1、There is usually a deliberate conspiracy of silence around it, which helps draw away attention.
關于這個話題通常伴隨著蓄意的沉默，它把大家的注意力分散。

2、a conspiracy of silence veiling it
一張保持緘默的協(xié)定掩飾了它。

3、a conspiracy of silence veiling it.
一張保持緘默的協(xié)定掩飾了它。

4、It was this conspiracy of silence and inertia which enraged Powell and much of the public.
正是這種沉默的陰謀和慣性而被激怒的鮑威爾和很多的公眾的利益。

conspiracy of silence翻譯