1、Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
我倒霉時, 有些朋友就疏遠了我。

2、She had something of an estranged mien.
她有些落落寡合的樣子。

3、But for some reason Mr.Brick had been estranged from all his relatives for decades.
但為了某些原因，布瑞克先生和親人疏遠了幾十年。

4、And this is no dysfunctional family, with family members estranged from one another.
而這個家庭并不是什么支離破碎的地方，家庭成員之間也不會彼此疏遠。

5、The allegation, made by his estranged wife, is denied by Mr Huhne.
這一指控由與他分居的妻子提出，但是休恩本人拒絕承認這一指控。

6、It tells a divorced middle aged man who takes his estranged son to watch a football game.
它講述了一個離婚的中年男人帶著他那疏遠的兒子去看足球比賽的故事。

7、Their quarrel estranged the two friends.
他們的爭吵使兩個朋友失和。

8、He choked up when people mentioned his estranged wife.
當人們提到他已分手的太太時,他便激動得說不出話來。

9、They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths.
他們貪而無厭，食物還在他們口中的時候。

10、One of the side effects of chasing happiness is you become estranged from yourself.
追逐幸福的其中一個副作用就是你變得和自己疏離。

11、China and Africa Have Never Estranged Each Other.
中國與非洲從來沒有疏遠過。

12、His estranged wife had taken out a restraining order against him.
與他分居的妻子已經(jīng)獲得了針對他的限制令。

13、He could still see his estranged wife's face the day after he made the call to Copenhagen.
在他打電話到哥本哈根的第二天后，他還能看到他那已經(jīng)疏遠的妻子的臉。

14、The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
惡人一出母胎，就與神疏遠。一離母腹，便走錯路，說謊話。

15、His dishonourable behaviour estranged him from his family.
他那不體面的行為使他跟全家人疏遠了。

16、A quarrel had estranged him from his family
一場爭吵使他與家人疏遠了。

17、Joanna spent most of her twenties virtually estranged from her father.
喬安娜在20多歲的大部分時間和她爸爸幾乎不來往。

18、He became estranged from his family after the argument.
那場爭吵后他便與家人疏遠了。

19、A quarrel had estranged him from his family.
一場爭吵使他與家人疏遠了。

20、The two became estranged over the years, and there were reports of infidelities from both parties.
兩人多年來變得疏遠，雙方都有外遇的傳聞。

21、She felt estranged from her former existence.
她感到自己已脫離了過去的生活方式。

22、But for some reason Mr. Brick had been estranged from all his relatives for decades.
但為了某些原因，布瑞克先生和親人疏遠了幾十年。

23、They are rather estranged from each other.
他們之間有些隔膜。

24、Neglect of it will lead us to end up being estranged from, or even hostile to, each other.
對它的忽視會導致我們彼此疏遠，甚至敵對。

25、Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
阿倫變得越來越脫離好萊塢主流了。

26、He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
他把我的弟兄隔在遠處，使我所認識的，全然與我生疏。

estranged翻譯