1、I think Larsson is maybe the best free-kick taker in the league.
對(duì)于拉爾森的那個(gè)任意球，是的，他在聯(lián)賽中是最好的球員之一，我認(rèn)為他也許是聯(lián)賽中最好的任意球選手。

2、The incredibly famous line, "A census taker once tried to test me."
最為有名的臺(tái)詞“曾有個(gè)人口調(diào)查員想試探我。

3、A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
曾經(jīng)有人想調(diào)查我。我就著蠶豆和酒，把他的肝臟吃掉了。

4、Canada has less a banking system, which is not as much a risk taker as its American counterpart.
不像美國(guó)那樣，加拿大擁有較少的銀行系統(tǒng)，因而不需要擔(dān)心太大的風(fēng)險(xiǎn)。

5、With the same cost, the optimal bid of risk taker is higher than that of risk avoider.
在成本相同的情況下，風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)取者的報(bào)價(jià)高于風(fēng)險(xiǎn)回避者。

taker翻譯

n. 取者, 捕者, 接受者, 收取者【法】 受者, 收票人, 接受打賭的人 詳情