1、And, the idea of a space ark carrying a boatload of colonists here is a quaint 16th-century notion.
而且，一艘方舟運(yùn)來(lái)大量殖民者的想法也是來(lái)自16世紀(jì)的古怪念頭。

2、Like any good myth, American Gods features a boatload of mysteries and plot twists.
像任何優(yōu)秀的神話那樣，《美國(guó)眾神》描繪了一大堆神秘的事物和復(fù)雜的情節(jié)。

3、Small wonder Yahoo investors lost a boatload of money Wednesday, as shares crashed 12%.
在這樣的情況下，雅虎股東周三損失慘重也就不足為奇了，雅虎股價(jià)周三暴跌12%。

4、Griffith left school with not only a degree, but a boatload of debt.
格里菲斯離開學(xué)校時(shí)不僅帶走了文憑同樣也帶走了一堆債務(wù)。

boatload翻譯