北仍在安史叛軍的鐵蹄下呻吟,中原戰(zhàn)火正熾,西北邊境烽煙迭起,關(guān)輔又饑,確實是國不堪國民不聊生。在此時,僅以左拾遺身份任過京官的杜甫,離職攜眷西行,流寓秦州,留下了許多膾炙人口的佳作,《秦州雜詩二十首》就是其中的優(yōu)秀篇章。
- 金陵懷古六首司馬家兒持酒杯,天星亦下澆崔嵬。當(dāng)時若便效牛飲,定有孟津師旅來。
- 望江南維揚好,靈宇有瓊花。千點真珠擎素蕊,一環(huán)明玉破香葩。芳艷信難加。如雪貌,綽約最堪夸。疑是八仙乘皓月,羽衣?lián)u曳上云車。來會列仙家。
- 即事唐虞千載仰巍巍,太息儒生每背馳。經(jīng)未盡亡君更考,古無不死我何悲。釣耕本是求賢地,宵旰今逢愿治時。寄謝公卿各努力,為吾君筑太平基。
- 滿江紅(春晚)著意留春,留不住、春歸難戀。最苦是、梅天煙雨,麥秋庭院。嫩竹陰濃鶯出谷,柔桑采盡蠶成繭。奈沉腰、寬盡有誰知,難消遣。幽閣恨,雙眉斂。香箋寄,飛鴻遠(yuǎn)。向風(fēng)簾羞見,一雙歸燕。翠被閑將情做夢,青樓賺得恩成怨。對尊前、莫惜喚瓊姬,持杯勸。
- 玉樓春浣花溪上風(fēng)光主。燕集瀛州開幕府。商巖本是作霖人,也使間花沾雨露。誰憐氏族傳箸組??褊E偶為風(fēng)月誤。愿教朱戶柳藏春,免作飄零是堤上絮。
- 題延平張相公廟地下寶光猶解見,眼前天象卻茫然。君恩自古難貪戀,乃父反輸少子賢。
- 春日書懷二首杜門值春初,出門已春莫。子規(guī)日夜啼,為我訴春去。萋然草彌望,綠暗谿皋路。百尺游絲高,搖搖引心緒。歸來坐窗底,有句不能吐。喚取黃來,且嘗黑甜味。
- 謝鄭閎中惠高麗畫扇二首會稽內(nèi)史三韓扇,分送黃門畫省中。海外人煙來眼界,全勝博物注魚蟲。
- 獨步小園四首江梅落盡紅梅在,百葉緗梅賸欲開。園里無人園外靜,暗香引得數(shù)蜂來。
- 昭君怨二首萬里邊城遠(yuǎn),千山行路難。舉頭唯見日,何處是長安。漢庭無大議,戎虜幾先和。莫羨傾城色,昭君恨最多。