1、Still, the company has a whopping 81 million policies.
該公司有龐大的多達(dá)8100萬(wàn)的保單。

2、Only 20 domains capture a whopping 39% of all our time spent online.
僅僅20個(gè)網(wǎng)站就消耗了美國(guó)用戶(hù)的39%的上網(wǎng)時(shí)間。

3、“I saw a whopping pile of laundry sitting on the washing machine
“我看到洗衣機(jī)旁邊放著堆積如山的臟衣服?！?/p>

4、But strikingly, an even bigger share of voters-a whopping 38%-said they were undecided.
但令人吃驚的是，有更多的投票人(高達(dá)38%)表示自己還沒(méi)有確定為那個(gè)黨投票。

5、He co-founded a venture-capital firm and made a whopping fortune
他曾與人合伙興辦過(guò)一家風(fēng)險(xiǎn)投資公司，掘得滿(mǎn)滿(mǎn)一大桶金。

6、By far the biggest percentage of time is View Generation at a whopping 56%.
耗時(shí)百分比值最大的是視圖生成，它達(dá)到了驚人的56%。

7、Data traffic thus grew by a whopping 158%.
數(shù)據(jù)流量增長(zhǎng)達(dá)158%。

8、He co-founded a venture-capital firm and made a whopping fortune.
他曾與人合伙興辦過(guò)一家風(fēng)險(xiǎn)投資公司，掘得滿(mǎn)滿(mǎn)一大桶金。

9、That's a whopping 300 percent increase since the directory was first published 15 years ago.
自從該目錄15年前開(kāi)始發(fā)布起，已經(jīng)有了高達(dá)300%的增長(zhǎng)。

10、Even so, it only climbed to about 40%, still miles off Da Silva's whopping 70%.
但就算如此，也只是攀升到了40%，離盧拉的70%還相距甚遠(yuǎn)。

11、Illinois's governor wants to raise the income tax by a whopping 50%.
伊利諾伊州州長(zhǎng)想要將所得稅提高50%，驚人的幅度。

12、Last year the shortfall in America was a whopping 6% of GDP.
去年美國(guó)的資金缺口是GDP的6%。

13、Replacing trans fats with good fats could cut your heart attack risk by a whopping 53 percent.
用好脂肪替換反式脂肪能夠減少高達(dá)53%的心臟病發(fā)作風(fēng)險(xiǎn)。

14、Vietnam has a return rate of just 5% compared to Thailand’s whopping 50%.
越南的旅游業(yè)回報(bào)率只有5%，而相比之下，泰國(guó)的簡(jiǎn)直是“天文數(shù)字”，達(dá)到50%。

15、The personal saving rate has jumped from 0.4% in 2007 to a whopping 6.9% in May.
個(gè)人存款比率已經(jīng)從2007年的0,4 %上升到了今年五月的峰值—6.9%。

16、Hurricane activity in the subtropical north-west of the Pacific dropped a whopping 70 percent.
太平洋西北部 * 帶地區(qū)的颶風(fēng)活動(dòng)減少了70%。

17、ADutch brewer has revealed what they claim is the world's strongest beer -- witha whopping 60%ABV.
一個(gè)荷蘭酒廠日前展示了他們自稱(chēng)是世界上最烈性的啤酒 —— 酒精含量高至60%。

18、I ordered a system with a whopping 5mb disk and waited.
我訂了一個(gè)帶有巨大的5MB磁盤(pán)的系統(tǒng)并等待。

19、A trip to a Lakers game will cost a family of four a whopping $45395
去看一場(chǎng)湖人的比賽，一個(gè)家庭，或者是4個(gè)人，就需要花費(fèi)驚人的45395美元。

20、America imposes a whopping tariff on Brazilian sugar ethanol.
美國(guó)對(duì)巴西蔗糖乙醇征收高關(guān)稅。

21、Software represents a whopping 40 percent of IBM's overall profit, and 20 percent of its revenue.
軟件業(yè)務(wù)在IBM總利潤(rùn)中占據(jù)40%的比例，而總營(yíng)收中的比例則為20%；

22、The whopping prices and global coverage of the sale introduced the Lalannes to a new audience.
此次拍賣(mài)的高昂價(jià)格和全球報(bào)道把拉蘭內(nèi)引薦給新的觀眾。

23、On February 23rd Maersk announced whopping profits of $2.6 billion for 2010.
2月23日，馬士基宣布2010年利潤(rùn)高達(dá)26億美元。

24、“I saw a whopping pile of laundry sitting on the washing machine.
“我看到洗衣機(jī)旁邊放著堆積如山的臟衣服?！?/p>

25、The Russian leader won a whopping 89.9 percent yes vote.
這位俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人贏得了89.9%的高票支持。

26、In Nairobi, a whopping 70% of commuters take more public transit this year than last year.
在內(nèi)羅畢，相比去年，高達(dá)70%的通勤者更多的使用公共交通。

27、The Z4 was electromechanical, supported 64 words of memory, and ran at a whopping 40hz.
z4是機(jī)電式的(繼電器式)，支持64個(gè)存儲(chǔ)字，且運(yùn)行高達(dá)40hz(消耗功率為4kw)。

28、Worst of all, unemployment will soar past 4m to a whopping 19.4%.
最糟糕的是，失業(yè)率將飆升過(guò)4百萬(wàn)達(dá)到驚人的19.4%。

29、A whopping 99% of three-sigma results turn out to be wrong.
高達(dá)99%的3 -西格瑪結(jié)果被證明是錯(cuò)的。

30、Inflation remains high at a whopping 17%.
通脹率仍然高達(dá)17%。

whopping翻譯