1、So all these people with hijab never get married?
所以所有戴頭巾的人都沒結(jié)婚？

2、It has everything to do with that, don't you see, hijab is a threat to consumerism.
一切都與之有關，難道你沒看見么，頭巾威脅到消費主義。

3、"First it was the dog," laughed Tina, "then my bad hijab - my scarf was purple."
“首先是這只狗，”蒂娜笑道，“然后是我不合要求的頭巾——因為它是紫色的。”

4、Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?
那希賈布或頭巾是屈服的標志還是反抗的表示？

5、Was that what the presence of the hijab signified?
是不是罩袍的出現(xiàn)意味著什么？

6、World Hijab Day is celebrated in New York with dozens of supporters on the steps of City Hall.
數(shù)十人在紐約城市大廳的臺階上慶祝世界蓋頭日。