1、If it ultimately fails to bring lasting change, it will not be for lack of boldness.
如果他最終沒能帶來永久的改變，不是因為缺乏勇敢。

2、She didn't win the game, but it isn't for lack of trying.
她輸了比賽，但并不是由于不夠努力。

3、The work bogged down for lack of money.
由于缺少資金，這項工作受阻。

4、The plant died for lack of water.
植物因缺水而枯死了。

5、I can't go out for lack of a coat.
我不能出門，因為沒有外面的衣服。

6、They wasted away for lack of food.
由于食物的缺乏, 他們越來越虛弱了。

7、The scientist abandoned his research for lack of fund.
由于缺乏資金, 這位科學家放棄了他的研究工作。

8、For lack of any official pronouncements, rumours swirl about his succession.
但由于沒有任何相關的官方公告，關于他繼承問題的流言四起。

9、The health sector cannot be blamed for lack of foresight. We have long known what is needed.
不能責怪衛(wèi)生部門缺乏遠見，我們早就知道需要的是什么。

10、She is -ting away for lack of good food
她因飲食不佳而漸漸消瘦。

11、Suspension or dismissal of employees, especially for lack of work.
臨時解雇雇員的停職或解散，尤指因缺少工作的緣故

12、The school suspended for lack of finances.
那所學校因經(jīng)費不足而暫時停辦。

13、At last they ceased working for lack of capital.
他們終于由于缺乏資金而停工了。

14、The plan fizzled out for lack of money.
這項計劃終因缺乏資金而流產了。

15、Many girls living alone in the city,go astray for lack of parental control.
許多在城市里獨居的姑娘,由于沒有父母的管教而誤入歧途。

16、The new project has come to a stand for lack of funds.
新工程因資金缺乏而告中斷。

17、The work has come to a standstill for lack of funds
由于缺乏資金，這項工作停頓下來。

18、They are drenched by mountain rains and hug the rocks for lack of shelter.
8在山上被大雨淋濕，因沒有避身之處就挨近磐石。

19、We felt faint for lack of food.
我們餓得快要暈過去了。

20、I am at a dead set in building my house, for lack of funds
因為缺乏資金我的房子停建了。

21、Graham was right to condemn his players for lack of ability, attitude, and application.
格雷厄姆責備他的隊員缺乏能力、態(tài)度不端正以及不肯用功，這是對的。

22、Apple TV withered not for lack of potential, but for lack of ambition.
蘋果電視失敗并不是因為缺乏潛力，而是缺乏野心。

23、The new project has come to a stand for lack of funds
新工程因資金缺乏而告中斷。

24、The charges were dropped for lack of evidence.
由于缺少證據(jù)，起訴被撤銷了。

25、For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."
由于缺乏一個更好的措辭，我們可以稱這種方法為“事實性錯誤，但社會性準確”。

26、To render motionless for lack of wind.
使靜止由于無風而不動

27、The work has come to a standstill for lack of funds.
由于缺乏資金，這項工作停頓下來。

28、Nor is it for lack of available information.
也不是因為缺乏可用的信息。

29、I am at a dead set in building my house, for lack of funds.
因為缺乏資金我的房子停建了。

30、She is wasting away for lack of good food.
她因食物不佳而漸漸消瘦。

for lack of翻譯