1、His company, he says, provides counselling to people in unhappy marriages.
他說，他的公司為不幸福的夫妻提供咨詢服務。

2、Data on counselling and testing were collected in registers.
咨詢和檢測數(shù)據(jù)從登記簿收集。

3、Modern psychology counselling emerged in the 1940s.
現(xiàn)代心理輔導興起于20世紀40年代。

4、Counselling at an earlier stage can avoid this problem.
早期商議，能夠避免這一問題。

5、Besides creating heathy activities in colleges, counselling sessions should be made available.
例如，學校可以舉行一些積極的活動來提高大學生心理健康。

6、Please seek counselling or support if you need to.
如果你需要，請尋求輔導與支持。

7、Relationship counselling for the fund and the bank.
國際貨幣基金組織與世界銀行應處理好關系。

8、receive education and counselling on options for care and treatement;
接受有關保健和治療方案的教育和咨詢；

9、He received counselling from a school social worker.
他接受一名學校社工輔導。

10、Recent data indicate increasing availability of HIV testing and counselling services.
近期的數(shù)據(jù)表明，艾滋病毒檢測及咨詢服務的可得性在不斷提高。

11、Why did he refuse a joint counselling session?
他為什么拒絕共同咨詢？

12、She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.
她將需要醫(yī)療幫助和心理咨詢來平復這場悲劇。

13、She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.
她是護士出身，現(xiàn)在經(jīng)營著一家針對女性的咨詢服務公司。

14、Students are more comfortable seeking counselling in school.
學生們在校內(nèi)尋求咨詢會更自在。

15、Testing and counselling for HIV and stis.
艾滋病毒和性傳播感染的檢測和咨詢。

16、Counselling and support to mothers for infant feeding.
在嬰兒喂養(yǎng)方面向母親提供咨詢和支持。

17、The study found that such counselling worked, both mentally and physically.
這一研究發(fā)現(xiàn)，電話輔導對患者的精神和體質(zhì)方面都是有幫助的。

18、HIV counselling and testing are fundamental for HIV prevention.
HIV病毒咨詢和檢測是預防艾滋病的根本。

19、They are under too much stress counselling needy students.
他們?yōu)橛行枨蟮膶W生提供咨詢服務，承擔了太大的壓力。

20、They offer free counselling on legal matters.
他們提供有關法律事務的免費咨詢。

21、Counselling is not enough.
只有咨詢服務是不夠的。

22、Testing and counselling services are also being used by an increasing number of people.
檢測與咨詢服務也為越來越多的人所使用。

23、Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.
目前正在向慘劇的最直接受害者提供輔導服務。

24、Most universities have a campus counselling service, so don't be afraid to ask for help.
很多大學都有校園咨詢服務，所以需要的時候不要害怕向別人求助。

25、People must agree to be tested for HIV and appropriate counselling should be provided.
須經(jīng)本人同意才能進行艾滋病毒檢測。 應提供適當的咨詢。

counselling翻譯