1、'I shall sit here,' the Footman remarked, 'till tomorrow —'.
“我坐在這里，”那仆人繼續(xù)說(shuō)他的，“直到明天……”。

2、Alex Footman was among them, until recently.
直到不久前，亞歷克斯·福特曼也是其中一員。

3、You'll be footman tonight.
你今晚變成仆人。

4、They had a footman in livery with them.
她們有一個(gè)穿著號(hào)衣的男仆人照應(yīng)著。

5、The church, as the reader knows, was but just beyond the gates; the footman soon returned.
讀者知道，大門(mén)那邊就是教堂，所以管家很快就回來(lái)了。

6、A large plate came skimming out, straight at the footman 's head.
一只大盤(pán)子直向聽(tīng)差的腦袋飛來(lái)。

7、The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.
仆人和兩個(gè)腳夫開(kāi)始把行李抬上馬車(chē)。

8、I had been a footman for 20 years.
我曾做過(guò)20年的聽(tīng)差。

9、The footman still lingered. She looks such a rough one, said he.
仆人依然猶豫不前?！八龢幼?a href="/zaoju/424152.htm">那么粗野，”他說(shuō)。

10、The footman bowed the guests out.
男仆恭恭敬敬地送走了客人。

11、The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.
仆人似乎認(rèn)為這是重復(fù)他的話(huà)的好機(jī)會(huì)，只是換了一種說(shuō)法。

12、An old footman and two young ones were playing CARDS.
一個(gè)老頭子和兩個(gè)年輕的仆人正在打紙牌。

13、The footman went ahead against the hurricane.
那男仆頂著颶風(fēng)繼續(xù)前進(jìn)。

14、I am my own footman and parlour - maid for the moment.
目前我是我自己的男仆和客廳侍女。

15、I have seen the eternal Footman hold my coat, and snicker T. s.
我看到永遠(yuǎn)的仆人拿著我的大衣，并且傻笑T。

16、I have seen the eternal Footman hold my coat, and snicker.
我看到永遠(yuǎn)的仆人拿著我的大衣，并且傻笑(T.S。艾略特)。

17、Why, will the black footman tell tales?
怎么？黑人隨從會(huì)搬弄是非嗎？

18、I had been a footman for 20 years
我曾做過(guò)20年的聽(tīng)差。

19、Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in.
瑪麗看出那是一輛漂亮的馬車(chē)，連扶她上車(chē)的男仆衣著也很講究。

20、"Next day, maybe," the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.
“也許是第二天吧?！逼腿死^續(xù)用同樣的聲調(diào)說(shuō)，仿佛什么事也沒(méi)有發(fā)生過(guò)。

footman翻譯