1、Surveyor 3 had landed two years earlier in the dark smudge at lowerright.
“勘測(cè)者3號(hào)”兩年前在右下角的黑點(diǎn)處著陸。

2、Mirrors are powerful symbols in conjuring in the dark arts.
鏡子在巫術(shù)中是法力強(qiáng)大的象征。

3、I switch off and so on, only the micro-display light shine, I am sitting in the dark vol.
我關(guān)掉等，唯有顯示屏的微亮光芒，我卷坐在黑暗里。

4、In the dark tunnel through time is too long, light is also closer to an illusion.
在黑暗的隧道穿越時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，光亦更接近一種幻覺(jué)。

5、I was in the dark about it until she told me
這件事在她告訴我之前, 我毫不知情.

6、The figure in the dark terrified her out of her wits.
黑暗中的人影嚇得她魂不附體。

7、In the dark he saw a wonderful yellowish green glow.
黑暗中，他看見(jiàn)奇妙的黃綠色光芒。

8、The investigators admit that they are completely in the dark about the killing.
調(diào)查人員承認(rèn)他們對(duì)這起兇殺案一無(wú)所知。

9、I walked into a door in the dark and gave my self this black eye
我走進(jìn)黑暗中的屋子時(shí)，眼睛給撞青了，成這般模樣。

10、We walk on and on in the dark over the loose gravel.
我們?cè)诤诎抵?，在松軟的砂礫上不停地走啊走。

11、Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company.
早在計(jì)算機(jī)尚未普及的時(shí)代（約1980年），他們就創(chuàng)辦了軟件公司。

12、We were kept completely in the dark about his plan to sell the company.
對(duì)他計(jì)劃將公司出售一事, 我們一直蒙在鼓里.

13、These are bioluminescent chromatophores, and they glow in the dark like fireflies.
這些是熒光的色素細(xì)胞，它們?cè)诤诎抵?a href="/zaoju/0214188.htm">像螢火蟲(chóng)一樣發(fā)光。

14、Plodding around in evil weather in the dark can be very mind numbing, I assure you.
在昏暗惡劣的天氣里艱難行走，我敢擔(dān)保，那會(huì)讓你的思維完全麻木。

15、It's not the best flat we have lived in. Ican hear rats squeaking in the dark from time to time.
這棟公寓不是我們住過(guò)最好的地方，我時(shí)不時(shí)地能聽(tīng)到躲在暗處的老鼠吱吱叫的聲音。

16、The old man was dying. It was just and shot in the dark to operate on him
那老人生命垂危，給他做手術(shù)只是沒(méi)多大希望地試一試。

17、Are things stirring down below in the dark in that garden where he lives?
他住的那個(gè)花園里，也有東西正在黑乎乎的地下萌動(dòng)嗎？

18、I've been groping in the dark in a number of years.
多年來(lái)，我一直在黑暗中摸索。

19、He groped around in the dark for his other sock.
他在黑暗中到處瞎摸找另一只襪子。

20、Thank you for bringing me the news. I've been living in the dark till now!
謝謝你給我透了個(gè)信;我真是蒙在鼓里呀!

21、I’m quite in the dark about it.
這事我不知道。

22、I stood there in the dark shadowy forest that surrounded the old run down school.
黑暗中，我站在陰影幢幢的樹(shù)林里，這片樹(shù)林圍繞著一座破舊廢棄的學(xué)校。

23、The solar cell is a battery even in the dark and will usually show a few microamps of current.
太陽(yáng)能電池是一個(gè)電池，即使是在黑暗之中，而通常會(huì)表現(xiàn)出幾個(gè)微安的電流。

24、"I choose chaos," says the Joker, and those words sum up what's at stake in the Dark Knight.
“我選擇生活在混亂中，”“小丑”說(shuō)，這句話總結(jié)了《黑暗騎士》中形勢(shì)究竟有多么危急。

25、In the dark I tumbled over a stump and injured my arm
黑暗中我被樹(shù)樁絆倒傷了手臂。

26、GWT：in the twilight, in the evening, in the dark hours of the night.
新譯本：那時(shí)是黃昏、傍晚，是在夜里，天黑的時(shí)候。

27、Her third child, Anakin, is established in the Dark Empire comic series by Dark Horse Comics.
她的第三個(gè)孩子阿納金，則在由黑馬漫畫(huà)出版的《黑暗帝國(guó)》漫畫(huà)系列中出生。

28、Workers were kept in the dark about the plans to sell the company.
工人全然不知出售公司的計(jì)劃。

29、Instead of growing its algae in sunlit ponds it keeps them in the dark and feeds them with sugar.
它們并不是在陽(yáng)光照射的池塘培養(yǎng)藻類們，而是將它們置于黑暗中并喂它們蔗糖。

30、In the dark I butted into a man.
在黑暗中我一頭撞上了一個(gè)人。

in the dark翻譯