1、A bungled privatisation has messed up commercial farming.
糟糕的私有化使商業(yè)農(nóng)場(commercial farming)陷入困境。

2、Privatisation can improve efficiency and service quality.
私有化可以改進(jìn)效率和服務(wù)質(zhì)量。

3、In effect, mass privatisation was mass murder.
大規(guī)模的私有化實際上是謀殺群眾。

4、For the departing generals, privatisation looks to be a retirement plan of sorts.
對于那些即將離任的將軍們來說，私有化可以說是一個退休計劃。

5、In the 1990s privatisation seemed to have settled that argument.
上世紀(jì)90年代，私有化暫時解決了這個問題。

6、But critics say that the scheme amounts to privatisation of natural resources.
但是批評者說這個計劃會導(dǎo)致自然資源的私有化。

7、For now, privatisation is wobbling along and some deals may be done.
就目前而言，私有化方案正在緩慢進(jìn)行中，一些交易可能已經(jīng)達(dá)成。

8、Privatisation remains a dirty word.
私有化任然是個骯臟的詞匯。

9、Anna Bligh USES the excuse of the economic crisis to justify her privatisation agenda.
Anna Bligh利用經(jīng)濟(jì)危機(jī)的借口來為她的私有制議程開脫。

10、Privatisation proceeds will not reach the expected amount in a recession-prone economy today.
在經(jīng)濟(jì)有衰退傾向的當(dāng)前，通過私有化籌措的資金將達(dá)不到預(yù)期數(shù)額。

11、There is talk of a privatisation process post-2012.
有傳聞稱，中國將在2012年后開始私有化進(jìn)程。

12、It follows a conventional privatisation model. Its pricing scheme seems transparent.
它遵循了常規(guī)的私有化模式，其定價體系也似乎具有透明度。

13、Yet opponents of privatisation care most about the post offices themselves.
不過郵政私有化的反對者最關(guān)心郵局本身。

14、Privatisation is a particularly sore point with international creditors.
對國際債權(quán)人而言私有化尤其是一塊心病。

15、To underwrite Greece's entire privatisation programme.
攬下希臘的全部私有化計劃。

16、Is THIS privatisation through the back door?
這是在給私有化開后門嗎？

17、Opponents of privatisation say that state ownership is essential to protecting postal services.
反對私有化的人表示，國家所有制是保護(hù)郵電業(yè)的重要因素。

18、All this could change if the privatisation scheme succeeds.
如果私有化方案能夠成功，那么這一切將會改變。