名詞 gold digger:

1. a miner who digs or pans for gold in a gold field
   同義詞：gold miner, gold panner
2. a woman who associates with or marries a rich man in order to get valuables from him through gifts or a divorce settlement

1. She may very well prove to be on the up and up, but it pays to be careful. This burg is full of gold diggers, you know.
   她這個人可能是很正直的，但是以小心謹慎為妙。你要知道，這個城里到處是以色相誘騙男人錢財的女子啊。