1、He gave reporters the slip by leaving at midnight.
他在午夜時(shí)分離開，避開了記者的追蹤。

2、How did a mistake like that slip by the printers?
像那樣的一個(gè)錯(cuò)誤怎么被排字工人忽略過去了呢？

3、They couldn't let his birthday slip by without celebrating.
他們決定一定要為他慶祝這個(gè)生日。

4、Problems often slip by unwary developers, but problems slip by the experts, too.
問題常會(huì)從粗心的工作人員身邊溜過，但是問題也會(huì)從專家身邊滑過。

5、Surprisingly, much of O threatens to slip by on a casual listen.
《O》中的歌可能會(huì)在你不經(jīng)意地聽的時(shí)候悄悄從你的神經(jīng)旁溜過，這顯得有些令人驚訝。

6、Whether we like it or not, days bleed into one another and weeks slip by quickly.
不管我們喜歡與否，從一天到另一天，幾個(gè)星期一下子就過去了。

7、Therefore, we shall compete against time and do not let it slip by unproductively.
因此，必須與時(shí)日競(jìng)爭(zhēng)，切莫使時(shí)日空過。

8、That little gem would slip by you if you didn't know exactly what you wanted.
如果你不確定你想要什么，像上述那樣的機(jī)會(huì)就會(huì)從你身邊溜走。