1、damning with faint praise; faint resistance; feeble efforts; a feeble voice
用虛假的贊美來詛咒；微弱的抵抗；微弱的努力；微弱的聲音。

2、The scandal is damning evidence of the government’s contempt for democracy.
這宗丑聞是該政府蔑視民主的不可逃避的罪證。

3、The more damning comparison might be to, well, other late-period Woody Allen films.
更加毀滅性的對比是其他伍迪·艾倫晚期的電影。

4、The poverty in our cities is a damning indictment of modern society.
我們的城市中貧民的苦況是現(xiàn)代社會的一大敗象。

5、Even what may appear as a benign intervention on the surface can have damning consequences.
表面上看似有利的干預(yù)，卻有可能造成毀滅性的災(zāi)難。

6、The second book is richer, more considered and more damning than the first.
第二本書比第一本書更豐富，更人性化，更犀利。

7、It will be righted. She wants to right it by clobbering the guy or damning the baby.
她想要痛打這個男的或是詛咒這個小孩，去糾正這個不義行為。

8、In Mr Arruda’s case it was a public prosecutor who collected the damning evidence.
在JoséArruda的個案里，是由負責(zé)搜證的檢察官發(fā)現(xiàn)弊端。

9、On such damning evidence the outcome of the case is beyond doubt.
該案罪證鑿鑿，結(jié)果不容置疑。

10、It will be righted.She wants to right it by clobbering the guy or damning the baby.
她想要痛打這個男的或是詛咒這個小孩，去糾正這個不義行為。

11、And this despite the evidence: damning Facebook photos of her drinking a glass of wine.
他們這都沒顧上FACEBOOK上貼出的那些她正在喝一杯紅酒時的相片。

12、To say that he was clever is damning him with, faint praise.
說他聰明實際上是含有貶義。

13、That may sound like damning criticism.
第三點聽起來像是一種負面抨擊。

14、Her report is expected to deliver a damning indictment of education standards.
人們預(yù)料她的報告會對教育標(biāo)準予以強烈譴責(zé)。

15、Two weeks ago the influential International Crisis Group issued a damning report against sanctions.
兩個星期前，極具影響力的國際危機組織發(fā)表了一份強烈譴責(zé)制裁的報道。

16、Its conclusions were very damning for Netherton.
其結(jié)論對內(nèi)瑟頓非常不利。

17、Another damning statistic for South Africa is its appallingly high murder rate.
南非還有一項糟糕的統(tǒng)計，表明它還有著令人毛骨悚然的高謀殺率。

18、Some of the most damning comments were conveniently released a few days before the election.
一些最致命的評論在選舉之前的幾天順勢出籠。

19、But dozens of damning internal Trafigura emails have now come to light.
但現(xiàn)在數(shù)十封咒罵托克公司的內(nèi)部郵件曝光了。

damning翻譯

n. 詛咒a. 受永罰的, 毀滅的, 咒罵的【法】 導(dǎo)致定罪的, 認定...有罪的 詳情