1、It would take a skilful pencil to bring Smith to life, warned one of his friends.
他的一位好友提醒道，須有生花妙筆才能栩栩如生重現(xiàn)亞當(dāng)·斯密的人生。

2、Often, the search for a skilful manager turns out to be a wild-golden-goose chase.
通常，對有技巧的經(jīng)理的搜尋最終都是徒勞無功。

3、He was skilful at sketching. Suddenly, Abe suggested to go skiing.
他素描畫得很嫻熟，突然，艾貝提議去滑雪。

4、Only the most skilful pilots are employed by airlines.
只有最熟練的駕駛員能被航空公司雇用。

5、I'm skilful in ink and wash.
我擅長水墨丹青。

6、Soon they became very skilful in answering such questions.
很快他們就會(huì)很熟練地回答這種問題。

7、He was so skilful at encouraging and motivating me.
他是如此的善巧地鼓勵(lì)、激勵(lì)著我。

8、How often have you been lucky or skilful enough to hole in one?
你隔多長時(shí)間才會(huì)有一次好運(yùn)氣或技藝特佳，能一桿讓球進(jìn)洞？

9、Skilful driving will be rewarded so use Drift to increase your Nitro meter and improve your speed.
熟練駕駛會(huì)得到回報(bào)，增加您的硝基計(jì)及改善您的速度使用漂移。

10、He is a skilful and effortless mechanic
他是一位很有技巧、駕輕就熟的機(jī)械修理工。

11、He's not very skilful with his chopsticks [at using chopsticks].
他用筷子不大熟練。

12、I complimented her on her skilful performance.
我欽佩她熟練的技藝。

13、Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
多虧她對事情處理得巧妙，才避免了麻煩。

14、It's the skilful reportage of sports journalists.
那是體育記者十分拿手的報(bào)道工作。

15、According to Buddhist tradition there are two kinds of action - skilful and unskilful.
根據(jù)佛教傳統(tǒng)，有兩種行為：巧妙的和笨拙的。

16、Cool on the ball, skilful and a real battler.
冷靜，細(xì)膩，一位真的勇士。

17、His skilful direction saved the play from being an unqualified.
他巧妙的導(dǎo)演挽救了那場戲免于完全失敗。

18、He actually is quite a skilful campaigner.
他實(shí)際上是個(gè)老練的活動(dòng)家。

19、The diplomat was skilful in negotiations.
這位外交家善于談判。

20、The more you practise, the more skilful you'll become.
練習(xí)的次數(shù)越多，熟練的程度越高。

21、I am a skilful fearless swimmer and I am not afraid of rough water.
我是一個(gè)靈活且勇往直前的游泳者。我不害怕粗魯狂暴的海水。

22、Players as skilful as this are a rare breed.
如此有技巧的演奏者很少見。

23、The skilful reportage of sports journalists.
體育記者十分拿手的報(bào)道工作。

24、The new method caught on and many peasants became very skilful at it.
這個(gè)新方法很受歡迎，很多農(nóng)民都掌握得很好了。

25、be skilful in using each and every one of the 18 weapons; be versatile
十八般武藝， 樣樣精通

26、Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread
她那靈巧的手指把羊毛紡成了細(xì)毛線。

27、Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.
她那靈巧的手指把羊毛紡成了細(xì)毛線。

28、Cool on the ball, skilful and a real battler
冷靜，細(xì)膩，一位真的勇士。

29、The skilful reportage of sports journalists
體育記者十分拿手的報(bào)道工作

30、A skilful driver can hold off an opponent by adopting a 'defensive' driving style.
一位老練的車手可以通過使用“防御性”的駕駛方式阻擋對手的超越。

skilful翻譯